Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 51 - 60 的 201 结果

需要付出更多努力保护妇女的性健康和生殖健康及权利——联合国和区域专家在通过《2030年可持续发展议程》之际表示/2015年9月25日至27日

中文
Published Date
日内瓦/班珠尔/华盛顿特区(2015年9月24日)——一组国际和区域人权问题专家今日敦促*各国政府把握即将通过新的《联合国2030年可持续发展议程》的机会,重申其承诺,并确保全面尊重、保护和履行性健康和生殖健康及权利。 经过数月的激烈谈判,150余位世界领导人将参加本周于9月25日至27日在纽约举行的联合国可持续发展峰会(UN Sustainable Development Summit...

联合国少数群体问题特别报告员里塔·伊扎克女士的结束访问声明,巴西利亚,2015年9月24日

中文
Published Date
作为联合国少数群体问题特别报告员,我于2015年9月14日至24日对巴西开展了正式访问。我访问了巴西利亚、里约热内卢州、圣保罗州和巴伊亚州。访问期间,我有幸与数百名利益攸关方举行了广泛的协商。 在政府一级,我与以下部门的联邦部长和高级官员举行了会谈:外交部,教育部,文化部,司法部,人权秘书处代表,妇女政策秘书处代表,种族平等秘书处代表,全国殖民与农业改革研究所(INCRA),我还与州级和市级当局—...

人权理事会通过白俄罗斯、美国和马拉维的普遍定期审议结果(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 上午 2015年9月24日 人权理事会今日上午通过了关于白俄罗斯、美国和马拉维的普遍定期审议结果。 白俄罗斯外交部全球政策和人道主义合作局负责人瓦蒂姆·皮萨热维奇(Vadim Pisarevich)表示,普遍定期审议是客观评估世界各地人权状况的重要国际机制。白俄罗斯在第二轮收到了259条建议,接受了168条。另91条被该国注意到的建议主要关于政治犯状况...

人权理事会举行关于公共服务中善治问题的小组讨论(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 中午 2015年9月24日 人权理事会在午间会议上举行了一场小组讨论,探讨公共服务中善治方面的基于人权的方针。 人权事务高级专员办事处人权条约司司长易卜拉欣·萨拉马(Ibrahim Salama)在开场发言中表示,尽管善治是公众信心、和平与可持续发展的强大驱动力,但依然存在多重挑战,例如紧缩政策、不受限制的私营化、腐败、冲突和暴力。人权和善治本质上是相互关联的...

针对媒体询问沙特阿拉伯大使在协商小组中的作用发布的说明

中文
Published Date
2015年9月24日 过去几天,关于沙特阿拉伯在协商小组中作用的一种严重不失的说法广为流传。 协商小组由五名大使组成,他们并非由人权理事会或任何其他联合国机构推选,而是由五个区域小组任命,以个人身份行使职能。他们评估联合国人权专家职位(即特别程序任务负责人)的候选人。在客观标准的基础上,他们会通过达成共识而向人权理事会主席推荐候选人。主席随后将开展广泛协商,接着向人权理事会全体成员提出他的推荐...

人权理事会通过有关蒙古、巴拿马和马尔代夫的普遍定期审议结果(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午/晚上 2015年9月24日 结束关于人权机构和机制的一般性辩论 人权理事会今日下午通过了关于蒙古、巴拿马和马尔代夫的普遍定期审议结果。在晚间会议上,理事会结束了关于人权机构和机制的一般性辩论。 蒙古常驻联合国日内瓦办事处代表穆赫塔尔•普日布道尔吉(Mukhtar Purevdorj)表示蒙古政府已与全国非政府组织和其他利益攸关方一同考虑了全部164条建议。2015年7月...

儿童权利委员会审议智利的报告(部分翻译)

中文
Published Date
儿童权利委员会 2015年9月24日 儿童权利委员会今日结束审议智利关于执行《儿童权利公约》条款的第四和第五次合并定期报告。 全国儿童理事会执行秘书玛利亚·埃斯特拉·欧提(Maria Estela Ortiy)呈报了报告,并表示,智利自从批准《公约》以来已经在全民保健、儿童保护和家庭纠纷诉诸法律方面取得了重大进步。根据近期的数据,智利在所有拉美国家中拥有最高的预期寿命、初等学校入学率和减贫水平。...

尼泊尔的抗议:人权高专办呼吁对话并停止暴力

中文
Published Date
加德满都(2015年9月23日)——人权事务高级专员办事处周三对尼泊尔境内针对新宪法的抗议中持续发生暴力深表关切,并促请各方参与有意义、包容而开放的对话。 “随着新宪法的通过,尼泊尔达到了和平进程的一个重要节点。人民在内战时期受到了那么多痛苦,各方为尼泊尔持久和平也付出了巨大努力,如果回归暴力对峙状态,将是灾难性的。”人权高专办发言人鲁珀特·科尔维尔(Rupert Colville)说...

在联合国最繁忙的一周中人权活动

中文
Published Date
代表联合国193个会员国的全球领袖正在联合国纽约总部召开年度会议,以下为将要举办的三场主要人权活动。三场活动都将于9月29日(周二)举行。

人权事务副高级专员弗拉维亚•潘谢里在为庆祝联合国土著人民自愿基金三十周年而举办的“人民赋权,活态文化”开幕展览上的发言

中文
Published Date
2015年9月22日 各位阁下,朋友们和同事们, 欢迎各位今天光临为庆祝联合国土著人民自愿基金三十周年而举办的“人民赋权,活态文化”展览的开幕仪式。我要感谢芬兰、危地马拉、墨西哥和挪威常驻代表团与人权高专办共同主办了这次活动。 展览名称中的赋权一词引起了我的注意。虽然对“赋权”一词并没有普遍认同的定义,但朱利安•莱帕波特(Julian Rappaport)教授作出了如下描述:“明确、促进或创造环境...