下午 2013年9月12日 人权理事会今日下午与寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员和当代形式奴隶制包括其因果问题特别报告员举行集体互动对话。 寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员巴勃罗•德格列夫表示，只有得到各国政府的配合，他的任务才能成功，他也欢迎各国予以更大的合作。随着真相委员会的任务授权不断扩大，委员会在技术上捉襟见肘，可能导致无法履行核心的职责...

日内瓦（2013年9月11日）—联合国促进民主和公平的国际秩序独立专家阿尔弗雷德•德•萨亚斯敦促世界各国政府提供切实而适足的保护，支持民间社会的声音，并确保决策过程中的透明性和问责性。 德•萨亚斯先生向联合国人权理事会呈交了第二份报告，并表示：“如果民间社会行为者继续遭受威胁、骚扰和暴力，个人无法取得参与公共事务的权利，民主而公平的国际秩序就无法实现。” 这位人权专家表示：...

伦敦/日内瓦（2013年9月11日）——联合国适足住房问题特别报告员拉克尔•罗尔尼克女士今天对英国享有适足住房权的恶化表达了严重关切。她警告了当前和过去的各种官方措施所带来的综合影响，称这些措施“已经侵蚀而且继续侵蚀着世界上最好的保障性住房系统之一。” 罗尔尼克女士在她结束对该国访问时表示：“英国在提供保障性和优质住房方面有着悠久的历史，它应该以将这一人权置于其政策优先事项的中心为荣。...

保护平民刻不容缓 2013年9月11日 叙利亚阿拉伯共和国的冲突已进入一个危险的拐点。大多数伤亡都由非常规武器的非法袭击造成。然而，八月份出现涉嫌使用化学武器的事件后，关于是否采取、如何采取国际行动变得更加紧迫。正如秘书长在9月9日新闻发布会上的声明中指出，有必要实现问责，“如果塞尔斯特罗姆博士确认该国使用了化学武器，就要将使用者绳之以法，并震慑他人，以免其使用这种令人憎恶的战争工具。”...

上午 2013年9月11日 人权理事会今日上午就被判死刑者或被处决者子女的人权问题举行小组讨论。 联合国人权事务副高级专员弗拉维亚∙潘谢里在开幕致辞中表示，被判死刑者或被处决者子女的人权问题近几年得到了越来越多的关注。根据国际人权法，处决父母可能会导致其子女的权利受到侵犯。除了这些直接影响，也有证据表明被判死刑者子女还可能遭受歧视和社会疏远，而这属于《儿童权利公约》的管辖范围。...

2013年9月11日 保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会今天完成了对摩洛哥关于其实施《保护所有移徙工人及其家庭成员国际公约》的初次报告的审议。 Presenting the report, Abdelouahed Souhail, Minister of Employment and Professional Training, said that Morocco, as a sending...

雅温得（2013年9月11日）—联合国少数群体问题独立专家里塔·伊扎克承认了喀麦隆政府保护和促进该国各族裔、宗教和语言少数群体权利的努力。不过她强调，仍需对某些边缘化的少数群体采取“重要的后续步骤”。 “喀麦隆有250多个使用不同语言的族群，该国也对众多社区稳定而和平地共存引以为豪。”伊扎克女士在结束对喀麦隆的首次正式访问时说道，“为数众多的发展和社会政策、对少数群体权利的普遍尊重...

中午/下午 2013年9月11日 格鲁吉亚外交部长向理事会致辞 人权理事会今日下午与危险物质及废料的无害环境管理和处置对人权的影响问题特别报告员和享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员开展了集体互动对话。理事会还结束了与以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组和促进民主和公平的国际秩序独立专家的集体互动对话。 格鲁吉亚外交部长马娅·潘吉基泽向理事会致辞...

日内瓦（2013年9月10日）——联合国土著人民权利问题特别报告员詹姆斯·安纳亚今日呼吁美国相关的州级、联邦和部落当局采取一切必要措施，确保“维罗妮卡”的身心健康和人权。这名约4岁大的切罗基女孩正处于一场充满争议的监护权争夺案的中心。 “维罗妮卡作为儿童和切罗基族土著人民成员，她的人权应在当前的司法和行政程序中得到充分而适当的考虑，而这些程序将决定她未来的抚养问题。”安纳亚先生强调，“所有土著儿童...