2016年5月31日 万国宫第二十六号室 各位阁下， 同事们和朋友们， 十分荣幸能向各位呈递我所在办事处的2015年年度报告。讨论之后，我将花些时间向各位简述目前的变革建议。但首先，我希望强调办事处人员取得的成就和经历的斗争，在过去一年中我们试图完成的无疑是对任何国际组织而言最复杂、最重要的任务授权：保护和促进人权。 我们的工作对预防各种苦难和危机而言至关重要...

儿童权利委员会 2016年5月30日 儿童权利委员会今日结束审议保加利亚关于落实《儿童权利公约》的第三至第五次合并定期报告。 司法部副部长弗吉尼亚•米切娃-卢塞娃（Verginiya Micheva-Ruseva）呈交了报告，表示有关青少年司法的法律草案获得通过是青少年司法改革的关键一步，草案将最低刑事责任年龄设为十四周岁，并为处理触犯法律儿童的警方、检察院和法庭提供了专门方案...

日内瓦（2016年5月31日）——联合国经济、社会和文化权利委员会将于6月6日至24日在日内瓦举行会议并审议以下国家的状况：法国（6月6日至7日）；瑞典（6月7日至8日）；洪都拉斯（6月8日至9日）；布基纳法索（6月9日至10日）；前南斯拉夫马其顿共和国（6月13日至14日）；安哥拉（6月14日至15日）；英国（6月15日至16日）。 以上国家均属于164个已经批准了《经济、社会及文化权利国际公约...

联合国人权事务高级专员发言人： 鲁珀特·科尔维尔 地点： 日内瓦 发布日期： 2016年5月31日 （1）伊朗的鞭刑 我们谴责伊朗上周对多达35名青年男女实施鞭刑这种令人愤慨的行为，此前，这些人因为在德黑兰北部的加兹温（Qazvin）举办毕业派对而被捕。根据国营媒体的消息，这些学生于周四被捕，受到审问，并被检察署判处每人99次鞭刑并随后执行——这一切都发生在24小时之内。 鞭刑是国际人权法禁止的...

日内瓦（2016年5月31日）——儿童权利委员会今天结束审议卢森堡关于《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书》落实情况的首份报告。 卢森堡常驻联合国日内瓦办事处代表让-马克·霍斯谢（Jean-Marc Hoscheit）介绍了报告，并表示《关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书》、欧洲议会和欧洲委员会关于打击儿童性虐待和性剥削以及儿童色情制品的2011/92...

特古西加尔巴，2016年5月27日 简介 1.1 访问概述 我于2016年5月23日至27日对洪都拉斯进行了正式访问。我感谢洪都拉斯政府发出邀请，并在我准备和进行此次访问时予以充分配合。我对会议中与会者的开放态度和意愿表示欣赏。我还希望感谢联合国人权事务高级专员办事处（OHCHR）国别办事处在访问的准备和进行阶段提供的宝贵支持。 此次访问旨在检测洪都拉斯对生命权的保护水平，尤其是预防对个人的生命...

日内瓦/特古西加尔巴（2016年5月30日）——联合国法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯（Christof Heyns）敦促洪都拉斯当局加强努力，保护生命权并减少暴力，从而让这个国家重回“尊重生命的文化”。 “几年前，洪都拉斯的谋杀率为全球之首。”海恩斯先生在结束对该国的首次正式访问*时表示。访问旨在评估该国生命权受保护的程度。“自那之后...

日内瓦（2016年5月30日）——一个高级别联合国人权咨询机构今天对其成员玛丽克莱尔·阿科斯塔（Mariclaire Acosta）——知名的墨西哥人权维护者和倡导者——受到一系列言语攻击和威胁表示警觉。 阿科斯塔女士多次在墨西哥媒体上受到诽谤言论的针对，那些言论暗示鼓励对其实施暴力。 阿科斯塔女士在墨西哥是一名有长期工作经验的人权倡导者，现任秘书长潘基文指定的一联合国人权咨询机构的成员...

联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因的评论 日内瓦（2016年5月30日）——“我对塞内加尔特别法院判定乍得前总统侯赛因·哈布雷犯下危害人类罪、即审即决、酷刑和强奸罪表示热烈欢迎。 在通往正义的路上经历多年斗争和诸多挫折之后，这次判决是历史性的，也来之不易。我由衷希望，今天，哈布雷的受害者终于能够感受到些许欣慰。 在这个被泛滥暴行所伤的世界，此次判决的意义是全球性的。尽管判决可能受到上诉...