Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 161 - 170 的 177 结果

联合国主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在两年期高级别小组讨论会上的开场发言

中文
Published Date
人权理事会 第二十八届会议 2015年3月4日 15:00-18:00 万国宫第二十号室 各位阁下,女士们,先生们, 我很高兴能参加今天的高级别小组讨论,关注“旨在废除死刑的区域努力和在此方面面对的挑战”。我相信,区域方针能够有助于全球废除死刑。多项积极的区域措施已经、并将继续为全球废除死刑的趋势做出贡献。 美洲国家最早见证了死刑的废除——委内瑞拉于1867年即废除死刑。自那以来...

人权理事会举行有关加强人权领域国际合作的高级别小组会议(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2015年3月3日 人权理事会今天上午举行了一场有关联合国系统内人权主流化问题的高级别小组讨论,其中重点关注了 加强人权领域的国际合作问题 。 人权理事会主席约阿希姆·卢埃克(Joachim Rücker)表示,今年的年度小组讨论将关注加强在人权领域的国际合作,并重点关注发展权、2015年后发展议程和北京+20。 联合国人权事务副高级专员弗拉维亚...

人权理事会继续高级别部分会议,听取30位贵宾的发言(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 中午/下午 2015年3月3日 人权理事会今日下午继续高级别部分会议,听取了30名贵宾的发言,他们在讲话中对全球多个国家和地区的状况表示关切,并简述了其所在国促进和保护人权的一些国家政策。 进行发言的有:德国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier);阿尔及利亚外交部长拉姆丹·拉马拉(Ramtane Lamamra);奥地利的欧洲...

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇先生在人权理事会题为“如何实现普遍批准和落实《联合国禁止酷刑公约》”的边会上的主旨演讲

中文
Published Date
2015年3月3日,下午1点 第十八会议室,日内瓦万国宫 各位阁下, 尊敬的代表, 女士们,先生们, 虽然《联合国禁止酷刑公约》已通过三十年,其中包含的原则在今天仍高度适用。 酷刑是一种犯罪。它绝不应被容忍或开脱,即使是在战争或反恐时期也不例外。 应对犯下酷刑罪的人问责,无论其身在何处,酷刑受害者都有获得康复和补偿的权利。 简而言之,它仍为禁止酷刑提供了最全面的保护。 通过它的实施...

保护和促进吉尔吉斯斯坦的少数群体权利

中文
Published Date
乌特克尔·扎巴罗夫相信,学习如何更好地利用联合国人权文书与机制是帮助改善吉尔吉斯斯坦境内族裔少数群体生活的关键。扎巴罗夫属于吉尔吉斯斯坦的乌兹别克少数群体社区,他曾参与联合国人权高专办的少数群体研究金方案。

联合国独立专家结束对海地访问的声明

中文
Published Date
太子港(2015年3月3日)- 联合国海地人权状况独立专家古斯塔沃·加隆(Gustavo Gallón)先生结束了旨在评估海地目前政治局势下的人权状况的第三次正式访问。 “在今天结束的此次访问期间,我特别关注了该国的政治局势,尤其是缺乏选举和这种情况对法治和国家机构运行的负面影响。” 他强调了选举权和被选举权的重要性,以及该问题在海地的敏感性及其对整个国家机器的运转以及该国民主的影响。...

关于人权主流化问题的高级别小组讨论:“在人权领域加强国际合作”

人权事务副高级专员弗拉维亚·潘谢里的发言

中文
Published Date
各位阁下,同事们和朋友们, 我很高兴为小组讨论致开幕词,本次讨论将关注国际合作缩小全世界人权保护差距的方式。在这个对全球发展至关重要的一年中,这类讨论非常及时。 如各位所知,今年也是《联合国宪章》的70周年纪念,它或许是各国在全球历史上对开展合作追求人类和平、发展与人权的最重要承诺。它是在两次恐怖的世界大战、种族灭绝和大萧条的绝望之后起草的。因此,各国同意遵守这项宪章,在它的帮助下实现...

联合国发布新报告,扎伊德称乌克兰东部死亡人数已逾6000

中文
Published Date
日内瓦(2015年3月2日)——联合国人权高专办周一声明,尽管接连宣布停火,乌克兰东部自2014年4月以来的死亡人数目前估计已突破6000人大关,办事处称,战斗近几周有所升级,尤其是在顿涅兹克机场附近和德巴尔切夫(Debaltseve)地区,导致了包括平民和军人在内数百人死亡,而在武装组织控制区内被困或被扣为人质者的境况也难以维系。 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因表示...