日内瓦（2013年5月31日）—联合国人口贩运问题特别报告员乔伊·恩格齐·艾塞罗在呈交至联合国人权理事会的特别报告*中指出：“对性剥削、廉价劳动力与家庭佣工、器官移除、非法领养与强迫婚姻、乞讨或武装组织剥削的需求都对人口贩运起到推波助澜的作用。” 该人权专家强调：“但是，对需求方面的理解不应局限于对被贩运者在性、劳动或其他服务上的需求，而应给予其更广义的解读，将其视作增强任何形式的剥削...

联合国人权事务高级专员发言人： 鲁珀特•科尔维尔 地点： 日内瓦 日期： 2013年5月31日 主题： 1）朝鲜”脱北者” 2）巴布亚新几内亚 1）朝鲜“脱北者” 朝鲜民主主义人民共和国人权状况特别报告员和联合国难民署昨天发布了几则关于一些朝鲜“脱北者”被从老挝遣送回中国的新闻稿。不幸的是，我们在新闻稿发布后收到的可靠信息表明，这九名年轻”脱北者“已被从中国遣返朝鲜。 这些“脱北者...

日内瓦（2013年5月31日）-联合国缅甸人权状况特别报告员托马斯·奥赫尔·金塔纳今天表示，该国政府必须就一项限制罗兴亚穆斯林生育子女人数的地方法令再次生效做出明确回应。该法令规定罗辛亚族穆斯林只能养育两个孩子，根据缅甸刑法第188条，违者可能处以罚款和监禁。 奥赫尔·金塔纳先生表示：“这项存在于北若开邦布迪当（Buthidaung）和孟都（Maungdaw...

人权理事会 上午 2013年5月31日 人权理事会今天早上结束了与人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组及和平集会和结社自由权利问题特别报告员的互动对话。 人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组主席帕维尔·苏尔彦德西加在总结发言中表示，工作组认为努力实施《工商业与人权问题指导原则》十分重要。各国应彼此加强有效合作，确保更好地获得法律辩护的权利。苏尔彦德西加先生申明，《指导原则...

人权理事会 中午 2013年5月31日 人权理事会在今天中午的会议上与教育权问题特别报告员和人权与国际团结问题独立专家进行了集体互动对话。 教育权问题特别报告员基肖尔·辛格在介绍其报告时表示，国家具有保护、尊重和履行的国际法义务，受教育权是国际公认的权利。可以通过广泛的司法和准司法机制来落实受教育权。其可诉性方面的挑战包括权利意识缺失、实施上的法律和文化障碍、程序性障碍...

人权理事会 下午 2013年5月31日 人权理事会今日下午的会议开始了与文化权利领域特别报告员以及在法律和实践中歧视妇女问题工作组的集体互动对话。 文化权利领域特别报告员法丽达·沙希德表示，她的主题报告关注两个独特的领域，其中一个有关妇女和男性享有同等的文化权利，另一个有关艺术表达和创作自由权利。艺术创作各个阶段的限制可能来自压迫性的法律法规，也可能是因为害怕身体或经济上受到胁迫...

儿童权利委员会 2013年5月31日 儿童权利委员会今日结束审议卢旺达关于落实《儿童权利公约》条款的第三和第四次合并报告。委员会还审议了卢旺达关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书和关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书的两份首次报告。 Introducing the reports of Rwanda, Zaina Nyiramatama, Executive Secretary...

禁止酷刑委员会 综述 2013年5月31日 通过玻利维亚、爱沙尼亚、危地马拉、日本、肯尼亚、毛里塔尼亚、荷兰和英国的报告的结论性意见 禁止酷刑委员会今日结束了第五十届会议，通过了玻利维亚、爱沙尼亚、危地马拉、日本、肯尼亚、毛里塔尼亚、荷兰和英国关于落实《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》条款的报告的结论性意见与建议。...

日内瓦（2013年5月30日）—联合国法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯今日呼吁全球暂停研发和部署自主杀人机器人，允许“国际社会对该议题进行严肃而有意义的讨论，以防我们赋予机器杀戮人类的权力。” 他强调：“无人机仍符合‘人在回路中’的特点，即由人类决定是否使用致命武器，自主杀人机器人则由装载的计算机决定杀伤对象。” 海恩斯先生在向人权理事会呈报其最新报告时提到：...