Skip to main content
选择 选择

显示 41 - 50 的 121 结果

前进之路——联合国人权事务高级专员纳维·皮莱在有关保护和促进阿拉伯地区人权的区域会议上的发言

中文
Published Date
2014年5月20日 各位阁下, 尊敬的各位来宾, 女士们,先生们, 我很高兴能欢迎大家参与本次首届有关保护和促进阿拉伯地区人权会议。我对不能亲自出席会议感到遗憾。这次活动是人权高专办和阿拉伯国家联盟之间富有成效的合作成果,我想对阿盟秘书长纳比勒·阿拉比博士有原则的领导和远见表示赞赏。 在整个阿拉伯世界里,人们仍在不断为他们基本公民权、文化权、经济权、社会权和政治权利努力奋斗...

联合国人权事务副高级专员将于2014年5月18日至22日访问危地马拉

中文
Published Date
日内瓦(5月16日)——联合国人权事务副高级专员弗拉维亚∙潘谢里(Flavia Pansieri)将于周日起开始对危地马拉进行正式访问,以巩固联合国人权高专办在该国提供的技术合作和咨询服务。 潘谢里将在访问期间将会见奥托·佩雷斯·莫利纳(Otto Pérez Molina)总统、外交部长、内政部长以及总统人权委员会主席。副高级专员还将会见国会成员以及人权监察员。她将与人权维护者、土著当局...

不健康饮食对健康的威胁大于烟草;联合国专家呼吁全球监管

中文
Published Date
日内瓦(2014年5月19日)—联合国食物权问题特别报告员奥利维尔•德舒特(Olivier De Schutter)今天呼吁达成一份新的全球协议来监管不健康饮食。 5月21日,消费者协会(Consumers International)将为发布其“达成保护并促进健康饮食全球公约”这一新建议在日内瓦举办活动,德舒特在活动前夕表示:“不健康饮食对全球人民健康的威胁大于烟草...

苏丹:联合国人权专家对因叛教罪和通奸罪判处孕妇死刑表示谴责

中文
Published Date
日内瓦(2014年5月19日)——一组联合国人权专家周一对怀有第二胎的基督教孕妇梅里亚姆•易卜拉欣(Meriam Ibrahim)因为与基督教男子结婚并拒绝回归伊斯兰教而被罚受鞭刑100次并被判处死刑表示震惊。专家表示,她的审判并不符合基本的公平审判和正当程序保障。 联合国专家敦促:“这一令人愤怒的判决必须被驳回,必须立即释放易卜拉欣女士。”他们还呼吁苏丹政府废除所有包含性别或宗教歧视的立法...

保护儿童免遭暴力仍需被视为全球优先任务

中文
Published Date
联合国暴力侵害儿童问题特别代表玛尔塔·桑托斯·派斯表示:“儿童遭受暴力的风险仍存在于在当下各种环境中,包括理应让儿童更加安全的地点——在学校,在看护中心和司法机构,以及在他们家里。工作环境中的暴力风险更加突出。”

使用雇佣军问题工作组结束访问科摩罗的声明

中文
Published Date
莫罗尼,2014年5月16日 女士们,先生们, 我和我的同事加博·罗纳仅代表使用雇佣军问题工作组向科摩罗联邦共和国政府致谢,感谢其邀请和访问准备阶段及期间的配合。我们对此次访问期间会见的所有行政、立法和司法机关代表,民间社会成员,外交使团和联合国机构代表表示感激,感谢他们促成成果颇丰的讨论。由于技术原因,工作组对未能按原计划访问昂儒昂岛表示遗憾。但我们得以会见正在莫罗尼访问的昂儒昂州长...

联合国报告记录了乌克兰东部“令人警觉的”人权状况恶化

中文
Published Date
日内瓦/基辅(2014年5月16日)——联合国人权事务高级专员纳维•皮莱周五表示,一份由她的34人乌克兰监测小组编写的报告显示,“该国东部正出现令人警觉的人权状况恶化。此外,克里米亚地区浮现出严重问题,特别是与克里米亚鞑靼人相关的事务。” 她呼吁表示:“导致乌克兰东部大部分暴力事件的武装团体似乎决意将这个国家撕裂。那些对武装团体有影响力者应尽最大努力控制这些人。”...

联合国专家促请各国在军用开支方面更加透明

中文
Published Date
布鲁塞尔(2014年5月16日)——由促进民主和公平的国际秩序独立专家召集的专家磋商5月15日在布鲁塞尔闭幕,一些机构的高级代表出席了闭幕式,包括北大西洋公约组织、斯德哥尔摩国际和平研究所〔SIPRI〕、透明国际(Transparency International)、日内瓦民主管制武装力量中心(DCAF)、妇女争取和平与自由国际联盟(WILPF)、国际和平局(IPB)、波恩国际非军事转化中心...