Skip to main content
选择 选择

显示 1 - 10 的 204 结果

人权事务委员会审议阿根廷的报告(部分翻译)

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月30日)——人权事务委员会今天结束了对阿根廷关于其落实《公民权利和政治权利国际公约》条款情况的第五次定期报告的审议。 阿根廷大使兼外交和宗教事务部人权特别代表莱安德罗•德斯波伊(Leandro Despouy)呈递了报告,表示阿根廷与国际文书的关系源远流长。在政变导致了持续到1983年的军事独裁之后,出现了打击有罪不罚、促进赔偿与真理的努力。阿根廷在此方面颇有建树...

联合国消除对妇女歧视委员会将于7月4日至22日在日内瓦召开会议

中文
Published Date
背景信息 委员会审议菲律宾、缅甸、法国、阿尔巴尼亚、土耳其、乌拉圭、马里和特立尼达和多巴哥的状况 日内瓦(2016年6月30日)——消除对妇女歧视委员会将于2016年7月4日至22日在日内瓦万国宫举行第六十四届会议,其间将审议菲律宾、缅甸、法国、阿尔巴尼亚、土耳其、乌拉圭、马里和特立尼达和多巴哥呈递的关于其如何落实《消除对妇女一切形式歧视公约》条款的报告。 《公约》各缔约国承诺终结对妇女的所有政治...

人权事务委员会继续讨论有关生命权的一般性意见草案

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月30日)——人权事务委员会今天下午继续开展讨论和关于《公民权利和政治权利国际公约》第六条生命权的一般性意见草案的一读。委员会通过的一般性意见旨在帮助缔约国履行《公约》规定的义务。委员会讨论了由两名委员会报告员尤瓦尔•沙尼(Yuval Shany)和奈杰尔•罗德利(Nigel Rodley)准备的草案。鉴于第一款至第八款已在前两届会议期间的一读获得通过,今天...

理事会建立了保护所有人免受基于性取向和性别认同的暴力行为和歧视问题的任务授权(部分翻译)

中文
Published Date
下午 日内瓦(2016年6月30日)——人权理事会于今天下午决定任命一名保护所有人免受基于性取向和性别认同的暴力行为和歧视问题独立专家,任期为三年。理事会还通过了一项关于青年与人权的决议。 该项决议以23票赞成、18票反对和6票弃权得以通过,决议中写道,独立专家的任务授权将为评估有关克服基于性取向和性别认同对他人的暴力行为和歧视的方法的现行国际人权文书的落实情况,并鉴别...

人权理事会延长了食物权问题特别报告员和法律和实践中的歧视妇女问题工作组的任务授权(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 晚上 2016年6月30日 人权理事会今天晚上通过了九项案文,将食物权问题特别报告员与法律和实践中的歧视妇女问题工作组的任务授权延长了三年。 其他案文有关要求咨询委员会准备有关促进和保护人权的区域安排的报告;贩运人口、特别是贩运妇女和儿童行为,以及保护人口贩运受害者和面临被贩运风险者,特别是冲突或冲突后情况下的妇女和儿童;人权和任意剥夺国籍;人权领域的国际合作提升...

联合国委员会即将审议缅甸关于妇女权利的纪录

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月30日)——联合国消除对妇女歧视委员会(CEDAW)将于7月7日审议缅甸关于妇女权利的纪录。缅甸已经批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》,因此需要接受委员会关于其落实《公约》情况的定期审议。 消除对妇女歧视委员会和缅甸政府代表团可能讨论的问题包括: 对妇女歧视受害者提供法律援助; 提高妇女地位的全国战略计划的范围和目标; 针对妇女人权维护者的持续威胁;...

“促进语言权利并加强团结对摩尔多瓦十分关键”——联合国人权专家

中文
Published Date
基希讷乌/日内瓦(2016年6月30日)——联合国少数群体问题特别报告员里塔·伊扎克-恩迪亚耶(Rita Izsák-Ndiaye)昨天呼吁摩尔多瓦共和国政府进一步促进少数群体的语言权利,并加强国内各群体间的团结。 “多样性应被视为摩尔多瓦共和国的一种重要资产和优势。”这名独立人权专家在结束对该国首次正式访问*时表示。 “应该在学校课本中推广多样性中的团结,特别是历史教学中,要通过大规模的媒体项目...

人权理事会讨论人权领域的技术援助和能力建设问题(部分翻译)

中文
Published Date
上午 听取了人权事务高级专员办事处的技术援助方案的报告以及技术合作自愿基金董事会的报告 日内瓦(2016年6月30日)——人权理事会今天上午听取了人权事务高级专员办事处关于人权领域的技术援助和能力建设的报告以及人权领域技术合作自愿基金董事会的报告,随后举行了关于人权领域的技术援助和能力建设的一般性辩论。理事会同时结束了对人权事务高级专员的年度报告以及人权事务高级专员办事处和秘书长报告的一般性辩论。...

卢森堡泄密的审判:联合国人权专家对税务举报人受到定罪表示遗憾

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月30日)——联合国人权专家阿尔弗雷德·德·萨亚斯(Alfred de Zayas)今天对所谓卢森堡泄密(LuxLeaks)丑闻中两名举报人受到定罪深表遗憾,他们披露了卢森堡多家银行中逃税避税是如何发生的。“举报人是我们时代的英雄,为社会和人权服务。”他说。 “我们似乎生活在一个颠倒的世界中,举报人受到定罪,掠夺社会的人则安然无恙。”联合国促进民主和公平的国际秩序独立专家强调。...

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇关于乌克兰人权领域合作与援助问题的讲话

中文
Published Date
日内瓦,2016年6月29日 主席先生, 各位阁下, 女士们,先生们, 我们最新的季度报告覆盖2016年2月16日至5月15日这段时期,是第14份此类报告。报告标志着冲突开始两周年,并盘点了乌克兰当前的人权状况。我的发言也立足于我最近在5月28日至6月4日对乌克兰的访问,访问聚焦于该国东部接触线两侧的冲突影响区。 主席先生, 截至6月25日,本次冲突已导致31292人伤亡。这包括9449人被杀...