2015年2月4日 强迫失踪问题委员会今天结束了对亚美尼亚提交的有关该国如何落实《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》规定的初次报告的审议。 亚美尼亚警务处副处长霍夫汉内斯·朴贺斯恩（Hovhannes Poghosyan）在介绍报告时表示，该国自独立第一天起便开始对国内政治和法律结构进行集中改革。亚美尼亚认为批准公约是将保护人权和基本自由符合国际标准的一个重要步骤...

日内瓦（2015年2月4日）——联合国儿童权利委员会发布了1月12-30日第68届会议所审议国家的结论性意见，这些国家是： 柬埔寨、多米尼加共和国、土库曼斯坦、瑞典、毛里求斯、冈比亚、坦桑尼亚、牙买加、乌拉圭、哥伦比亚、伊拉克和瑞士。 结论性意见请见： http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/SessionDetails1...

日内瓦（2015年2月4日）--对媒体工作者和记者的人权培训是世界人权教育方案第三阶段的重点内容，该方案是联合国所有成员国在2004年的联合国大会上通过的一项国家行动全球集体框架。 2014年9月，人权理事会决定从2015年1月开始的五年时间内重点关注媒体工作者和记者对实现人权的贡献。世界人权教育方案第三阶段行动计划强调应将人权培训纳入相关教育和培训政策与做法。该计划还强调媒体工作者只有在信息获取...

阿尔及尔，2015年2月3日 国内和国际媒体的女士们，先生们， 我想首先感谢大家出席此次旨在分享我从1月27日至今对阿尔及利亚进行的正式访问的初步意见。我将于2015年6月在日内瓦向联合国人权理事会提交一份有关此次访问的报告。 感谢大家前来参会。 我想感谢阿尔及利亚政府邀请我进行此次访问。政府向我发出邀请反映了它对受教育权的重视。在我任务的各个阶段，无论是筹备还是正式访问期间...

日内瓦，2015年2月3日——人权理事会主席约阿希姆·卢埃克（Joachim Ruecker，德国）大使昨晚收到威廉·沙巴斯（William Schabas）教授的来信，沙巴斯教授表示，他将辞去加沙冲突问题调查委员会的主席和成员职位，并立即生效。 在这封来信前，理事会主席在1月30日（周五）曾收到以色列常驻代表团的来函，代表团要求沙巴斯教授从调查委员会辞职，因为他们称其中存在利益冲突。...

该声明为葡萄牙文版

阿尔及尔（2015年2月3日）- 联合国教育权问题特别报告员基肖尔·辛格（Kishore Singh）今天对阿尔及利亚在重点关注教育权的实现方面作出的努力表示欢迎，并敦促阿尔及利亚政府提高教育质量。 “教育质量才是最大的挑战”，辛格先生在结束其2015年1月27日至2月3日对阿尔及利亚的访问时表示：“该国政府必须立即响应教育质量方面的迫切需求，提高学习技能和教育的相关性。” “此外...

2015年2月3日 强迫失踪问题委员会今天结束了对墨西哥提交的有关该国如何落实《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》规定的初次报告的审议。 墨西哥外交部负责多边事务与人权问题的副国务卿胡安·曼努埃尔·戈麦斯·罗夫莱多（Juan Manuel Gomez Robledo）在介绍报告时表示，墨西哥仍面临着亟待克服的挑战。阿约基纳帕（Ayotzinapa）学生强迫失踪案只是强调了墨西哥必须解决腐败...

里斯本（2015年2月3日）- 联合国法官和律师独立性问题特别报告员加芙列拉·克瑙尔呼吁葡萄牙加倍努力使正义在该国更加触手可及。 克瑙尔女士在结束对葡萄牙的首次信息收集访问时承认该国已有保护司法独立性的坚实法律框架，但同时指出：“独立性并不意味着孤立，只有当所有人都能平等诉诸司法时，司法才能履行其职责。” 她还表示：“葡萄牙的一个重大问题就是诉诸司法的费用不断增加。”在此方面...

日内瓦，2015年2月3日——在今天威廉·沙巴斯（William Schabas）教授 宣布 辞去2014年加沙冲突问题调查委员会主席一职后，人权理事会主席约阿希姆·卢埃克（Joachim Ruecker，德国）大使已决定将当前的委员会成员玛丽·麦高恩·戴维斯（Mary McGowan Davis）任命为委员会主席，顶替沙巴斯教授。 委员会现由玛丽·麦高恩·戴维斯和杜杜·迪安（Doudou...