[Delivered by Mr. Ivan Šimonović, Assistant Secretary-General for Human Rights] 2012年6月7日，纽约 Mr. President, Secretary-General, Secretary-General of the Arab League, The High Commissioner is currently...

《解释性指南》提供了 《工商企业与人权指导原则》 中关于尊重人权的公司责任的补充背景解释。它不会改变或增加《指导原则》的条款以及这些原则对企业的期待。它也不是明确解释如何实施《指导原则》的业务手册。它应当被视为提供给工商企业、各国政府、民间社会、投资者、律师和与致力于人权事务的工商企业合作的其他方的资源，以支持更充分地理解《指导原则》的含义和意图。