2014年10月13日 人权事务委员会今天继续阅读了 有关《公民权利与政治权利国际公约》人人享有人身自由与安全权的第九条规定的一般性意见草案 。 担任第35号一般性意见报告员的委员会成员杰拉德·纽曼（Gerald Neuman）在回顾上届会议中有关一般性意见的工作时指出，2014年7月的会议上通过了第1段至第41段，其中第15段获得暂时通过。他提醒委员会称...

致世界临终关怀及舒缓治疗日 2014年10月11日，周六 日内瓦（2014年10月11日）——一组联合国独立专家在今天的世界临终关怀及舒缓治疗日上警告，因为缺少止痛药和舒缓治疗而让弥留之际的老人承受不必要的痛苦，这侵犯了基本人权。 人权专家们表示：“舒缓治疗不仅能让老年人脱离不必要的疼痛和痛苦，它也是让临终老人维持其尊严的必要手段。”他们指出，到2050年，全球老年人数量预计将增长一倍以上...

日内瓦（2014年10月11日）— 一个联合国人权专家组呼吁各国超越提高意识的做法，通过知识、技能、资源和人生选择等途径为少女赋权，从而加大打击一切形式的暴力侵害女童问题的力度。 在国际女童日之际，联合国专家强调为少女赋权并帮助她们开发潜能是消除暴力侵害妇女和女童问题的关键。 “当少女遭到暴力，她的选择和机会也会受限， 其影响将持续一生并传递给子孙后代。” 对于女童而言，身体...

日内瓦（2014年10月10日）——一组联合国专家今天表示，调查学生在格雷罗遭到杀害和强迫失踪事件是对墨西哥处理严重侵犯人权问题意愿和能力的重要考验。 据报道，九月底在伊瓜拉市发生的一系列由地方警察参与行动的事件造成了六人死亡、至少17人受伤。自那时起，来自阿约辛纳帕农村师范学院（Raúl Isidro Burgos）的43名学生一直下落不明。 “发生在格雷罗的惨案是应受到谴责且令人无法接受的...

“两位奋战在倡导儿童权利最前线的人权捍卫者荣获诺贝尔奖传达了支持和承认世界各地人民捍卫儿童权利的不懈努力这一重要信息。 马拉拉·尤萨夫扎伊（Malala Yousafzai）和凯拉什·萨塔拉蒂（Kailash Satyarthi）在面对强敌时都显示出巨大的勇气。自己就还是儿童的马拉拉在争取女童和男童受教育权的斗争中挑战了武装团体。凯拉什...

日内瓦（2014年10月10日）- 联合国儿童权利委员会对巴基斯坦儿童教育活动家马拉拉·尤萨夫扎伊（Malala Yousafzai）和印度儿童权利活动家凯拉什·萨塔拉蒂（Kailash Satyarthi）共同被授予2014年诺贝尔和平奖的决定表示欢迎。委员会主席基尔斯滕·桑德伯格（Kirsten Sandberg）发表了以下声明： “两位获奖者都在争取儿童权利、...

人权事务委员会 2014年10月10日 人权事务委员会今天结束了对海地关于落实《公民权利与政治权利国际公约》规定的初次报告的审议。 海地人权与消除赤贫部部长罗斯·安妮·奥古斯特（Rose Anne Auguste）在介绍报告时表示，新任总统致力于推进民主和机构改革，并列举了在落实公约方面取得的进展，包括建立她所在的办事处和批准数项国际条约等。重新安置居住在流离失所营中的人们的工作运行良好...

阿比让 / 日内瓦（2014年10月10日）——联合国利用雇佣军问题工作组今天敦促科特迪瓦政府，要求其确保迅速而有效地为2002年至2010年武装冲突期间人权侵犯的受害者伸张正义。 “若没有有效的问责和对人权侵犯受害者的补救机制，正义就无法实现。”专家小组现任负责人帕特里夏·阿里亚斯（Patricia Arias）在结束对科特迪瓦的正式访问*时表示，“也有许多人认为...

日内瓦（2014年10月10日）——一组联合国人权专家*今天对马拉拉•优素福扎伊（Malala Yousafzai）和凯拉什·萨蒂亚特希（Kailash Satyarthi）获得诺贝尔奖表示祝贺。他们凭借其对青年和儿童教育权所受到压迫的抗争而荣获这一奖项。 专家们表示：“尽管有时会遇到一些人通过滥用文化、传统或宗教来否认人权并竭力反对，马拉拉为支持女孩享有优质教育的权利付出了不懈努力...