Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 31 - 40 的 116 结果

人权理事会主席崔庆林(Choi Kyonglim)大使阁下在人权理事会咨询委员会第十六届会议开幕式的发言

中文
Published Date
席, 尊敬的人权理事会咨询委员会成员, 各位阁下,女士们,先生们, 我很高兴能够首次作为人权理事会主席在咨询委员会第十六届会议开幕之际向各位发言。 我要热烈欢迎各位回到这间会议室。我也要祝贺委员会的新成员,祝贺易卜拉欣•阿卜杜勒•阿齐兹•阿勒谢迪(Ibrahim Abdul Aziz Al Sheddi)先生当选,祝贺马里奥•路易斯•科廖拉诺(Mario Luis Coriolano)先生...

人权理事会机制司代理司长埃里克•提斯都内在人权理事会咨询委员会第十六届会议开幕式上的开场发言

中文
Published Date
2016年2月22日 人权理事会主席先生, 咨询委员会主席先生, 委员会尊敬的成员, 阁下, 女士们,先生们: 我很荣幸也很高兴欢迎各位今天到此参加人权理事会咨询委员会第十六届会议开幕式。首先我也要祝贺谢迪(Alsheddi)先生当选新成员,祝贺科廖拉诺(Coriolano)先生、帕贝尔(Pabel)女士和伊盖祖(Yigezu)先生获得连任。 人权理事会主席刚刚向各位介绍了人权理事会活动的概况...

联合国经济、社会和文化权利委员会将审议肯尼亚

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月22日)——联合国经济、社会和文化权利委员会计划于2月25日(周四)至26日(周五)审议肯尼亚的记录。 肯尼亚是《经济、社会及文化权利国际公约》的164个缔约国*之一,按照规定,要向由18名独立专家组成的委员会报告。委员会成员将于以下时间与肯尼亚政府代表团讨论一系列与落实《公约》相关问题: 2月25日15:00—18:00(内罗毕时间:17:00—20:00);...

海地的妇女权利纪录将接受联合国委员会的审查

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月22日)——海地关于妇女权利的纪录即将在2月25日接受联合国消除对妇女歧视委员会的审查。海地已经批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》,因而其如何执行《公约》的情况需要定期接受委员会的审议。 消除对妇女歧视委员会和海地政府代表团可能讨论的问题有:普遍的暴力侵害妇女现象,包括在境内流离失所者营地和与多米尼加共和国的边境;改善妇女获得司法救助的措施,特别是针对性别暴力受害者...

经济、社会和文化权利委员会召开第五十七届会议(部分翻译)

中文
Published Date
听取非政府组织关于肯尼亚和加拿大状况的发言 日内瓦(2016年2月22日)——经济、社会和文化权利委员会今天上午召开了第五十七届会议,听取了人权事务高级专员办事处人权条约司公民、政治、经济、社会及文化权利科负责人西蒙·沃克(Simon Walker)的发言并通过了议程。 沃克先生指出,2016年是《公约》的五十周年纪念,他还简要介绍了多场计划为此举行的活动。...

时过近五年,叙利亚仍饱受摧残,平民付出最大代价:联合国叙利亚调查委员会

中文
Published Date
纽约/日内瓦(2016年2月22日)——随着叙利亚冲突即将进入第六年,平民承受着越来越多交战方日益猛烈的敌对行动冲击。叙利亚男女老幼的国家就在其身边化为废墟,他们经常成为蓄意袭击的对象,目前正在逃离家园,踏上不确定且往往危机重重的旅程,寻找安全港。 叙利亚调查委员会在最新报告中详述了五年战争给平民基础设施带来的灾难性破坏,包括医疗服务和教育设施、公共空间、电力和用水装置...

联合国人权事务高级专员
在关于中东和北非地区文化和传统与性和性别相关人权的交叉点的国际对话上发表的讲话

中文
Published Date
2016年2月20日 亲爱的朋友们, 我要对各位维护中东和北非各地男女同性恋、双性恋、跨性别者、双性者和非常规性别者人权的重要工作表示赞赏。 我要赞扬你们的勇敢。那些致力于性倾向、性别认同和性征问题的人士经常成为骚扰、迫害和暴力的目标——肇事者有国家官员、私人团体和个人,包括暴力极端分子。你们和你们的组织经常是报道严重人权侵犯的孤立声音,往往不仅被当局忽视,也被主流人权组织忽视...

消除对妇女歧视委员会审议蒙古的报告(部分翻译)

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月19日)——消除对妇女歧视委员会今日审议了蒙古关于其落实《消除对妇女一切形式歧视公约》条款情况的第八和第九次合并定期报告。 蒙古人口发展和社会保护部国务秘书固楚·纳冉格尔(Gochoo Narangerel)表示,蒙古不断将《公约》纳入国家法律和政策并予以落实。 议会刚刚批准了《残疾人权利法》,其中明确承认了残疾妇女的权利以及政府按规定在保护残疾妇女的生殖健康权...

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在安理会关于南苏丹的发言,2016年2月19日

中文
Published Date
主席先生, 感谢您邀请我向安全理事会成员简报南苏丹的人权状况。 当冲突解决协议在2015年8月签署时,人们普遍乐观地接受了它,认为冲突各方会遵守其永久停火的声明并停止对平民的攻击。和平协议的执行取得了微小而可喜的进步,并得到了非洲联盟、伊加特(IGAD)和整个国际社会的重要支持。然而,政府和反对派行动方传播的和解话语偏离了事实,即冲突各方继续对平民实施袭击、杀人、绑架、强奸、任意拘留和强行流离失所...

暴力侵害妇女问题特别报告员结束对格鲁吉亚的国家访问

中文
Published Date
第比利斯(2016年2月19日)——联合国暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员杜布拉夫科娃·西蒙诺维奇(Dubravka šimonović)女士结束对格鲁吉亚为期五天的访问,她此行走访了第比利斯、卡赫季和什达卡尔特里地区,随后发表以下声明: “首先我要感谢格鲁吉亚政府邀请我访问该国,特别感谢外交部长,是外交部负责组织了本次官方项目。这是消除暴力侵害妇女...