English 联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特的讲话 2021年6月21日 尊敬的理事会主席， 各位阁下， 同事们、朋友们， 很荣幸在人权理事会建立十五周年之际向会议作报告。遗憾的是，眼下正值人权遭受严重挫折的时期。 极端贫困、不平等和不公正呈抬头之势。民主和公民空间正受到侵蚀。找到一条明确的复苏之路，走出复杂的2019冠状病毒病危机，走向一个包容、绿色、可持续和有复原力的未来...

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特的讲话 2021年6月15日 English 主席女士， 各位阁下， 各位同事， 感谢奥地利、韩国、巴西、丹麦、摩洛哥和新加坡常驻代表团与我的办事处一道组织了此次重要活动，讨论人权理事会在应对在技术部门实现人权方面的挑战和差距时所发挥的作用。这也为我们提供了有益机会，讨论咨询委员会最近的报告。 在其 《人权行动呼吁》 和跟进数字合作问题高级别小组讨论的建议时...

English 人权理事会关于巴勒斯坦被占领土（包括东耶路撒冷）人权状况恶化的特别会议，联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特的讲话 视频：巴切莱特的讲话 2021年5月27日，日内瓦 主席女士： 加沙和巴勒斯坦被占领土发生的令人震惊的事件再次要求本理事会召开特别会议。我们最近亲眼见到了自2014年以来最严重的敌对行动升级。 根据人权高专办核实的数字...

English 联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特（Michelle Bachelet）的讲话 人权理事会第四十六届会议 2021年3月19日 尊敬的副主席， 各位阁下， 同事们， 朋友们： 感谢各位提供此次机会，共同讨论第43/1号决议的执行工作，该决议授权我们审查执法机构对非洲人和非洲人后裔实施的系统性种族主义和侵犯人权行为，以促进问责和对受害者的补救。 在执行本项任务的过程中...

人权理事会第四十六届会议 2021年3月8日，日内瓦 尊敬的各位代表， 朋友们： 很高兴与各位一起共同庆祝今年的国际妇女节，今年的主题是“妇女领袖：在2019冠状病毒病世界中实现平等未来”。 秘书长在理事会本届会议开幕时提醒我们：“妇女在此次危机中首当其冲，力当一面。” 妇女是受大流行病冲击最严重的群体之一，边缘化和受歧视群体的妇女更是如此。这并不是因为妇女生来便是弱者...

English 发言稿 人权理事会第四十六届会议 议程项目2：高级专员的口头介绍 联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特的发言 2021年2月26日 尊敬的主席，欢迎你作为太平洋区域的光荣代表担任本会议主席，这是对太平洋和小岛屿国家对理事会做出的独特贡献的一种肯定。 各位阁下， 同事们，朋友们， 各国领导人身负重任，面对当前纷乱的疫情，需要做出众多艰难的决策。从卫生政策到突发经济危机和资金短缺...

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特的讲话 2021年2月24日 主席女士， 理事会在斯里兰卡开展的工作，目前处于重要关头。如同我在报告（A/HRC/46/20）中指出的那样，武装冲突结束已近12年，国内实施的各项举措一再失败，未能确保为受害者伸张正义和促进和解。现政府虽然于2015年做出承诺，但如同上届政府一样，未能展开真正的寻求真相或问责程序。 幸存者数以万计，遍布所有社区...

English 2021年2月22日 尊敬的人权理事会主席， 高级专员女士， 各位阁下， 女士们、先生们， 人权是我们的血脉；它们把我们平等地联系在一起。 人权是我们的生命线；它们是化解紧张局势和打造持久和平的必由之路。 人权就在前线；它们是人人皆享尊严和机会的世界之基石，却每天都在遭受攻击。 人权理事会是应对各种人权挑战的全球中心。 我感谢各位从事这项重要工作，并欢迎所有会员国和民间社会参与其中...

English 人权理事会第四十六届会议 联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特的介绍性讲话 2021年2月22日 秘书长， 大会主席， 人权理事会主席， 各位阁下，朋友们： 去年发生的一切让我们对自己的国家、社区乃至整个世界有了极其清晰的认识。 大流行病撕去面纱，暴露出严峻的社会现实—— 歧视现象、严重不平等、对基础服务和基本权利的投入长期不足，所有这些问题在很大程度上被许多决策者所忽视...