Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 111 - 120 的 174 结果

理事会举行关于促进和保护民间社会空间的重要性的小组讨论(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午 2014年3月11日 人权理事会今天下午举行关于 促进和保护民间社会空间 的重要性的小组讨论。讨论包括来自联合国秘书长潘基文的视频发言以及来自联合国秘书长和人权事务副高级专员的声明。 联合国秘书长潘基文在视频发言中表示,民间社会让我们注意到一些重大问题,为加强对人权的保护做出了贡献并谋求更公平的社会。他们动员为解决侵犯问题采取行动,许多人都冒着生命危险。民间社会行为者要能自由...

暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员拉希达•曼珠(Rashida Manjoo)女士2014年3月11日在纽约妇女地位委员会第58届会议上的发言

中文
Published Date
主席, 各位阁下, 尊敬的各位代表, 女士们,先生们, 今天,我很荣幸能根据人权理事会第7/24号决议向诸位发言。今年是暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员一职设立20周年。因而在过去20年中,我们得到了一个机会,就消除一切形式针对妇女暴力行为反映全球进展,并为应对该问题的持续蔓延辨别差距与挑战。我将于2014年6月呈交人权理事会的报告着重强调了联合国系统内的进展...

宗教或信仰自由问题特别报告员海纳•比勒费尔(Heiner Bielefeldt)在人权理事会第25届会议上的发言

中文
Published Date
2014年3月11日 主席先生,尊敬的各位代表,女士们,先生们, 集体仇恨的各种表现危害团体之间的关系,并危及个人和群体,是国家机构和(或)非国家行为者犯下的无数侵犯人权行为的根源。他们并不会像火山一样“爆发”,而是人为造成的结果,人们的行为或疏漏可能在社会中造成看似无可阻挡的负面思潮。例如,民粹政治人士通过对复杂社会问题的简单解释来吸引跟随者;鼓吹仇恨者为了短视的政治或经济利益煽动不满...

促进民主和公平的国际秩序独立专家阿尔弗雷德•德•萨亚斯(Alfred de Zayas)的声明
厄瓜多尔研讨会,2014年3月11-12日

中文
Published Date
跨国公司必须为其活动对人权造成的负面影响负法律责任:人权理事会研讨会,2014年3月11日-12日 各位阁下,尊敬的代表,女士们,先生们, 我的名字是阿尔弗雷德•德•萨亚斯。自2012年5月以来,我就任联合国人权理事会首位促进民主和公平的国际秩序独立专家。我很荣幸受邀在这一重要的研讨会上跟大家分享我的一些看法。我赞成召开本次研讨会,因为跨国公司和其他工商企业在全球一体化的当今世界发挥着作用...

南达尔富尔:皮莱呼吁停止袭击平民

中文
Published Date
日内瓦(2014年3月11日)——联合国人权事务高级专员纳维•皮莱周二对苏丹南达尔富尔的平民处境表示极为担忧。近期的袭击事件为他们带来了冲击。 她表示:“南达尔富尔部分非军事目标地区出现了武装团体不成比例使用武力的情况。他们必须立即停止袭击手无寸铁的平民。” 据目击者报告,自2月底,这些武装团体已袭击了位于南达尔富尔州首府尼亚拉(Nyala)以南约50公里处乌古雅(Um Gunya...

“面对威胁、酷刑和杀害的风险,捍卫权利仍是一项极为危险的活动。”——联合国权利专家

中文
Published Date
日内瓦(2014年3月11日)——联合国人权维护者处境问题特别报告员玛格丽特•塞卡格亚(Margaret Sekaggya)今日就维权人士权利持续受到侵犯的现象表示深切担忧。这些由国家和非国家行为方实施的侵犯行为涉及从威胁和定罪到酷刑和杀害。 她在向联合国人权理事会呈交最后一份报告时发出警告:“随着许多国家民间社会和维权人士的活动空间不断缩小,捍卫权利依然是一项极为危险的活动。”六年来...

联合国专家敦促各国在其人权政策中兼顾人权义务

中文
Published Date
日内瓦(2014年3月11日)——联合国专家约翰·诺克斯表示:“人权法中包含与环境相关的义务已是不争的事实。”他敦促各国“在制订和落实其环境政策时兼顾这些义务。” 诺克斯先生在向人权理事会提交其首份有关环境保护方面的人权义务的全面报告时发出了这一呼吁。 该义务要求各国评估环境对人权的影响、公布环境方面的信息、提供获得有效补救的途径并促进各方参与环境方面的决策。 他表示:...

关于苏丹(达尔富尔)和乌克兰的新闻简报说明

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员发言人: 拉维纳•沙姆达萨尼 地点: 日内瓦 发布日期: 2014年3月11日 主题: 1)乌克兰 2)苏丹(达尔富尔) 1)乌克兰 联合国主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇(Ivan Šimonović)今天(周二)正在哈尔科夫(Kharkiv)与地方当局开展会谈,探讨可被用于缓解国内紧张局势的人权措施。他也向当局提出了有关人权侵犯的指称...

联合国宗教自由问题专家:集体仇恨的表现不会像火山一样“爆发”

中文
Published Date
日内瓦(2014年3月11日)——联合国宗教或信仰自由问题特别报告员海纳·比勒费尔特(Heiner Bielefeldt)今天敦促各国促进和保护所有人的宗教或信仰自由权,以打击世界范围内日益严重的集体宗教仇恨问题。 比勒费尔特先生在向联合国人权理事会提交其最新报告时表示:“集体仇恨的表现不会像火山一样‘爆发’,它们是人为造成的结果:人们的行为或疏漏可能在社会中造成看似无可阻挡的负面思潮...

在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员本·埃默森在人权理事会第二十五届会议上的声明

中文
Published Date
议程项目三 2014年3月11日 日内瓦 主席先生,尊敬的各位代表,女士们,先生们, 我今天的报告源于一项去年一月开始的对使用武装无人机问题的调查。 这项调查有三大核心目标。首先是评估有关在反恐和反叛乱行动中使用武装无人机造成了不成比例的平民伤亡的说法。 调查的第二大目标是就各国对平民在特定袭击中被杀害或受伤的指控进行独立而公正的调查的义务提出建议,并公布这些结果。...