Skip to main content
选择 选择

显示 61 - 70 的 126 结果

主管人权事务助理秘书长伊万•西蒙诺维奇在反恐怖主义委员会发表讲话,纽约,2015年12月10日

中文
Published Date
主席女士,各位委员会成员, 很高兴能有机会与各位就牢固植根于人权的反恐怖主义方针这一话题交换意见。我们都知道并同意,各国都有保护个人免受恐怖袭击的义务。但我今天要传达的信息是,为了让整个反恐战略有效且可持续,它必须建立在尊重人权和法治的框架之上。 采用人权框架打击恐怖主义远远不只是保护那些可能被卷入恐怖主义活动的人的人权。然而,打击恐怖主义的人权方针仅限于“保护”恐怖分子的人权这个假设仍然存在...

人权事务高级专员在献花仪式上发表的讲话

中文
Published Date
四大自由公园,2015年12月10日 2015年人权日 副秘书长, 各位阁下, 女士们,先生们,同事们,朋友们, 在这个阳光明媚而温暖的十二月下午,我非常荣幸能与各位一道向两位伟人表示致敬,他们各自并且共同都对世界产生了卓越的积极影响。 今天,我们在现代历史的一大巨人——美国总统富兰克林•D•罗斯福的影子下,或者说在他伟岸的半身像下,庆祝人权日。他的妻子埃莉诺,即使她在四大自由公园里没有那么出名...

人权事务副高级专员弗拉维亚•潘谢里在第七届世界人权模拟法庭竞赛上发表的演讲

中文
Published Date
2015年12月10日 女士们,先生们, 亲爱的同学们, 在我开始之前,请允许我祝各位人权日快乐。今天确实是一个庆祝的日子,因为我们迎来了通过《世界人权宣言》67周年的纪念日,《世界人权宣言》是有史以来最重要的文件之一,它仍继续指导着我们每天的人权工作。 如果这个理由还不值得我们庆祝,那么今天还是本模拟法庭竞赛的第七周年,这正是我们今天聚集于此的理由。当然,我们今天所庆祝的一切都体现在了一个人身上...

联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因先生向安全理事会简报关于朝鲜民主主义人民共和国的状况

中文
Published Date
纽约,2015年12月10日 主席女士, 我欢迎安全理事会此次邀请我对朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)的人权状况进行简报,在该国內,严重侵犯问题持续存在,其制度本质和严重程度对国际和平与安全造成了威胁。 绑架外籍人士、强迫失踪、贩运以及难民和寻求庇护者的持续迁移使这一点更为明显。诸如此类的一系列严重人权侵犯行为仍未被朝鲜政府制止或改变。受害者仍然无法找到司法补救...

致12月10日人权日:
扎伊德呼吁普遍批准和尊重人权条约的“基石”

中文
Published Date
日内瓦(2015年12月9日)——联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在人权日致辞中表示,联合国大会于1966年通过的两项基本人权条约如今的重要性和相关性远不低于半个世纪之前,所有国家都应该批准它们。 扎伊德在《公民及政治权利国际公约》和《经济、社会、文化权利国际公约》五十周年纪念到来前夕发出以上呼吁。 “两大公约是我们如今所承认的国际人权法*的基石,” 扎伊德表示,...

扎伊德欢迎蒙古终止死刑

中文
Published Date
日内瓦(2015年12月9日)——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周三欢迎蒙古终止死刑,称其是争取所有人人权的道路上可喜的一步。 上周,蒙古成为了第105个在法律中废除死刑的国家。另外60个国家实施了死刑暂缓机制,或过去10年未进行处决。 “这一进展非常鼓舞人心,也是争取所有人——包括犯下恶劣罪行的人——人权的过程出现积极进步的一个清晰实例...