2013年5月10日 禁止酷刑委员会今天早上与《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》缔约国会晤并讨论了工作方法。 Claudio Grossman, Chairperson of the Committee, welcomed the open dialogue with Member States which he said was an opportunity to...

日内瓦（2013年5月10日）—联合国人权事务高级专员纳维•皮莱周五表示，叙利亚政府军及亲政府民兵近期涉嫌屠杀平民的行为不断见诸报端，这应当推动国际社会采取行动，寻求冲突解决方案，以确保对严重侵犯人权者的罪行予以追究。 她还对叙利亚政府军在该国西部城镇库萨尔（Qusayr）进行大规模军事集结的报道表示警觉，担心此举或将导致更多的暴行。 皮莱表示：“我对发生在巴尼亚斯（Baniyas）地区贝达（al...

2013年5月10日 禁止酷刑委员会今天结束了对毛里塔尼亚提交的关于该国如何履行《 禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》相关规定的初始报告的审议。 Introducing the report , Uffe Wolffhechel, Head of the Human Rights Department at the Ministry of Foreign Affairs of...

2013年5月10日 禁止酷刑委员会今天结束了对毛里塔尼亚提交的关于该国如何履行《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》相关规定的初始报告的审议。 Introducing the report, Mohamed Abdallahi Ould Khattra, Commissioner for Human Rights, Humanitarian Action and...

惠灵顿，2013年5月8日—联合国防范酷刑小组委员会今日向新西兰政府提交了保密的初步意见，并结束此次从2013年4月29日至5月8日对该国的访问。访问期间，防范酷刑小组委员会与相关的国家当局与民间社会代表会面，并对与剥夺自由问题相关的几处地点进行访问。其中包括：警察局、监狱、地区法院监狱、国防军拘押设施、少年司法拘留所和移民设施（包括难民、寻求庇护者和被驱逐出境者所在设施，详见附录列表）...

日内瓦（2013年5月8日）—联合国人权事务高级专员纳维•皮莱周三促请埃及政府采取措施，确保当前版本关于民间社会组织的一项法律草案公开接受埃及和全球人权专家的审查，并基于专家建议，确保法律在由埃及协商会议通过之前符合国际标准。 她说：“民间社会组织的建设性贡献对该国实现包容性民主的未来方向至关重要，如果通过的法律严重限制民间社会组织的活动，将进一步打击2011年埃及革命燃起的希望与期待...

日内瓦（2013年5月8日）-联合国特别报告员法丽达·沙希德将于2013年5月13日至24日访问波斯尼亚与黑塞哥维那，以评估该国在增进所有人参与文化生活及享受与获得文化遗产的权利方面的努力。 由联合国人权理事会任命，旨在对文化权状况进行监督和报告的独立专家表示：“文化权利是实现和平与发展的必要工具，” 并强调了艺术家和文化机构在此方面的重要作用。 沙希德女士表示：...

金沙萨/日内瓦（2013年5月8日）——一份联合国报告显示，2012年11月，政府军和“3月23日运动（M23）”叛军在刚果民主共和国北基伍省的戈马镇交火时、以及刚果武装部队随后向南基伍省撤退时发生了严重侵犯人权和国际人道主义法的行为。 联合国联合人权办公室*详细记录了受害者和证人对大规模强暴、杀人与任意处决以及洗劫财物时发生的侵犯行为的叙述。报告提到...