Skip to main content
选择 选择

显示 1 - 10 的 1058 结果

Occupied Palestinian---Manpreet Chinese

中文
Published Date
日内瓦(2023 年 12 月 14 日)——联合国专家*今天呼吁加沙永久停火,以保护巴勒斯坦被占领土和以色列妇女和女童的权利和未来。 “我们对巴勒斯坦被占领土和以色列的妇女和女孩的处境深表关切。这场冲突的悲惨后果将由妇女和女童世世代代承担,”专家们表示。他们呼吁停止在加沙强迫流离失所,并立即进行人道主义干预,以保护被围困飞地中的妇女和女童。

联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)在人权日之前的新闻发布会上的开场白

中文
Published Date
早上好,今天能在这里与诸位相见,我感到格外荣幸。 在担任联合国人权事务高级专员的一年多时间里,我涉足各大洲,在旅途中与来自许多国家的人们会面,包括那些身处重大危机国家中的人。我还与来自全球其他地区——包括我尚未亲自访问的地区——的民间社会代表进行了交谈。 在每个国家,我都亲自聆听——并亲眼见证了——人们对人权受到尊重和保护的普遍渴望。 当喀土穆的年轻女性们走上街头,鼓励人们参加抗议集会...

联合国专家表示,国际社会必须对武装冲突中妇女和女童的安全保障问题“言出必行”

中文
Published Date
日内瓦(2023年11月24日) ——联合国专家*今天表示,国际社会必须加倍努力,确保在武装冲突中充分保护妇女和女童。在制止暴力侵害妇女行为国际日到来之前,专家们发表了如下声明: 在全世界努力应对日益增多的残酷冲突之际,我们深感关切的是,妇女和女童遭受暴力侵害的现象仍然极为严重,并成为世界各地武装冲突的首要受害者。妇女和女童往往是交战各方(包括交战团体)和专制政权的主要目标...

联合国消除对妇女歧视委员会查明,韩国未能保护三名菲律宾女性人口贩运受害者并确保她们有效诉诸司法

中文
Published Date
日内瓦(2023年11月24日) —— 联合国消除对妇女歧视委员会 查明,大韩民国侵犯了三名被迫卖淫的菲律宾妇女的权利,因其未能将她们视为人口贩运受害者并提供保护,也未能保障她们获得司法救助和充分的补救措施。 委员会在审查了A.L.P.、A.M.E.和F.F.B.提交的投诉后,于今天发布了 决定 。这三名菲律宾妇女持有专门适用于娱乐业的E-6-2特殊签证入境韩国。她们于2014年夏季被招聘为歌手...

苏丹:阿尔达马塔镇的杀害事件

中文
Published Date
有报告称,本月早些时候,快速援助部队和与其结盟的阿拉伯民兵在阿尔达马塔镇(Ardamata)杀害了数百名马萨利特族平民。这是短短几个月内西达尔富尔州发生的又一起出于族裔动机对非阿拉伯裔的马萨利特族平民发动的大规模攻击,我们对此极为震惊。 根据我们从幸存者和目击者那里获得的初步信息,在快速援助部队及其同盟民兵于11月4日占领了苏丹武装部队在阿尔达马塔的基地后,马萨利特族平民遭受了长达六日的恐怖袭击...

苏丹:关于妇女和女童被绑架、强迫结婚、索要赎金的令人震惊的报告

中文
Published Date
有报告称,在达尔富尔由快速援助部队控制的地区,妇女和女童遭到绑架,并被关押在不人道、有辱人格、类似奴役的条件下,据称她们在那里被强迫结婚并被关押以索要赎金,这一切令我们深感震惊。来自幸存者、目击者和其他来源的可靠信息表明,已有20多名妇女和女童被带走,但实际数字可能更高。 还有一些消息来源报告称,在卡车和轿车上看到被链条束缚的妇女和女童。 在冲突爆发初期,喀土穆地区就最早出现了这类指控...

联合国专家:中国不得强制遣返朝鲜逃亡者

中文
Published Date
日内瓦(2023年10月17日) ——联合国专家们今天表示,中国必须考虑强制遣返朝鲜逃亡者的替代解决方案,并呼吁其尊重国际法保障的“不驱回”原则。 专家们表示:“我们收到报告称,尽管多家国际人权机构一再呼吁中国应避免强制遣返从朝鲜民主主义人民共和国逃离的民众,但中国仍然强制遣返了数百人,其中大多数是妇女,对此我们深感震惊。” 据报目前仍有数百人被拘留,并即将面临同样的命运。 专家们表示...

对伊朗《贞洁和头巾法案》的关切

中文
Published Date
我们对伊朗议会通过新的《贞洁和头巾法案》深表遗憾。该法案大幅提高了违法者的刑期,并规定对不遵守强制着装规定的妇女和女童处以巨额罚款。因此,该法案也在针对宣传“裸体”或“猥亵”的含糊概念。人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)重申,这项严酷的法案是对国际法的公然违背,必须予以搁置。 这项新的、甚至更加严格的法案目前正处于伊朗宪法监护委员会审议的最后阶段,依据其规定...

印度通过《妇女保留席位法案》

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克对印度通过《妇女保留席位法案》表示欢迎,该法案将在印度国家议会和各邦议会中为妇女保留三分之一的席位。 这项具有里程碑意义的法案已获得议会两院批准,将在宪法层面上巩固妇女在议会中的代表权,这也是维护印度妇女参与权和性别平等的“变革之举”。 以印度为例,高级专员呼吁世界各地议员采取立法措施,包括在必要时实行性别配额,以确保妇女平等地处于国家政治话语的中心。...

蒂尔克发布经济、社会及文化权利“行动蓝图”

中文
Published Date
副主席女士, 各位阁下, 尊敬的代表, 人权是全球的共同财富。它们不是——从来都不是——“可有可无”、能被随意筛选的东西。 五十七年前, 《经济、社会及文化权利国际公约》 的通过使这一原则得到了巩固。 会员国坚信,教育、健康、体面工作、社会保障、适当生活水准、免于饥饿以及享受科学和文化等基本的生活需要不是服务或商品,而是人人享有的人权。 去年,联合国大会终于承认享有清洁、健康和可持续环境是一项人权...