英文 | 西班牙文     日内瓦（2020年5月28日）——联合国儿童权利委员会欢迎西班牙迅速作出裁定，允许一名12岁的摩洛哥女童在其北非的飞地梅利利亚入学，为另外80多起类似未决案件树立了积极范例。 在西班牙政府采取行动六周以前， 联合国儿童权利委员会 要求西班牙采取临时措施，允许一名在梅利利亚出生和长大的摩洛哥籍女童N.S.进入当地一所小学就读。 委员会成员安·斯基尔顿（Ann...

按照人权理事会第35/3号决议，人权与国际团结独立专家于2019年9月2日至10日对卡塔尔进行了访问。访问的主要目的是了解和理解卡塔尔是如何将人权纳入其国际团结战略和行动的，收集这方面的良好做法，并找出有待改进的领域。独立专家还试图了解该国国内是如何实行团结的。

联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）对《治理统计手册》的出版表示欢迎，该出版物由联合国统计委员会主持成立的普拉亚城市小组制作。人权高专办要赞扬佛得角国家统计研究所以及所有参与或支持编写该手册的国家统计局和组织，包括民间社会组织，感谢它们作出的贡献。人权高专办参加了这项集体工作，尤其是带领开展了关于人权的交叉章节内容和关于不歧视与平等的具体章节的工作。正如该手册中所强调的...

英文 日内瓦（2020年5月19日）——联合国专家们*呼吁中国撤销对一名藏族人权维护者的指控，这名人权维护者因“扰乱公共秩序”罪被判处七年有期徒刑，目前正在等待上诉审理。 专家们表示：“我们对中国似乎将一名少数民族人权维护者的合法工作定为犯罪一事表示严重关切。我们也对有关这名人权维护者由于拘留条件不佳，身心健康状况恶化的报告表示关切。” 阿亚桑扎（A-Nya Sengdra...

英文 日内瓦（2020年5月13日）——联合国人权专家们*今天敦促香港特别行政区当局立即撤销对去年参加香港和平抗议活动的15名民主活动人士的刑事诉讼。 专家们表示：“即使相关制度规定举行抗议活动需要获得授权，但任何人都不得因参加和平抗议而受到行政或刑事制裁。” 香港的抗议最初是在2019年作为对一项拟议立法的反应而引发的。这项拟议中的立法可能会将犯罪嫌疑人引渡到中国大陆...

英文 日内瓦（2020年5月8日）——3月，联合国人权理事会在第四十三届会上任命了12位负责实况调查和监测机制的独立专家。目前有56项任务：其中专题任务44项，与国别和领土有关的任务14项，共计80名人权专家。 新任独立专家是谁？专家们的作用是什么？如何与专家接触？ 外债与人权 新任国家的外债和其他有关国际金融义务对充分享有所有人权尤其是经济、社会和文化权利的影响问题独立专家 李月芬女士 （中国）...