Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 51 - 60 的 176 结果

扎伊德对中非共和国暴力再次升级的风险提出警告

中文
Published Date
日内瓦(2016年7月4日)——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周一警告,在首都班吉和农村地区一系列重大事件后,中非共和国的安全与人权局势可能开始再度恶化。 “虽然2016年有着积极的开端,并在2月成功举行了选举,但近期班吉和国内多个其他地区的事件让我担心,未来几个月会出现暴力的再次升级。”扎伊德说,“目前迫切需要解除武装团体的武装——他们仍然太过强大,拥有重新点燃冲突的潜能—...

人权理事会分别开展关于中非共和国和科特迪瓦问题的对话

中文
Published Date
中午 听取厄瓜多尔外交部长的发言 日内瓦(2016年6月28日)——人权理事会在中午会议上分别与中非共和国人权状况独立专家玛丽-泰雷兹•凯塔•伯库(Marie-Thérèse Keita Bocoum)和在人权领域与科特迪瓦的能力建设和技术合作问题独立专家穆罕默德•阿亚特(Mohammed Ayat)开展了互动对话。 理事会还听取了厄瓜多尔外交部长纪尧姆•朗(Guillaume Long)的发言...

中非共和国:联合国专家强调将武装团体解除武装并恢复法治的紧迫性

中文
Published Date
班吉/日内瓦(2016年6月21日)——在结束对中非共和国的第七次访问之际,中非共和国人权状况独立专家凯塔·伯库·玛丽-泰雷兹对附属反砍刀组织(Anti-Balaka)和前塞雷卡联盟(Seleka)的武装团体的威胁表示关切,也对保护平民免受大规模盗匪事件、自然资源和危机恢复进程表示关切。 尽管当前有机会改善人权状况,但凯塔·伯库女士发现,安全局势依然危险而不可预测,6月10日以来...

中非共和国:联合国独立专家开展后续访问与新当选的当局会面

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月9日)——联合国中非共和国人权状况独立专家凯塔·伯库·玛丽-泰雷兹将于2016年6月10日至20日对中非共和国开展后续访问。 这是专家的第七次访问,紧跟着总统图瓦德拉(Touadéra)成立的新政府就职以及新当选议员开始工作之后。 “我将与当局、民间社会和国际社会讨论当前的人权状况以及有关安全、尊重人权、司法和民族和解等问题。”凯塔·伯库女士表示。...

中非共和国内维和人员“令人作呕”的性剥削和性虐待指控正在接受调查

中文
Published Date
日内瓦(2016年3月31日)——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周四称,联合国和法国士兵以及当地武装组织在中非共和国科莫省(Kemo)最新的性虐待和性剥削指控“令人作呕”,并表示,已经开展了多项重大行动,调查由一系列派往当地查明前两周事件的联合国小组揭露的指控。 “联合国调查这些令人作呕的指控不会放过一草一木,它们表明存在对大量妇女和女童的性虐待与性剥削。”扎伊德说,...

中非共和国:新当选代表的无数挑战

中文
Published Date
班吉/日内瓦(2016年3月16日)——在对中非共和国的第六次访问*中,中非共和国人权状况独立专家玛丽-泰雷兹·凯塔-伯库(Marie-Thérèse Keita-Bocoum)向新当选的总统福斯坦·阿尔尚热·图瓦德拉(Faustin Archange Touadéra)致意,并与他分享了关于中非共和国人权状况的情况汇报,包括进展和遗留挑战。 她鼓励他和他今后的政府要采取强力措施实现人民的高期待...

联合国妇女权利专家发布对日本、冰岛、瑞典、蒙古、捷克共和国、瓦努阿图和坦桑尼亚的调查结果

中文
Published Date
日内瓦(2016年3月7日)——联合国消除对妇女歧视委员会已经发布了它对2月15日至3月4日期间审议的以下国家的调查结果:日本、冰岛、瑞典、蒙古、捷克共和国、瓦努阿图和坦桑尼亚*。 这些调查结果涵盖各个国家在妇女权利方面的做法,详述了积极进展、主要关切领域和行动建议。这些调查结果被正式称为结论性意见,可在此查看: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts...

中非共和国:联合国独立专家在总统选举后开展新访问

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月26日)——联合国中非共和国人权状况独立专家玛丽-泰雷兹·凯塔·伯库(Marie-Thérèse Keita Bocoum)将于第二轮总统选举几天后的2016年3月1日至10日对中非共和国开展后续访问,分析当前的人权局势。 “我祝贺中非共和国人民和平参与这些选举,祝贺候选人福斯坦·阿尔尚热·图瓦德拉(Faustin Archange Touadéra)根据目前的结果顺利当选...

消除对妇女歧视委员会审议蒙古的报告(部分翻译)

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月19日)——消除对妇女歧视委员会今日审议了蒙古关于其落实《消除对妇女一切形式歧视公约》条款情况的第八和第九次合并定期报告。 蒙古人口发展和社会保护部国务秘书固楚·纳冉格尔(Gochoo Narangerel)表示,蒙古不断将《公约》纳入国家法律和政策并予以落实。 议会刚刚批准了《残疾人权利法》,其中明确承认了残疾妇女的权利以及政府按规定在保护残疾妇女的生殖健康权...

蒙古的妇女权利纪录将接受联合国委员会的审议

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月15日)——蒙古的妇女权利纪录即将在2月19日接受联合国消除对妇女歧视委员会的审查。蒙古已经批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》,因而其如何执行《公约》的情况需要定期接受委员会的审议。 消除对妇女歧视委员会和蒙古政府代表团可能讨论的问题有:保护妇女暴力受害者;家庭和社会中长期存在强烈的性别陈规定型;妇女在政治和公共生活中参与度低;婚姻契约、产权所有...