Skip to main content
选择 选择

显示 71 - 80 的 180 结果

理事会与少数群体问题特别报告员举行互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2015年3月18日 还听取了少数群体问题论坛和特别程序年度会议的报告介绍 人权理事会今天上午与少数群体问题特别报告员里塔·伊扎克(Rita Izsák)举行了互动对话。它还听取了少数群体问题论坛的报告和人权理事会特别程序第二十一届年度会议的报告。理事会随后就其附属机构举行了一般性辩论,这场辩论在下午继续。 少数群体问题特别报告员里塔·伊扎克表示...

人权理事会通过有关意大利和萨尔瓦多的普遍定期审议结果(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 中午 2015年3月18日 人权理事会今天下午通过了有关意大利和萨尔瓦多的普遍定期审议结果。 意大利常驻联合国日内瓦办事处代表毛里齐奥·恩里科·塞拉(Maurizio Enrico Serra)表示,意大利接受了提出的186条建议中的176条,并注意到10条建议。意大利立法保护所有移徙者权利,意大利也致力于打击人口贩运,维护寻求庇护者权利和加强国际合作以预防海上死亡...

人权理事会通过有关玻利维亚、斐济和圣马力诺的普遍定期审议结果(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2015年3月18日 人权理事会今天下午通过了有关玻利维亚、斐济和圣马力诺的普遍定期审议结果。 玻利维亚常驻联合国日内瓦办事处代表安杰莉卡·纳瓦罗(Angelica Navarro)表示,在民间社会组织的参与下,玻利维亚以透明和负责任的方式参与了普遍定期审议。在报告中,玻利维亚提出了其面临的挑战和取得的成就。该国共接受了178条建议,拒绝了15条建议...

联合国宗教自由问题专家对黎巴嫩开展首次正式访问

中文
Published Date
日内瓦/贝鲁特(2015年3月18日)——联合国特别报告员海纳·比勒费尔特(Heiner Bielefeldt)将于2015年3月23日至4月2日对黎巴嫩开展首次信息收集访问,评估该国的宗教或信仰自由问题。 “我期待了解更多有关黎巴嫩境内不同宗教或信仰团体共存的情况,并寻找积极的案例。”比勒费尔特先生说,“这也是我评估难民和移民的宗教或信仰自由的一大机遇。”...

残疾人权利问题特别报告员卡塔丽娜•德班达斯•阿吉拉尔女士(Catalina Devandas Aguilar)在人权理事会第28届会议关于“建设气候适应能力:焦点小组的权利”的会外活动上发表的声明

中文
Published Date
2015年3月18日|下午1点至3点|第二十七号会议室|万国宫 介绍 各位阁下和小组成员,女士们,先生们:下午好。非常高兴今天能来到这里,将残疾人视角带到我作为代表参加的关于气候变化、气候适应能力及其对人口的影响这一重要话题的讨论中。 (正如我之前的发言人所说,)气候变化正在对全球最贫穷和最脆弱的人口产生最大的影响。世界残疾报告估计,在这一群体中,全球至少有20%的最贫穷人口为残疾人...

协调委员会主席弗朗索瓦•克雷波向理事会介绍特别程序年度报告的声明

中文
Published Date
2015年3月18日 主席先生, 各位阁下, 尊敬的代表, 女士们,先生们, 今天很荣幸作为特别程序协调委员会主席在此发言,向大家介绍特别程序第21次年度会议报告(A/HRC/28/41)。 你们面前的报告包含年会的主要成果以及我们讨论过的议题的信息。它还更新了关于特别程序整个制度的信息。 年度会议让任务负责人有机会讨论他们共同感兴趣的议题、协调其工作并与外部利益攸关方会面。具体说来...

老年人享有所有人权问题独立专家在关于“建设气候适应能力:聚焦群体的权利”的边会上的声明

中文
Published Date
2015年3月18日 尊敬的代表, 同事们, 女士们,先生们, 首先请允许我感谢人权高专办、非政府组织流离失所解决方案和应用研究协会为本次重要会议的召开提供支持。很荣幸能加入这样一个来自不同背景的杰出专家组,来讨论建设气候适应能力这样一个重要的议题并特别关注个人和群体在这一进程中的作用。 气候变化是我们这代人最为重大的挑战之一,它给许多人的生计带来负面影响。尤其是,由于他们的年龄、流动性、依赖...

减少灾害风险:“新的全球战略必须顾及残疾土著人民”——联合国专家

中文
Published Date
日内瓦(2015年3月17日)——两名联合国人权专家今天向在日本仙台举行的联合国减灾问题重要会议的所有参与者发出呼吁,要求在其新的全球战略中纳入考虑到残疾人并允许残疾土著人民充分参与的倡议。 联合国残疾人问题特别报告员卡塔丽娜·德班达斯·阿吉拉尔(Catalina Devandas-Aguilar)和土著人民问题特别报告员维多利亚·托利·科尔普斯(Victoria Tauli Corpuz...

人权理事会与叙利亚问题调查委员会开展互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2015年3月17日 人权理事会今日上午与叙利亚问题调查委员会开展了互动对话。 委员会主席保罗·塞尔吉奥·皮涅罗(Paulo Sérgio Pinheiro)表示,平民总是叙利亚境内的主要受害者,他们被政府军、反政府武装组织、极端分子和恐怖组织当成合理目标。各方有义务终止战争,国际社会必须团结一致,制定能够停止暴力并把施害者绳之以法的紧急外交对策。皮涅罗先生强调...

人权事务委员会审议俄罗斯的报告(部分翻译)

中文
Published Date
2015年3月17日 人权事务委员会今天结束了对俄罗斯关于其落实《公民权利和政治权利国际公约》条款情况的第七次定期报告的审议。 报告由俄罗斯联邦副司法部长乔治·马图什金(Georgy Matyushkin)呈报,他说,俄罗斯通过寻求民间社会在各级别的参与,继续加强用于保护人权的机制。他谈到了监狱系统的大规模改革,并表示,俄罗斯正在追求一种更人道的刑事和法律政策方针,以及剥夺自由的替代方式...