Le présent rapport est soumis en application de la résolution 49/35 du Conseil des droits de l’homme, par laquelle le Conseil a prié le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme d’établir un rapport écrit complet sur l’assistance technique et le renforcement des capacités au Soudan du Sud.