Skip to main content
选择 选择

显示 11 - 20 的 75 结果

人权理事会延长叙利亚、伊朗问题以及宗教或信仰自由问题任务授权(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2013年3月22日 人权理事会今日上午通过了六项决议。理事会决定延长叙利亚问题独立国际调查委员会、伊朗人权状况特别报告员和宗教或信仰自由问题特别报告员的任务授权。 其他文件有关酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚以及酷刑受害者的康复;防止灭绝种族;联合国加沙冲突问题独立国际实况调查团报告的后续。 针对叙利亚的人权状况,理事会以41票赞成,1票反对,5票弃权通过口头修订决议...

理事会通过十一项文件,延长落实《德班宣言》问题及私营军事和安保公司问题的任务授权(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2013年3月22日 理事会通过四项有关巴勒斯坦和阿拉伯被占领土以及延长海地任务授权的文件 人权理事会今日下午结束了第二十二届会议,通过了九项决议、两项主席声明。理事会延长了有效落实《德班宣言和行动纲领》问题工作组和规范与监管私营军事和安保公司活动问题工作组的任务期限,还通过了四项有关巴勒斯坦和阿拉伯被占领土以及延长海地问题独立专家任务授权的决议。 其他文件包括...

理事会呼吁斯里兰卡调查被指侵犯人权和人道主义法的事件(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2013年3月21日 通过九项决议和两项决定,延长人权与反恐问题和食物权问题任务授权 人权理事会今日上午通过了两项决定和九项决议。理事会呼吁斯里兰卡针对违反国际人权法和国际人道主义法的指控开展独立调查,并延长了在打击恐怖主义的同时促进与保护人权和基本自由问题特别报告员和食物权问题特别报告员的任务授权。 其他文本则关于人权理事会的网络转播,人权事务高级专员办事处的人员组成...

美洲人权体系的改革不得削弱其保护受害者的职能——皮莱

中文
Published Date
日内瓦(2013年3月21日)——联合国人权事务主管纳维·皮莱今日向美洲国家组织所有成员发出呼吁,促请其确保美洲人权保护体系的改革不会影响其独立性,也不会影响其保护受害者以及可能遭到人权侵犯的人员。 联合国人权事务高级专员在明日华盛顿特区特别大会的前夕强调:“在整个美洲大陆的每一个国家,人权侵犯的所有受害者都应受到保护。”这次大会由美洲国家组织参会,将对拟议的美洲国家间人权委员会改革发起投票。...

致2013年3月22日(周五)世界水日

中文
Published Date
八名联合国专家,一个声音:“进步和平等应与水合作携手并进” 日内瓦(2013年3月22日)-多名联合国饮水与卫生、食物、赤贫、环境、健康、歧视妇女、暴力侵害妇女和促进民主和公平的国际秩序问题人权专家纪念世界水日的到来。今年的主题是“水合作”。 “不论我们所做何事,不论我们生而为谁,不论我们如何生活——水对我们的生命至关重要。我们每天都需要水以满足基本需求:饮用、烹饪、个人卫生,还有浇灌作物...

秘书长消除种族歧视国际日致辞

中文
Published Date
今年的消除种族歧视国际日重点是发挥体育的力量来结束种族主义的祸患。借此机会我们要彰显的是,一方面体育运动具有正能量,可以发挥积极作用,但另一方面也出现了一些玷污甚至一些专业比赛的可鄙的种族主义事件,两者对比,何等鲜明。 体育是一项人们普遍参与的活动,可借以弘扬我们的各种基本人权。打击种族主义也是《联合国宪章》的核心内容之一。国际社会有责任促进平等和不歧视,我们可以通过体育促进这些价值观...

人权理事会设立调查委员会调查朝鲜民主主义人民共和国境内的人权侵犯行为(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2013年3月21日 设立马里问题独立专家的任务授权,延长朝鲜民主主义人民共和国人权状况和缅甸问题任务授权 人权理事会今日下午通过11项决议。理事会设立了一个调查委员会以调查朝鲜民主主义人民共和国内蓄意、大规模和严重的人权侵犯事件,旨在确保充分问责,并延长了朝鲜人权状况特别报告员的任务期限。理事会还设立了马里人权状况问题独立专家,并决定延长缅甸人权状况特别报告员的任务期限。...

联合国专家促请科特迪瓦通过人权和公正司法推进民主

中文
Published Date
日内瓦(2013年3月20日)- 联合国科特迪瓦人权状况问题独立专家杜杜•迪安促请科特迪瓦当局将推动民主进程、促进人权以及巩固经济和社会重建进程列为最优先事项。 在关于提交至人权理事会最新报告的发言中,迪安先生还呼吁国际社会保持并加强对科特迪瓦的支持,从而维持民主进程和当前的经济与社会重建进程,深化正受到政治极化威胁的多元化和民族和解进程。 他警告说:“政治和解以及民主...