Skip to main content
选择 选择

显示 1 - 10 的 122 结果

Rami 5656 languages - ZH

中文
Published Date
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut...

叙利亚:联合国专家警告,未将叙利亚问题移交国际刑事法院造成该国仍有空间出现进一步暴行

中文
Published Date
日内瓦(2014年5月30日)—一组联合国独立人权专家*今天强调,联合国安理会决定不把叙利亚问题移交国际刑事法院(ICC),这使得冲突仍有很大空间出现新的暴行。 他们说道:“上周关于将叙利亚问题移交国际刑事法院的决议遭到两票否决,这可能让叙利亚人民进一步遭受严重违反人权和人道主义法的行为。未能追责应该为侵犯负责的人员可能助长进一步的暴行。” 人权专家们强调:“由于在国内层面缺少起诉措施...

儿童权利委员会审议英国关于买卖儿童和儿童卖淫问题的报告(部分翻译)

中文
Published Date
2014年5月30日 儿童权利委员会今天上午审议了英国关于其如何落实《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书》条款的首份报告。 英国内政部保障与公共保护股的主任约翰·欧布莱恩(John O’Brian)表示,儿童性侵犯是骇人的犯罪行为,英国政府决心打击一切形式的这类做法。为了根除现代形式奴隶制这一恶行,英国已经起草了《现代奴役法案》(Modern Slavery Bill)...

缅甸:“巩固发展现有的成就并追求民主”——即将离职的联合国特别报告员

中文
Published Date
日内瓦(2014年5月30日)—联合国缅甸人权状况特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳今天呼吁缅甸政府和人民巩固发展过去三年中取得的众多成就,为强健的民主制度打下坚实基础。 奥赫亚·金塔纳先生本月底结束他为期六年的缅甸人权状况特别报告员任期。他的继任者李亮喜女士(Yanghee Lee,大韩民国)将在六月上任: “在我担任特别报告员的六年时间里,缅甸正在经历历史性的过渡,它已显著扩大了国内的各项自由...

关于朝鲜及美国最高法院的死刑裁决的新闻简报说明

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员发言人: 拉维纳•沙姆达萨尼 地点: 日内瓦 发布日期: 2014年5月30日 1)朝鲜 在3月的一项决议中,人权理事会请求人权事务高级专员办事处“紧急跟进朝鲜民主主义人民共和国调查委员会的建议”并“向特别报告员提供更多帮助”,包括设立实地结构。 实地结构旨在增强人权的监控和记录并以此推进问责,同时增强政府和所有相关国家、民间社会与其他利益攸关方的参与和能力建设...

联合国人权事务高级专员纳维·皮莱为国际男女同性恋联合会“男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者年度之友”奖项的颁奖活动、2014年国家支持恐同性恋行为的报告以及国际人权法和性取向问题小组讨论所做的声明

中文
Published Date
日内瓦,2014年5月30日 各位阁下,尊敬的朋友们, 感谢你们授予我这份奖项。我确实是男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者的朋友。和联合国秘书长一样,我确信保护和促进男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者权利的斗争是我们这个时代最受到忽视的人权挑战。 在我担任高级专员期间,联合国从对这个问题基本默不作声到公开倡导有关措施来打击对男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者的歧视和侵害...

2014年5月29日,联合国人权事务高级专员纳维·皮莱在摩洛哥拉巴特的新闻发布会上做开场发言

中文
Published Date
上午好,感谢各位到场。 如各位所知,这是我作为联合国人权事务高级专员首次正式访问摩洛哥。我要感谢国王穆罕默德六世向我发出邀请,也要感谢过去三天内我所享受的礼节和款待。我参见了国王陛下,并会见了首相、外交与合作部部长、司法与自由部部长、内政部部长和部际人权代表团。我还会晤了议会两院的发言人,多名妇女律师,国家人权理事会(CNDH)成员,经济、社会和环境委员会成员和民间社会代表。...

皮莱敦促巴基斯坦政府对以“名誉”为由杀死孕妇的事件采取行动

中文
Published Date
日内瓦(2014年5月28日)—联合国人权事务高级专员纳维·皮莱周三强烈谴责杀害一名25岁怀孕妇女的行为,她周二在前往巴基斯坦法院的路上被家人用石块砸死。皮莱还敦促巴基斯坦政府付出更大努力避免这类杀人行为。 “我对法尔扎纳•帕尔文(Farzana Parveen)之死深感震惊。她与许多巴基斯坦妇女一样,由于嫁给自己所选择的人而惨遭家人谋杀。”皮莱说道,“我甚至不想用‘名誉杀人’一词来称呼帕尔文事件...

儿童权利委员会审议吉尔吉斯斯坦的报告(部分翻译)

中文
Published Date
2014年5月28日 儿童权利委员会今日结束审议吉尔吉斯斯坦关于落实《儿童权利公约》条款的第三和第四次合并定期报告。 呈报报告的吉尔吉斯斯坦社会发展部长库代贝尔根•巴扎尔巴耶夫(Kudaibergen Bazarbaev)表示,在吉尔吉斯斯坦庆祝《儿童权利公约》批准20周年之际,该国已经历了重大的改革,形成了议会制政府,通过了新宪法和保障儿童权利的修订版儿童法。该国还签署了《联合国残疾人权利公约...

没有包扎的伤口:叙利亚的酷刑和虐待

中文
Published Date
联合国人权高专办发布了关于叙利亚酷刑问题的最新专题文件,重点提及受害者的骇人叙述,他们都曾受到政府军及部分武装反抗组织的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇。