各位阁下，女士们，先生们， 今天，我非常高兴和各位在这个致力于制定乌克兰人权行动计划的重要活动场合相聚，并向大家展示乌克兰的联合国系统。 回首过去，当我在呈递乌克兰人权监察团于2014年4月15日发布的首份报告时，就在这里，基辅，我清楚地记得自己曾鼓励乌克兰当局制定一份国家人权行动计划，以此作为解决系统性挑战和近期人权侵犯行为的工具。 我非常高兴看到总统波罗申科于8月25日审批了行动计划...

中午 2015年9月22日 人权理事会在午间会议上举行了关于土著人民权利的年度半日讨论，聚焦于世界土著人民会议及其成果文件的后续工作。 人权事务高级专员办事处法治、平等和不歧视处处长莫娜•里什马维（Mona Rishmawi）在开场发言中表示，本次小组讨论提供了重要的机会，用以讨论世界各地实现土著人民权利的程度，并指出在世界土著人民权利会议上，各国已承诺在多个领域采取切实行动...

日内瓦（2014年9月22日）——联合国移民人权问题特别报告员弗朗索瓦·克雷波（François Crépeau）将于2015年9月27日至10月9日访问澳大利亚，评估澳大利亚当局近年来制定的移民方案、政策和法律。 “理解澳大利亚如何管理总体移民政策及其对移民人权的影响将是我本次访问的关键部分，”克雷波先生在宣布他对澳大利亚的首次信息搜集访问时表示。 在对澳大利亚为期十三天的国家访问中...

罗马（2015年9月22日）——“在面临当前移徙危机挑战的时刻，无论每个人的法律地位如何，保证其得到良好待遇十分重要。”联合国防范酷刑小组委员会（SPT）代表团负责人汉斯-耶格•巴恩哈特（Hans-Jörg Bannwart）在代表团结束对意大利的首次访问时说道。 防范酷刑小组委员会代表团于今日向意大利政府呈递保密初步意见，结束了为期七天的访问。访问旨在评估移徙者受到的待遇和拘留情况...

经济、社会和文化权利委员会 2015年9月22日 经济、社会和文化权利委员会今天结束审议布隆迪关于其落实《经济、社会及文化权利国际公约》条款情况的首次报告。 人权、社会事务与性别平等部长马丁•尼武亚班迪（Martin NIVYABANDI）在介绍报告时表示，布隆迪在2005年结束了持续10年的内战，从那时起布隆迪方才可以落实《公约》。布隆迪在经济权利领域进行了巨大的投入...

日内瓦（2015年9月22日）——一组联合国人权专家*今天敦促沙特阿拉伯政府停止处决阿里·穆哈迈德·尼木尔（Ali Mohammed al-Nimr），据称他因为在儿童时期所犯的一项罪行而被判刑。他随时都可能遭到处决。 “沙特阿拉伯今年到目前为止或许至少已经处决了134人，比去年全年增加了44例。”他们指出，“在世界各国日益远离死刑之际，沙特阿拉伯处决数量出现这样的暴增使其成为一个令人难过的例外。...

儿童权利委员会 2015年9月22日 儿童权利委员会今日结束审议巴西关于其如何执行《儿童权利公约》条款的第二至第四次合并定期报告，以及该国根据《儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》提交的首份报告。 巴西驻联合国日内瓦办事处常驻代表兼大使雷吉纳·玛利亚·科尔德罗·邓洛普（Regina Maria Cordeiro Dunlop）呈报了报告，并表示，新的联邦宪法和符合《公约...

人权理事会 下午/晚上 2015年9月22日 结束与土著人民权利问题特别报告员和土著人民权利专家机制的集体互动对话 人权理事会今日下午与其咨询委员会举行了一场互动对话，听取了政府间工作组的联合国农民和其他农村地区劳动者权利宣言草案，并举行了关于人权机构和机制的一般性辩论。会议开始阶段，理事会将与土著人民权利问题特别报告员和土著人民权利专家机制举行集体互动对话。 咨询委员会主席奥比奥拉•希内杜...

日内瓦（2015年9月22日）——联合国土著人民权利问题特别报告员维多利亚•托利-科尔普斯（Victoria Tauli-Corpuz）和人权维护者处境问题特别报告员迈克尔•福斯特（Michel Forst）今天吁请菲律宾政府对目前受到武装冲突影响的棉兰老岛南苏里高省（Surigao del Sur）发生的三名人权维护者被害事件展开全面独立的调查。...

人权理事会 上午 2015年9月22日 人权理事会结束关于需提请其注意的人权状况的一般性辩论 人权理事会今天上午听取了土著人民权利问题特别报告员以及土著人民权利专家机制介绍报告，并听取了联合国援助土著人民自愿基金董事会的发言。会议开始，理事会通过听取一系列非政府组织提出的关于世界各国和各个地区发生的人权侵犯行为的指控，结束了关于需提请其注意的人权状况的一般性辩论。...