Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 121 - 130 的 201 结果

儿童权利委员会审议孟加拉国的报告(部分翻译)

中文
Published Date
2015年9月16日 儿童权利委员会今日结束审议孟加拉国关于落实《儿童权利公约》条款的第五次定期报告。 孟加拉国妇女和儿童事务部国务部长梅赫尔•阿福若斯•舒木基(Meher Afroze Chumki)在介绍报告时表示,孟加拉国政府极为重视确保每一个儿童享有同样的机会,健康成长,在未来成为一名有价值的公民。遵循《公约》,政府制定了2013年全国儿童法,旨在为孟加拉国儿童打造一个更美好的未来...

尼日利亚:联合国人权专家谴责针对境内流离失所者营地的残忍袭击

中文
Published Date
日内瓦(2015年9月16日)——联合国人权专家查洛卡·贝亚尼(Chaloka Beyani)今天强烈谴责尼日利亚东北部约拉(Yola)一个境内流离失所者营地受到的残忍袭击,当地有32000名前来避难的境内流离失所者。贝亚尼先生对该营地受到针对表示震惊,这是尼日利亚北部危机升级以来发生的首例此类袭击。 9月11日,在阿达马瓦州(Adamawa)约拉的马尔科希(Malkohi...

人权理事会就老年人权利问题和利用雇佣军问题开展互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
上午 / 中午 2015年9月16日 听取黑山副总理的发言,结束关于寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题和强迫失踪问题的辩论 人权理事会今日与老年人权利问题独立专家罗萨•科恩菲尔德•马特(Rosa Kornfeld-Matte)以及以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组主席兼报告员伊丽莎白•卡斯卡(Elzbieta Karska)开展了互动对话。理事会结束了与寻求真相、司法...

人权理事会开始关于危险废物问题和安全饮水与卫生设施问题的互动对话(部分翻译)

中文
Published Date
下午 2015年9月16日 人权理事会今日下午与危险物质及废料的无害环境管理和处置对人权的影响问题特别报告员巴斯库特·通塞克(Baskut Tuncak)和享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员雷奥·海勒(Leo Heller)开始了集体互动对话。 通塞克先生呈报了关于知情权问题的专题报告,这对解决和预防危险物质和废料的人权影响至关重要。各国有义务生产、收集、评估和更新信息...

负责人权事务的助理秘书长伊万•西蒙诺维奇在反恐怖主义委员会举办的纪念安全理事会通过第1624(2005)号反恐怖主义决议十周年活动上的发言

中文
Published Date
主席女士,感谢您和反恐怖主义委员会及其执行局邀请我参加安全理事会通过第1624(2005)号决议十周年纪念活动。 为何在本次会议上谈及人权? 因为今天我们达成了广泛的共识,即为了取得有效和可持续的进展,所有解决包括煽动在内的暴力极端主义和恐怖主义的方式都必须坚定地以保护人权、尊重法治为基础;任何其他途径都是无效的,或与各国的国际义务相悖。2006年联合国全球反恐怖主义战略也反映了这个观点...

联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在关于在人权理事会及其机制工作中纳入两性平等视角的年度讨论会上的开场致辞

中文
Published Date
2015年9月15日 女王陛下, 尊敬的主席先生和小组成员, 各位阁下, 同事们和朋友们, 我十分高兴能够参与关于在人权理事会工作中融入两性平等的年度讨论会。 我们在此讨论人权领域中最顽固的挑战:实现两性平等。即使《世界人权宣言》简单响亮地发出声明,“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等”,但目前尚未有国家能够完全实现两性间的平等。今天讨论的主题聚焦于能够真正实现两性关系平等的关键行动:性别均等。...

寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员巴勃罗·德格列夫在人权理事会第三十届会议上的发言

中文
Published Date
2015年9月15日 主席先生,各位阁下,女士们,先生们, “保证不再发生是”补救大规模侵犯行为明显具有前瞻性的一面,本质上意味着预防性功能。 预防不仅是口头上的。至关重要的是要考虑“保证不再发生”,将其视为具体而周到的政策制定过程的目标,可以事先计划、预算、落实和监控,而不仅仅是一种口头上的工具或一种理想。 因此,我的专题报告将致力于澄清保证不再发生的概念...

布隆迪和斯里兰卡,预防大规模侵犯复发的两大测试案例

中文
Published Date
日内瓦(2015年9月15日)——联合国过渡时期司法问题特别报告员巴勃罗·德格列夫(Pablo de Greiff)今天表示,一种“有罪不罚传统”会严重破坏所有国家的问责与和解努力。他强调,“预防大规模侵犯复发不仅在于改动文字;预防还要求实践和社会态度的变化”。 “要实现这一点,只能通过民间社会在文化领域和个人特性两方面,对国家机构层面进行经过谨慎设计的联合介入。”这名独立专家说,“除了改革机构...

儿童权利委员会审议阿拉伯联合酋长国的报告(部分翻译)

中文
Published Date
2015年9月15日 儿童权利委员会今日结束审议阿拉伯联合酋长国关于落实《儿童权利公约》条款的第二次定期报告。 社会关怀部助理副部长侯赛因•赛义德•谢赫赛义德(Hussain Saeed Al Shaikh)在介绍报告时表示,阿拉伯联合酋长国通过颁布国家立法和更新战略的方式继续加强对儿童权利的保护。已经制定了确保母子福祉、遵循《公约》的国家战略。该战略包括儿童保护、参与和培养...