Welcome to the United Nations 
OHCHR 
Select
Select
Showing 1 - 10 of 10 results
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Margos (Sur de Dios de Mayo, Huanuco)
Content Category
Quechua de Margos (Sur de Dios de Mayo, Huanuco)
INTËRU MUNDUCHO LAPAN RUNAKUNAPA DERËCHUNKUNANTA WILAKUSHQAN KAYNOQ NIRMI QALAYKUN Munashqantsita ruranantsipaq, runakuna ali jusgashqa kananpaq, y ali kawanantsipaqpis kay patsacho, tantyashwan...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Huamalies (Huanuco)
Content Category
Quechua de Huamalies (Huanuco)
LAPAN RUNAKUNA IMANAWPA RISPITASH KAYÄNANPAQ KASHQANKUNA KAYNAW NIRMI QALAYKUN [Preamble] Lapan runakunapis libri kananpaq, jusayuqkunata kastigakänanpaq y iusaynaqkunata mana kastigaypa y piwanpis...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua del Norte de Junin
Content Category
Quechua del Norte de Junin
KAY PACHACHRU LAPAN RUNAKUNA WASHAKURKAANAPAQ ISKIRBISHAKUNA KAYKUNATA ISKIRBIPAAKURAA [Preamble] Lapan runakuna chaynuyla washa kananpaqmi mana pisi rantisha runatanuy sirbichikunanpaqmi mana ima...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Cajamarca
Content Category
Quechua de Cajamarca
[Universal Declaration of Human Rights] Yaqqa yumbay nasyungunami kach'anllapa kamachikuqningunata suq atun kunsijuman, chaypi parlanambaqllapa pax kunapura. Chay atun kunsijuqami shutin "Tandadu...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Ayacucho
Content Category
Quechua de Ayacucho
Chunka punchaw diciembre killapim 1948 watapi Hukllawasqa Nacionkuna huñunakuspanku allinmi nirqaku hinaspam reqsichirqaku runakunapa lliw derechonkunata, chaymi kay librochapi tukuy nisqanku kachkan...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua del Callejon de Huaylas
Content Category
Quechua del Callejon de Huaylas
KAQ KEYMI LLAPAN PATSACHOW IMANA KAQ NUNAKUNAPAPIS DERECHUNKUNA QALLANAN KAQ Musyantsikmi keynow kashqan ta: Imana kaq nunaku napis nunam kayan. Llapantsik tseynowlla kashqaqa tseynowllam...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Cotahuasi (Arequipa)
Content Category
Quechua de Cotahuasi (Arequipa)
HATUN WILLAY DERECHONCHISKUNAMANTA LLAPAN RUNAPAQ WILLARIY IMAPAQCHA CHAY DERECHONCHISKUNA LEY Llapanchis runakunaq runa kayninchis derechonchiskuna kan. Llapanchispapas kaq derechoyoqllan kanchis...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Pomabamba (Ancash)
Content Category
Quechua de Pomabamba (Ancash)
KAYMI KAN LLAPAN MUNDUCHAW IMANAW KAQ RUNAKUNAPAPIS DIRICHUNKUNA QALLANAN KAQ Musyantsikmi kaynaw kanqanta: Imanaw kaq runakunapis runam kayan. Llapantsik iwal kashqaqa iwalrni dirichuntsikkuna...
Universal Declaration of Human Rights - Quechua de Ambo-Pasco
Content Category
Quechua de Ambo-Pasco
RUNAKUNA RESPETACHIKUNANPAQ LEY RURAPÄKONQAN KAYNUYMI QALAYKUNAN [Preamble] Lapan runa libri kananpaq, mana pipis runa masinta jarupánanpaq, juchayoqta kastigananpaq, juchaynaq mana kastigasha...