Skip to main content
选择 选择

显示 1 - 10 的 171 结果

苏丹:联合国专家呼吁为自由而包容的全国对话营造积极的环境

中文
Published Date
喀土穆/日内瓦(2016年4月29日)——联合国苏丹人权状况独立专家阿里斯蒂德·诺诺西(Aristide Nononsi)敦促苏丹政府“通过尊重苏丹人民的基本权利,包括言论和结社自由以及新闻自由权,促成对自由而包容的全国对话有利的环境”。 “我依然担心国内多个人权问题。”诺诺西先生在结束对苏丹的第二次访问时表示,“我不断听说任意逮捕和拘留的案件...

“要保护受害者,特别是妇女和儿童”——联合国当代奴隶制问题专家敦促萨尔瓦多

中文
Published Date
圣萨尔瓦多/日内瓦(2016年4月29日)——联合国人权专家乌尔米拉·博呼拉(Urmila Bhoola)今天呼吁萨尔瓦多政府制定并落实各类举措,以保护当代形式奴隶制的受害者,如强迫劳动和家庭奴役受害者。 “所有措施都应该包括被迫从事有害工作的儿童,被迫为帮派开展非法活动的儿童,以及被迫成为帮派成员性奴的女童和妇女。”联合国当代形式奴隶制问题特别报告员在结束对该国的首次正式访问时表示。...

禁止酷刑委员会听取了防范酷刑小组委员会主席的发言(部分翻译)

中文
Published Date
禁止酷刑委员会 2016年4月28日 禁止酷刑委员会今天上午听取了防范酷刑小组委员会主席马尔科姆·埃文斯(Malcolm Evans)的发言,他呈交了小组委员会2015年年度报告,并参与了委员会成员的互动对话。 埃文斯先生在提交小组委员会第九次年度报告时表示,在2015年全年,小组委员会访问过的缔约国数量是历史上最多的,包括几乎已经被取消的阿塞拜疆访问。2016年计划了10次访问,其中对贝宁...

人权事务高级专员在“移徙:人权为何重要”的活动上发言
奥地利联邦科学与研究部,2016年4月29日

中文
Published Date
各位阁下,同事们和朋友们, 很荣幸能在这座城市参加讨论,它拥有深厚的传统,拥有启迪人心的人文思想。实际上,22年前,就是在此处开展的多场讨论使我的办事处得以成立。 《维也纳宣言》所说的是, 人权始终是重要的 。它们是“普世的、不可分割的、相互依赖和相互关联的”——全人类都享有所有人权。它们并非只留给少数幸福的人享用——那些人安稳地呆在一条假想的红线之后,与那些不知为何不配拥有人权的人隔开...

联合国利用雇佣军问题工作组
访问欧盟机构:初步调查结果

中文
Published Date
比利时布鲁塞尔(2016年4月29日)主席伊丽莎白·卡斯卡女士(Elzbieta Karska)代表利用雇佣军问题工作组于2016年4月25日至28日在比利时布鲁塞尔对欧盟进行了访问。工作组希望感谢欧盟(EU)发出的访问邀请,还希望感谢与不同职能实体的各个代表以及民间社会组织成员召开的会议。工作组还感谢布鲁塞尔的联合国欧洲区域办事处为访问提供支持。 工作组经联合国人权理事会授权监督雇佣军...

禁止酷刑委员会审议菲律宾的报告(部分翻译)

中文
Published Date
禁止酷刑委员会 2016年4月28日 禁止酷刑委员会今天下午结束审议菲律宾关于为落实《禁止酷刑公约》条款采取措施的第三次定期报告。 菲律宾内政部和地方政府副部长彼得·欧文·科尔韦拉(Peter Irving Corvera)在呈交报告时表示,菲律宾1986年走出独裁政权的阴影至今已达30年,其在同一年批准了《公约》。《反酷刑法》宣布酷刑行为有罪,菲律宾在2009年11月签署了该法...

医院集市遭到轰炸表明叙利亚境内“对平民生命的残忍漠视”——扎伊德

中文
Published Date
日内瓦(2016年4月29日)——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周五表示,包含了轰炸叙利亚集市和医疗设施等事件的最新平民伤亡报告揭露了“冲突所有各方对平民生命的残忍漠视”,他敦促各方退后一步,不要重回全面战争。 “阿勒颇(Aleppo)、霍姆斯(Homs)、大马士革(Damascus)和大马士革农村省(Rural Damascus)、伊德利卜(Idleb)和代尔祖尔(Deir ez...

联合国任意拘留问题工作组在其第75届会议上通过了22项意见

中文
Published Date
日内瓦(2016年4月27日)——联合国任意拘留问题工作组今天在日内瓦结束了第七十五届常会。会议期间,工作组通过了关于17个国家内100名被剥夺自由者的22项意见。 通过的意见即将在工作组网站上公布。 会议期间,塞东德基·罗兰·让-巴蒂斯特·阿乔维先生(Sètondji Roland Jean-Baptiste Adjovi)被选举为任意拘留问题工作组主席;雷·鲁米女士(Leigh Toomey...

联合国消除种族歧视委员会即将审议纳米比亚的状况

中文
Published Date
日内瓦(2016年4月29日)——联合国消除种族歧视委员会(CERD)将于5月4至6日在日内瓦举行会议并审议纳米比亚关于解决种族歧视问题的纪录,审议将进行网络直播。纳米比亚是《消除一切形式种族歧视国际公约》的177个缔约国之一,因此需要接受由18位独立专家组成的委员会的定期审议。 消除种族歧视委员会和纳米比亚政府代表团可能讨论的问题包括: 消除针对特定族裔群体的妇女和女童关于继承和婚姻方面的歧视;...

联合国白化病患者享有人权问题独立专家伊科博乌萨•埃勒女士结束对马拉维正式访问(2016年4月18日至29日)的声明

中文
Published Date
受马拉维政府的邀请,我于2016年4月18日至29日对该国进行了正式访问。首先,我希望衷心感谢马拉维政府的开放和良好合作,确保此次访问能有巨大收获。我同样感谢位于马拉维的联合国机构和专门机构为此次访问的各个方面提供帮助。 此行我走访了利隆圭(Lilongwe)和布兰太尔(Blantyre)等城市以及马钦加县(Machinga)、松巴县(Zomba)、法隆贝县(Phalombe)和卡松古县...