Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 221 - 229 的 229 结果

联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩(Kate Gilmore)
在非洲人后裔国际十年中关于拉丁美洲和加勒比区域会议成果的会外活动上的发言

中文
Published Date
2016年3月2 日, 下午1:00 – 2:00 日内瓦万国宫第二十四号会议室 各位阁下,朋友们,同事们, 我非常高兴,也非常荣幸参加此次 非洲人后裔国际十年在拉丁美洲和加勒比区域会议的会外活动 。 我也很高兴与尼尔玛·力诺·戈麦斯(Nilma Lino Gomez)部长阁下比肩而坐,她主持了去年12月在巴西利亚召开的区域会议。请允许我再次感谢主持此次会议的巴西政府...

人权理事会举行常务部分会议

中文
Published Date
下午/晚间 日内瓦(2016年3月2日)——联合国人权理事会今天下午举行了常务部分会议。 发言人反对并阻止将一些权利置于其他权利之上,也反对并阻止某些国家在人权理事会推进自身议程时表现出明显的自利。他们说,理事会的议程已经排满,不可持续。因此,各国无法以必要的注意力和从细节上顾及一些问题。必须找到精简理事会议程的创新办法。另一些发言人强调,应对恐怖主义威胁、气候变化和自然灾害...

副高级专员凯特·吉尔摩在非洲集团关于发展权的会外活动上的闭幕致辞

中文
Published Date
2016年3月1日 尊敬的主持人,各位阁下,同事们,朋友们, 我非常荣幸今天能与诸位共聚一堂。我谨代表人权事务高级专员对非洲集团的及时举措表示祝贺。 来自非洲大陆的穆罕默德·贝德贾维(Mohammed Bedjaoui)、乔治·阿比-萨布(Georges Abi-Saab)和凯巴·姆巴伊(Keba Mbaye)法官等伟大法学家为创造 发展权 框架提供了帮助...

南非的人权纪录将接受联合国委员会审议

中文
Published Date
日内瓦(2016年3月1日)——南非的人权纪录将首次在3月7日至8日于日内瓦接受联合国人权事务委员会的审议。 作为已批准《公民权利和政治权利国际公约》的168个国家之一,南非如何落实公约的情况需要接受委员会审议。委员会由18名独立国际成员组成,他们将与南非政府代表团探讨各类有关《公民权利和政治权利国际公约》的问题。成员们还将听取非政府组织代表和南非人权委员会的简报。 委员会与代表团的会议公开举行...

人权理事会举行高级别小组讨论纪念两大国际人权公约50周年

中文
Published Date
主席先生, 各位阁下,同事们和朋友们, 我深感荣幸能与各位在这个历史时刻齐聚一堂,我要借此机会感谢俄罗斯联邦副外长加季洛夫(Gatilov),是他的国家支持了本次高级别小组讨论。 半个世纪前,联合国大会一致通过了两项伟大的公约,给《世界人权宣言》所列原则赋予了法律效力。 人类对灭绝种族、破坏性战争、殖民压迫和金融破坏的集体经验使我们了解到一个事实...

人权理事会继续高级别部分会议,听取来自24个国家和组织的贵宾的声明(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 中午/下午 2016年3月1日 人权理事会今日继续高级别部分会议,听取了来自24个国家和国际组织的贵宾的发言,他们在讲话中对全球多个国家和地区的状况表示关切,并简述了其为促进和保护人权而采取的一些努力。 巴勒斯坦国外交部长里亚德•马勒基(Riyad al-Malki)称赞了人权理事会向全世界揭露以色列针对巴勒斯坦人民的做法。他们正在施行摧毁房屋等集体惩罚...

人权理事会继续高级别部分会议,听取十三位贵宾的声明(部分翻译)

中文
Published Date
人权理事会 下午/晚上 2016年3月1日 人权理事会今天下午继续高级别部分,听取十三位贵宾的声明 乌拉圭外交部长鲁道夫·尼恩·诺沃亚(Rodolfo Nin Novoa)表示,做更多的以将紧张和分裂的因素先发制人,这点至关重要。危害国际和平与安全的危机都固有系统性侵犯权利的行为。 马尔代夫外交部长敦雅·加尧(Dunya Maumoon)表示...

副高级专员凯特•吉尔摩在非洲集团关于发展权的会外活动上的致辞

中文
Published Date
2016年3月1日(周二),下午2点至4点。 万国宫第二十三号室 尊敬的主持人,各位阁下,同事们,朋友们, 我谨代表人权事务高级专员对非洲集团的及时举措表示祝贺。我十分荣幸自己能为此作出贡献。 而诸位也确实是成员国中最适合为此目标发起召集的团体。毕竟,来自非洲大陆的穆罕默德·贝贾维(Mohammed Bedjaoui)、乔治·阿比-萨博(Georges Abi-Saab)和凯巴·姆巴伊(Keba...

发展权——正确的发展

中文
Published Date
我们的世界继续面对着贫富差距扩大、粮食短缺、气候变化、经济危机、武装冲突、失业率上升等问题。