日内瓦，2013年12月16日 主席先生， 副高级专员女士， 各位阁下，女士们，先生们，   担任人权理事会第八周期主席是我莫大的荣幸。 已故南非共和国总统纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉的葬礼在本届会议召开前不久举行。整个世界都在缅怀这位伟大的非洲之子的贡献，他是投身人权和人类尊严的斗士，这种尊严对众生平等，即使在其不为人知的时候也从未消减。 “马迪巴（ 译注：曼德拉的族名 ）...

日内瓦（2013年12月13日）——联合国伊朗伊斯兰共和国人权状况特别报告员艾哈迈德•沙希德（Ahmed Shaheed）今天开始在阿姆斯特丹、柏林和巴黎开展实况调查访问，收集有关报告的伊朗人权侵犯受害者过去和现在经历的信息。 在他九天的访问期间（12月13至22日），独立专家将与散居的伊朗人会面并进行采访，他们包括学生活动人士、大学教授、律师、作家、出版商、前政治囚犯和少数群体、妇女与同性恋...