这份出版物探讨了构建司法部门和一些关键相关机构的问题，旨在帮助联合国驻地工作人员了解有关国家司法部门在冲突前和冲突期间的实际运作情况，以及应该如何运作以使法治扎根。它概述了关键机构、相关实体或机制，并确认了优先事项，如核心机构之间的联系和监督机构的效用。在这些工具中使用的原则主要来自联合国驻地代表处以往获取的经验和教训。

这一工具探讨了混合法院如何获得所需的授权和政治支持，以便更有效地进行能力建设，并为司法系统留下持久遗产。这份出版物以国际人权标准为基础，受最佳做法启发，提供了必要的信息，特别是针对混合法院的干预，以及一般的国内法律改革的信息。其目标不是规定战略和方案决策，因为这必须在实地形成，对具体情况和环境作出适合的对策。