Skip to main content
选择 选择

显示 1 - 10 的 65 结果

联合国人权事务主管对危地马拉大选结果遭到持续破坏予以谴责

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克周六就危地马拉总检察长办公室完全无视选民意愿,持续、系统地试图破坏大选结果发出警告。 高级专员表示:“总检察长办公室周五发出的声明旨在宣布大选结果无效,并质疑塞米拉运动党的章程和存在,这令人极其不安。” 他强调,针对选举官员和当选官员的司法骚扰和恐吓是不可接受的。 他补充说:“令人鼓舞的是,尽管一些当局采取了一系列司法和政治行动,明显破坏了选举进程的公平性...

蒂尔克在致欧洲联盟的公开信中强调有关《人工智能法案》的问题

中文
Published Date
女士们,先生们, 我谨提及关于对拟议通过的《欧洲联盟人工智能法案》的讨论。我赞扬欧洲联盟提出这一建议的雄心,这为进一步加强保护人民权利提供了机会。作为试图对人工智能进行监管的首批主要尝试之一,这部法案不仅会在欧盟内部及其成员国产生影响,也会影响到全世界其他的人工智能监管框架。 联合国与欧洲联盟都致力于尊重、保护和促进人权。人工智能应用程序正在被部署到各个部门,其能力也日益提高...

通过审判监督保护公平审判权

中文
Published Date
诉诸司法权的核心是公平和公开审判权。然而,在线听证会的出现可能会使这一权利受到质疑。

呼吁各国加强所有人诉诸司法的机会

中文
Published Date
日内瓦(2023年8月7日)——承认所有人的固有尊严及其平等和不可剥夺的权利,是世界自由、正义与和平的基础。这是《世界人权宣言》所承载的承诺。 然而,至少有2.53亿人生活在极端不公正的环境中,45亿人被排除在法律应该提供的机会之外。10亿的女性缺乏针对亲密伴侣性暴力行为的保护。 此外,同许多其他可持续发展目标一样,目标16所提倡的“为所有人提供司法救助途径”也偏离了既定轨道...

关于秘书长对法治提出的新愿景的媒体通报

中文
Published Date
各位阁下, 正义,无论其以何种形式呈现,都对和平、公平而持久的社会契约以及可持续发展至关重要。 这种相互关联的关系体现在可持续发展目标16的承诺中,目标16要求各国承诺“创建和平包容的社会以促进可持续发展,让所有人都能诉诸司法,在各级建立有效、负责和包容的机构”。 同许多其他可持续发展目标一样,对目标16的落实也偏离了既定轨道。尽管可持续发展目标已经取得了重大进展,但具体情况并不一致且存在国别差距...

危地马拉:联合国人权事务主管对破坏选举进程的企图表示关切

中文
Published Date
日内瓦(2023年7月27日)——联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)周四对破坏危地马拉选举进程的企图深表关切,这一行为可能导致选民的意愿被漠视。 在完成对第一轮总统选举初步结果的审查后,最高选举法庭确认塞米拉党(the Semilla)和全国希望团结党(the UNE)的候选人将进入8月20日的第二轮选举。 随着选举结果于7月12日得到确认...

萨尔瓦多的紧急状态

中文
Published Date
萨尔瓦多自2022年3月起一再延长紧急状态,这令人感到严重关切,特别是鉴于这对于人民人权造成的影响。 我们承认萨尔瓦多在打击犯罪方面面临复杂挑战,该国的帮派问题也使其遭受了严重痛苦,由帮派成员实施的谋杀、强奸、抢劫和勒索民众等罪行几十年来层出不穷。 然而,通过减损公平审判权来削弱法治和法律制度的完整性并不是解决这一问题的答案。 萨尔瓦多进入紧急状态以来,已有至少6.8万人被拘留...

蒂尔克对卢旺达大屠杀嫌疑人富尔根斯·卡伊希马被捕表示欢迎

中文
Published Date
日内瓦(2023年5月25日) ——联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)今天对富尔根斯·卡伊希马(Fulgence Kayishema)在南非被捕表示欢迎,他是因1994年卢旺达境内针对图西族的灭绝种族罪行而被起诉的最后一批逃犯之一。 蒂尔克表示:“富尔根斯·卡伊希马的落网代表着正义的又一次胜利,即将对其进行的审判也有望给那些罪行的幸存者带来一些安慰。 对 富尔根斯...

联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克就俄罗斯对弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎判刑发表评论

中文
Published Date
俄罗斯反对派政治人物兼记者弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎(Vladimir Kara-Murza)今天被莫斯科一家法院判处25年监禁,这是对俄罗斯联邦的法治和公民空间的又一次打击。 卡拉-穆尔扎受到的指控似乎与他合法行使其意见、表达和结社自由权有关,包括他对俄罗斯武装攻击乌克兰提出的公开批评。 任何人都不应因行使其人权而被剥夺自由,我呼吁俄罗斯当局立即释放卡拉-穆尔扎。 只要卡拉-穆尔扎仍被拘禁...

孟加拉国:蒂尔克敦促立即暂停实施《数字安全法》,结束对媒体的持续镇压

中文
Published Date
日内瓦(2023年3月31日)——联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)今天呼吁孟加拉国立即暂停实施《数字安全法》。 “孟加拉国正在利用《数字安全法》在全国各地逮捕、骚扰和恐吓记者和人权维护者,压制网络上的批评声音,我对此深表关切。 我再次呼吁孟加拉国当局立即暂停实施该法,并全面修订法案条款,使其符合国际人权法的要求。我的办事处已经提供了详细的技术建议以协助修订。”...