Skip to main content
选择 选择

显示 21 - 30 的 181 结果

人权理事会延长有关强迫失踪、真相和正义以及公平国际秩序的任务(部分翻译)

中文
Published Date
下午 2014年9月25日 通过包括叙利亚人权和人道主义状况恶化问题在内的20份文本 人权理事会今天下午通过了20份文本,其中延长了被强迫或非自愿失踪问题工作组,寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员和促进民主和公平的国际秩序独立专家的任务。 今天通过的其他文本与叙利亚人权和人道主义状况严重恶化、发展权、和平权、地方政府与人权、记者安全、每个女孩受教育的权利...

第六十九届联合国大会于2014年9月25日举行关于“监管大规模暴行事件中的否决权”部长级会议

中文
Published Date
2014年9月25日 我要感谢此次会议的组织者法国和墨西哥,特别是洛朗•法比尤斯(Laurent Fabius)部长能够引导这一重要讨论,探讨安理会常任理事国是否应在大规模暴行背景下避免使用否决权。我很荣幸能被邀请参与此次活动。 联合国宪章赋予安理会常任理事国的特权当然也伴随着责任。为确保联合国集体安保体系的正常运作与合法性,安理会必须以根据正义与国际法推进确保全球和平与安全目标的方式发挥作用...

人权理事会探讨对索马里和中非共和国的能力建设和技术援助问题(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午/中午 2014年9月25日 听取有关斯里兰卡、伊拉克、柬埔寨、也门、刚果民主共和国的最新信息并进行有关能力建设和技术援助问题的一般性辩论 人权理事会今天与索马里人权状况独立专家巴哈马·南渡扎(Bahame Nyanduga)和中非共和国人权状况独立专家玛丽-特雷斯·凯塔·伯库(Marie-Thérèse Keita Bocoum)...

联合国人权负责人扎伊德谴责伊斯兰国在伊拉克杀害女政治家和活动家

中文
Published Date
日内瓦(2014年9月25日)-联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周四对伊斯兰国残酷而冷血地杀害伊拉克人权捍卫者萨米拉·萨里·阿里·纳伊米(Sameera Salih Ali Al-Nuaimy)表示谴责,纳伊米在本周早些时候被一个蒙面行刑队在摩苏尔市中心的政府大楼前公开处死。伊斯兰国还对其占领地区数百名妇女和女童进行持续拘留、性剥削和贩卖。...

减少儿童死亡数量的人权方法

中文
Published Date
去年有600多万儿童在五岁生日之前死去,卫生决策和政策制订者目前获得了一项更加全面看待儿童死亡率的方法。联合国人权高专办和世界卫生组织共同撰写了一份通过基于人权的方法来降低儿童死亡率的技术指导。这份指导说明是在人权理事会第二十七届会议上发布的。

联合国官员在高级别活动上呼吁停止使用死刑

中文
Published Date
“我们看到了普遍废除死刑方面的实质性进步,”联合国副秘书长扬·埃利亚松(Jan Eliason)在为联合国大会年度辩论之际举行的高级别活动致题为“脱离死刑:国家领导作用”开幕词时表示。这次活动中还发布了人权高专办撰写的一部名为“摒弃死刑:争论、趋势和前景”的新出版物,该出版物特别关注废除死刑所需的政治领导力。

人权理事会与苏丹问题独立专家和柬埔寨问题特别报告员举行互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午/中午 2014年9月24日 结束就人权高专有关乌克兰问题报告的互动对话 人权理事会今日与苏丹人权状况问题独立专家马苏•巴德林(Mashood Baderin)举行了互动对话,并于之后与联合国柬埔寨人权状况特别报告员苏里亚•普拉萨德•苏贝迪(Surya Prasad Subedi)举行了互动对话。它还结束了就人权高专有关乌克兰问题报告的互动对话。 苏丹人权状况问题独立专家马苏...

人权理事会就南苏丹人权状况举行小组讨论(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2014年9月24日 人权理事会今天下午 南苏丹人权状况举行了一场小组讨论 ,听取了人权事务副高级专员弗拉维亚•潘谢里就这一严重令人担忧的状况向委员会作出的情况更新。 人权理事会主席波德莱尔•恩东•艾拉(Baudelaire Ndong Ella)表示,本场讨论的关注重点为辨明促进该国人权状况的有效措施,并加强联合国对非洲联盟调查委员会工作和政府间发展管理局领导的和平进程的支持。...

柬埔寨即将发生历史性改变,但仍有许多工作亟待完成——联合国权利专家

中文
Published Date
日内瓦(2014年9月24日)——“柬埔寨的政治环境可能已有所改变,但治理和人权保护的根本原则仍未改变,”联合国柬埔寨人权状况特别报告员苏里亚•P•苏贝迪(Surya P. Subedi)今天警告称。 “今天的柬埔寨人权状况与我五年前作为人权特别报告员上任时极为不同,”苏贝迪先生在最后一次向联合国人权理事会报告时表示,“尽管如此,柬埔寨目前需要的是落实强有力的人权基础设施...

主管人权事务助理秘书长伊万•西蒙诺维奇在人权理事会第二十七届会议关于乌克兰人权状况的互动对话中的声明,日内瓦,2014年9月24日

中文
Published Date
主席先生,各位阁下,女士们,先生们, 我很荣幸能够出席此次关于乌克兰人权状况的讨论。根据理事会第26/30号决议呈交的报告囊括了2013年11月21日至2014年9月5日间的情况。它就人权高专办于2014年4月15日至8月29日间发布的5份报告所载的关键人权发展和担忧进行了简述。联合国驻乌克兰人权监察团目前发布的5份报告对乌克兰在过去6个月中的人权状况提供了非常全面的评估...