Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 21 - 30 的 110 结果

理事会谴责叙利亚严重侵犯人权的行为,要求调查委员会调查库萨尔事件(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 中午 2013年5月29日 人权理事会今日就叙利亚恶化的人权状况举行紧急辩论,并通过一项决议,强烈谴责叙利亚当局及政府附属民兵大范围蓄意严重侵犯人权与基本自由的做法,其中包括针对库萨尔平民的行为,并要求调查委员会对库萨尔事件紧急开展全面调查。 在这项36票赞同、1票反对、8票弃权的决议中,理事会强烈谴责叙利亚当局使用弹道导弹和其他重型武器攻击平民的行径...

人权理事会继续与外债对人权影响问题和法官和律师独立性问题专家进行对话

中文
Published Date
人权理事会 下午 2013年5月29日 人权理事会今天下午继续与外债和其他有关国际金融义务对充分享有所有人权尤其是经济、社会和文化权利的影响独立专家和法官和律师独立性问题专家进行互动对话。 发言者在有关外债和其他有关国际金融义务对充分享有人权问题的一般性讨论中表示,外债对人权的影响可能对国家的民主价值观和安全构成威胁,并影响经济、社会和文化权利的发展。重新构建全球金融系统...

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇于2013年5月27日至28日访问乌兹别克斯坦

中文
Published Date
伊斯坦布尔(2013年5月29日):5月27日至28日,我访问了乌兹别克斯坦并与该国当局、高级司法官员、国际社会和民间社会代表进行了部长级会议。在塔什干与我会晤的官员级别及会谈的质量都表明这是加强合作的极佳契机。 虽然已经取得一些进展,乌兹别克斯坦仍存在酷刑、任意拘留、缺少言论、结社与和平集会的自由、骚扰民间社会、记者和反对派、强迫劳动等严重的人权问题。 我们在会谈中本着建设性的精神...

人权理事会与贩运人口问题专家和人权与赤贫问题专家开展互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 中午 2013年5月28日 人权理事会在今日的午间会议上与贩运人口问题,特别是贩运妇女和儿童问题特别报告员乔伊·恩格齐·艾塞罗和赤贫和人权问题特别报告员马格达莱纳·塞普尔韦达开展集体互动对话。 恩格齐·艾塞罗女士表示,尽管各国通过了众多措施和方针以打击贩运人口的需求,关注点却通常只在于商业性剥削方面,其他形式的需求(例如剥削劳动和贩卖器官)则遭到忽视。特别报告员提到了她对阿联酋...

人权理事会与外债影响问题专家和法官与律师独立性问题专家开展对话(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2013年5月28日 理事会今日下午与国家的外债和其他有关国际金融义务对充分享有所有人权尤其是经济、社会和文化权利的影响问题独立专家和法官和律师独立性问题特别报告员开展互动对话。 外债影响问题独立专家西法斯·卢米纳表示,关于外债的官方倡议未能形成持久的解决方案。各国债务不断增长,限制了它们的发展前景和实现人权的能力。他谈到了对拉脱维亚的正式访问。...

人权理事会结束了与健康权问题特别报告员和移民人权问题特别报告员的互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2013年5月28日 人权理事会今日上午结束了与健康权问题特别报告员和移民人权问题特别报告员的互动对话。 人人有权享有可达到的最高水准身心健康问题特别报告员阿南德·格罗弗在闭幕致辞中强调,健康权框架要求参与,这对受决策过程影响者十分有意义。中央和地方当局应该积极组织会议,探求并吸纳民间社会的观点。 移民人权问题特别报告员弗朗索瓦·克雷波在闭幕致辞中强调...

蒙古:联合国专家表示:经济增长必须同时惠及穷人

中文
Published Date
日内瓦(2013年5月28日)- 联合国贫困问题专家表示,随着农村和城市地区根深蒂固的贫困问题和不平等现象日益加剧,蒙古社会最贫困的阶层仍未受惠于该国新发现的财富。 联合国赤贫与人权问题特别报告员马格达莱纳·塞普尔韦达表示:“虽然有些人从目前的经济繁荣中大大受益,该国最弱势的群体仍然入不敷出,而妇女和儿童往往境况最差。” 独立专家敦促当局:“为保证每个人在将来都从蒙古的经济增长中获益...

联合国独立专家:“解决不平等问题是在纳米比亚对抗贫困的关键”

中文
Published Date
日内瓦(2013年5月28日)——联合国赤贫和人权问题特别报告员马格达莱纳·塞普尔韦达表示,纳米比亚在性别、种族、宗教、族裔和阶层各方面的不平等程度仍然令人无法接受。 联合国专家称:“至今为止的进展不够迅速,纳米比亚仍是全世界最不平等的国家之一。”她认识到高度不平等是殖民统治遗留的问题,并承认了政府自独立以来做出的积极努力。 她警告说:“收入、土地分配...

欧盟边境管理:“必须给予移民人权更多关注”

中文
Published Date
日内瓦(2012年5月28日)-联合国移民人权问题特别报告员弗朗索瓦·克雷波今天警告道:虽然欧盟在移民领域的能力不断增强,但不总是具备对移民(尤其是非正常移民)自身权利的相应保障。 克雷波先生在就欧盟边境管理问题向联合国人权理事会作特别报告*时表示:“在欧盟的体制和政策架构内,移民和边境控制已越来越多地融入了强调治安、国防和基于权利的犯罪等问题的安全框架中。” 2012年5月以来...

联合国赤贫问题专家在最新报告中敦促:“贫困人群必须获得话语权”

中文
Published Date
日内瓦(2013年5月28日)-联合国特别报告员马格达莱纳·赛普尔韦达今天在向人权理事会提交年度报告时表示:“参与是一种基本人权,而非一项政策制定者可以不执行的简单政策选择。” 赤贫与人权问题特别报告员敦促世界各国政府促进贫困人群参与影响其生活的决策过程。她强调:“各国必须采取持续积极的努力,以确保贫困人群在公共辩论和政策制订过程中获得话语权。” 塞普尔韦达女士表示:...