Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 141 - 150 的 200 结果

仇恨正在成为主流——高级专员在人权理事会第32届会议上的全球最新情况汇报

中文
Published Date
日内瓦,2016年6月13日 尊敬的理事会主席, 总干事 各位阁下 同事和朋友们 当美洲委员会宣布必须将职员裁减40%的时候,当一些国家已经从委员会和美洲法院中退出的时候; 当一些缔约国威胁退出《国际刑事法院罗马规约》——最近甚至有另一些国家威胁离开联合国、欧洲人权法院和欧盟的时候; 当那些呼吁离开的人似乎已从心底叛逃、不愿积极保护世界免受曾经两次将它横扫——并使这些机构得以创建—...

经济、社会和文化权利委员会听取了英国、前南斯拉夫马其顿共和国和安哥拉人权机构和民间社会的发言(部分翻译)

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月13日)——经济、社会和文化权利委员会今天上午听取了英国、前南斯拉夫马其顿共和国和安哥拉人权机构和民间社会组织的发言。 英国的各个非政府组织强调了削减低收入工薪家庭的社会保护预算造成的严重影响,并补充道,这类家庭的数量正在不断增加,他们的孩子只能靠食物银行生活。族裔少数群体和妇女受影响最大的群体,讨论中提到减少社会保护预算是永久性的,而不是临时性的。...

联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在人权理事会十周年纪念活动:成就与挑战高级别小组讨论会中的发言

中文
Published Date
日内瓦,2016年6月13日 副秘书长, 尊敬的主席, 各位阁下,同事们和朋友们, 我十分荣幸能在如此盛大的讨论会上向各位尊敬的听众发言。 此次会议中,我们不仅请到了对理事会创建贡献颇丰的副秘书长以及九位尊敬的前任理事会主席,更邀请了所有193个成员国代表共聚一堂。 所有小岛屿国家和最不发达国家、包括16个尚无日内瓦常驻代表团的国家,都派遣了代表参会—...

联合国专家组对哥伦比亚持续增加的暴力侵害非洲人后裔行为表示震惊

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月13日)——联合国非洲人后裔专家工作组今天对哥伦比亚暴力侵害非洲人后裔行为的报告表示震惊,并呼吁当局采取切实的紧急措施保护国内的非裔哥伦比亚社区。 专家小组发出呼吁之时,数名非洲人后裔领袖在继续为其领土权开展活动时遭受恐吓,甚至包括死亡威胁。 “我们十分担忧,许多非裔哥伦比亚社区领袖在呼吁其祖传土地的权利和防止其属地受到外部矿业利益(包括跨国矿业公司)剥削时多次面对死亡威胁。...

人权理事会召开第三十二届会议并听取人权事务高级专员的最新情况介绍(部分翻译)

中文
Published Date
上午/中午 理事会听取瑞士、越南和阿塞拜疆高级别贵宾的发言 人权理事会今天上午召开了第三十二届常会,听取联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因(Zeid Ra’ad Al Hussein)的发言,他向理事会报告了其所在办事处的最新活动情况。理事会还听取了瑞士联邦外交事务部负责人迪迪埃•伯克哈尔特代表东道国的发言、越南副主席邓氏玉盛(Dang Thi Ngoc Thinh)...

人权理事会举行十周年高级别小组讨论会(部分翻译)

中文
Published Date
下午 日内瓦(2016年6月13日): 人权理事会今天下午举办了一次反思自身成果和挑战的高级别小组讨论会,以此纪念成立十周年。 人权理事会主席崔庆林(Choi Kyong-lim)在开场发言中表示,自十年前人权理事会的首届会议以来,理事会的工作已取得了世界范围内的有意义成果,但是,如果希望发挥理事会的所有潜能,则仍需付出更多努力。受害者和弱势群体期待得到理事会的保护...

经济、社会和文化权利委员会审议布基纳法索的首份报告(部分翻译)

中文
Published Date
经济、社会和文化权利委员会 2016年6月10日 经济、社会和文化权利委员会今天结束审议布基纳法索关于其落实《经济、社会及文化权利国际公约》条款情况的首份报告。 布基纳法索司法、人权和公民事务部部长贝索勒•勒内•巴戈罗(Bessolé René Bagoro)在呈交报告时表示,布基纳法索于1999年批准了公约,但2014年的民众起义和2015年一场未遂的政变对其产生了阻碍。然而,最近的总统选举...

布隆迪:联合国独立调查团将第二次访问布隆迪评估人权状况

中文
Published Date
日内瓦/布琼布拉(2016年6月10日)——三名联合国布隆迪独立调查团*专家将于6月13日至17日对布隆迪开展第二次访问。 “这第二次访问将是评估我们3月的上次访问以来人权状况发展的机会,并继续我们与当前危机的所有相关行动方的讨论。”独立调查委员团主席克里斯托夫·海恩斯(Christof Heyns)表示。 访问期间,专家们将与国家当局和其他政治行动方会谈。他们还将与民间社会成员...

“对叙利亚医疗单位的袭击可能构成战争罪和危害人类罪”——联合国专家警告

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月10日)——联合国健康权问题特别报告员代纽斯·普拉斯(Dainius Pūras)今天谴责了叙利亚当前战争背景下直接针对和持续破坏与摧毁医疗单位的行为,包括针对医院和其他保健设施。 “这些行为构成战争罪,还可能构成危害人类罪,并侵犯了健康权,那些责任人必须被绳之以法。”这名专家警告。 “许多医疗单位在叙利亚受到破坏和摧毁,这揭露了这场恐怖冲突中一个令人厌恶的特点。...