布琼布拉/日内瓦（2014年12月16日）——联合国过渡时期司法问题专家巴勃罗·德格列夫今天在结束对布隆迪的首次正式访问*时表示：“在《阿鲁沙和平与和解协定》签订14年后，对真相和正义的承诺依然需要在布隆迪得到落实。” “布隆迪已经实现了一定程度的稳定，这能作为未来发展的基础，但也很容易遭遇危险。”联合国寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员在该国举行选举前表示，“发展不仅是经济增长问题...

平民日复一日受到人权侵犯，扎伊德警告南苏丹局势如“火药桶” 日内瓦（2014年12月15日）——人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周一强调了南苏丹平民的“恶劣”境况，自从冲突在一年前的今天爆发以来，他们成为了定点杀害、洗劫和暴力的受害者，一直在日益令人绝望的生活环境中维生。 扎伊德警告，由于旱季已经开始，一些极为令人担忧的迹象显示战斗将会加剧，他敦促各方保持克制，参与有意义的对话并努力恢复平静...

女士们，先生们， 我很高兴能在此发布联合国乌克兰人权监察团的第八份月度报告。 我到达乌克兰的日子，也就是12月11日，是9个月前敌对行为开始以来首次没有杀人事件上报的一天。 尽管在那以后战斗偶尔会继续，也有一些杀人事件的报告，但这仍然是令人鼓舞的。现在是时候终止乌克兰的屠戮了：截至12月12日，总共至少已有4707人遇害。 如要严格遵守当前的停火并重返谈判桌，需要所有各方的良好意愿。就此...

日内瓦（2014年12月15日）——根据联合国人权事务高级专员办事处周一发布的一份报告，随着冬季的开始，生活在乌克兰冲突影响地区的超过500万人面临着日益加剧的困难，一些人正挣扎着求生。 东部地区法律和秩序出现崩溃，并存在暴力和战乱，而且有重型精密武器和外国战斗人员流入，包括从俄罗斯联邦，报告称，这已“对生活在该地区个人的所有基本人权造成直接影响，包括安全、自由和福祉” 。...

雷克雅未克，2014年12月15日 今天我将结束2014年12月8日开始对冰岛进行的正式实况调查访问。我要感谢冰岛政府邀请我进行此次访问，并在访问中予以充分配合。 我要求访问冰岛有两个原因：其一，我希望调查冰岛共和国在近期金融银行业危机背景下对确保社会层面人权义务的履行情况。这显然包括辨明在我看来需得到应对的人权挑战。 其二，我之所以希望访问冰岛，是因为我相信即便在艰难的金融危机中，政府...

日内瓦/利马（2014年12月15日）——两名分别负责土著人民和有毒废料问题的联合国专家今天表示，秘鲁洛雷托（Loreto）大区计划对严重受污染土地重新颁发许可的做法会延续并恶化土著人民受到的严重人权侵犯，包括他们享有健康、食物和水的权利。 秘鲁政府决定从2014年12月15日起开始为第192区（前1 AB区）颁发许可，虽然秘鲁国家石油公司（Petroperu）此前曾与土著社区签订协议...

雷克雅未克/日内瓦（2014年12月15日）——联合国外债与人权问题独立专家胡安·巴勃罗·波霍斯拉夫斯基今天在结束对冰岛的首次正式实况调查访问*时表示，其他国家可以向冰岛学习其如何应对金融危机。 “冰岛的调节政策大体以尊重核心社会和经济权利的方式得到落实。”波霍斯拉夫斯基先生指出，“不过，获得社会保障津贴这种最终手段应该平等而公平。” “需要更多的关注来解决移民在重返劳动市场时面对的困难。...

女士们，先生们， 我很高兴能为这场由外交部组织的活动开幕，并呈交乌克兰文的《工商业与人权指导原则》。 用六种联合国正式语文之外的语言呈现《指导原则》是使其在全球传播、增加其在国家背景中有效性的关键。我祝贺外交部采取了这项重要措施，我也要特别感谢副外交部长塞尔盖·基斯莱奇亚（Sergiy Kyslytsia）在该领域发挥了领导作用。 2011年，联合国人权理事会采取了一项重要措施，认可...

联合国人权事务高级专员发言人： 拉维纳•沙姆达萨尼 地点： 日内瓦 发布日期： 2014年12月12日 苏丹的拘留问题 我们对苏丹近几个月一种拘留和起诉模式深表关切，它们似乎是为了压制政治反对派和对执政党政策批评的声音。 在最近引起高度关注的案件中，喀土穆两位知名公众人物遭到逮捕和拘留。阿敏·马基·梅达尼（Amin Makki Medani）博士是一位知名的人权维护者...