Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 31 - 40 的 85 结果

人权理事会通过八项文件,延长厄立特里亚、科特迪瓦和暴力侵害妇女的任务授权(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2013年6月14日 通过关于缅甸穆斯林人权状况的主席声明 人权理事会今日上午通过八项文件,其中延长了厄立特里亚人权状况特别报告员、科特迪瓦人权状况独立专家和暴力侵害妇女问题特别报告员的任务授权。理事会还通过了关于缅甸穆斯林人权状况的主席声明,呼吁政府立即采取措施终结所有针对穆斯林的暴力和人权侵犯行为。 其他文件有关:移徙者人权;增强对几内亚的技术援助和咨询服务...

理事会谴责叙利亚所有人权侵犯行为,促请政府与调查委员会合作(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2013年6月14日 人权理事会任命海地与马里问题独立专家,结束第二十三届常会 人权理事会今日下午结束第二十三届常会,通过一项关于叙利亚恶化的人权状况的决议,其中谴责了一切来源的人权侵犯以及外国战斗人员介入叙利亚冲突的行为;理事会要求叙利亚当局充分配合调查委员会,促请国际社会为响应叙利亚难民人道主义需求的国家提供紧急财政援助,并要求叙利亚当局协助人道主义组织进入其控制地区。...

人权理事会结束第二十三届会议,通过二十八项文件(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 综述 2013年6月14日 人权理事会今日下午结束第二十三届常会,通过了涉及各个议题的26项决议、一项主席声明和一项决定。 在届会期间,理事会延长了在法律和实践中歧视妇女问题工作组和境内流离失所者人权问题特别报告员的任务授权。针对提请其关注的人权状况问题,理事会延长了厄立特里亚人权状况特别报告员和白俄罗斯人权状况特别报告员的任务授权。 理事会就叙利亚恶化的人权状况问题举行了一场紧急辩论...

儿童权利委员会第六十三届会议闭幕(部分翻译)

中文
Published Date
儿童权利委员会 综述 2013年6月14日 通过关于亚美尼亚、卢旺达、以色列、乌兹别克斯坦、斯洛文尼亚和几内亚比绍报告的结论性意见和建议 儿童权利委员会第六十三届会议今天闭幕,会议通过了有关以色列、斯洛文尼亚和几内亚比绍根据《儿童权利公约》提交的报告,以及有关亚美尼亚、卢旺达和乌兹别克斯坦根据公约及其任择议定书规定提交的报告的结论性意见和建议。 During its opening meeting...

联合国最新研究显示至少有93000人在叙利亚冲突中被害

中文
Published Date
日内瓦(2013年6月13日)—联合国人权事务高级专员纳维•皮莱周四宣布,数据专家在代表联合国人权高专办进行的最新分析中编纂了一份清单,记录了2011年3月至2013年4月底在叙利亚被害的92901人。 皮莱表示:“接连不断的杀戮令人震惊,自去年7月开始,每个月都有超过5000起记录在案的杀人案件,包括12月1日以来又有近27000人被害。很遗憾,研究显示,这极有可能只是最低的伤亡人数...

人权理事会延长了关于歧视妇女问题、国内流离失所者问题和白俄罗斯问题的任务授权(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2013年6月13日 通过包括腐败问题和白化病问题在内的16项决议 人权理事会今天上午通过了16项决议,延长了在法律和事实上歧视妇女问题工作组、国内流离失所者人权问题特别报告员、白俄罗斯人权状况特别报告员的任务授权。理事会进一步要求咨询委员会提交一份关于腐败对享受人权的负面影响的基于研究的报告,并要求人权高专办提交一份关于对白化病人的袭击和歧视的初步报告。...

联合国人权事务高级专员在“关注有利于恐怖主义传播与促进区域合作的条件的国际反恐协调会议”上的致辞

中文
Published Date
日内瓦,2013年6月13日 尊敬的阁下、 各位代表、 女士们、先生们, 我很高兴今天能与你们一道讨论这个重要话题。我感谢瑞士联邦委员会副主席布尔克哈尔德部长和反恐执行工作队主席费尔特曼盛情邀请我参加这次会议。 正如潘基文秘书长所言:“没有什么可以为恐怖主义辩解。任何冤屈、任何目标和任何原因都不能为恐怖主义行为开脱。与此同时,我们必须铲除滋生这一问题的条件。恐怖主义在冲突蔓延之处猖獗,并在人权...

理事会通过在中非共和国进行技术援助和能力建设及有关国家政策的文案(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2013年6月13日 人权理事会在今天下午的议程项目中通过了两项决议,分别关于在中非共和国进行技术援助和能力建设以及国家政策与人权。 理事会呼吁中非共和国过渡当局采取一切必要步骤立即制止所有针对平民的暴力行为,并确保将施暴者绳之以法。理事会要求高级专员向人权理事会第24届会议提交一份关于人权状况的中期报告,向第25届会议提交一份评估中非共和国对技术援助和能力建设的需求的报告。...

联合国专家:“各国政府的责任必须在2015年后发展议程中得到加强”

中文
Published Date
日内瓦(2013年6月12日)—联合国教育权问题特别报告员基肖尔•辛格今日呼吁全球政府确保将问责制作为2015年后发展议程的基石。 特别报告员提到:“关于2015年后发展议程的高级别知名人士小组报告提出了许多重要思想,认识到教育权应该包括中等教育,并关注技能培养。” 专家补充说:“这是改善教育质量的关键。”他还强调:“然而,报告并未完全认识到基于人权的方针。不具备补救措施的权利根本不能称之为权利...

科特迪瓦:独立专家对政治分裂表达关切并呼吁公平司法

中文
Published Date
日内瓦(2013年6月12日)—独立专家杜杜•迪安在向人权理事会第二十三届会议呈报其报告时表示:“尽管科特迪瓦重建民主的基础已经到位,社会与经济复苏正在进行,但该国正面临着深刻的政治分裂。”他强调,若要找到可持续的方法走出危机,建设由公平司法支撑的包容性民主仍然是一大挑战。 迪安先生承认了科特迪瓦当局在增强司法体制方面的努力,并表示:“司法是重建民主和国家和解的中心问题...