上午 日内瓦（2016年6月17日）——人权理事会今天上午结束了与人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组主席但丁•派斯（Dante Pesce）以及增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员大卫•凯伊（David Kaye）的集体互动对话。 派斯先生在总结发言中表示，《联合国工商业与人权指导原则》是为所有企业制定的，其中的原则4特别关于国营企业...

日内瓦（2016年6月17日）——工商业与人权工作组在向人权理事会呈报2015年12月关于正式访问巴西的报告*时表示，巴西必须推进工商业与人权，避免倒退的风险。 “巴西拥有坚实的法律系统和机构来避免工商业相关的人权侵犯，我们敦促该国继续发展，更好地在实践中保护人权。”这个联合国专家组的现任负责人但丁·派斯（Dante Pesce）表示。 “巴西活跃的民间社会和勇敢的人权维护者的参与也至关重要。...

2016年6月17日 各位阁下，女士们，先生们， 2014年3月以来，人权高专办通过乌克兰人权监察团一直在乌克兰全境开展人权监测活动，包括克里米亚自治共和国和塞瓦斯托波尔市（Sevastopol）（下文称作克里米亚）。 基辅（Kyiv）、哈尔科夫（Kharkiv）、克拉马托尔斯克（Kramatorsk）、第聂伯罗彼得罗夫斯克（Dnipropetrovsk）、顿涅茨克（Donetsk）和敖德萨...

日内瓦（2016年6月17日）——联合国法律和实践中的歧视妇女问题工作组今天呼吁各国政府采取紧急、及时而有效的行动应对保护妇女健康权的全球挑战，包括她们的生殖和性健康。 在一份提交给联合国人权理事会的新报告*中，专家小组记录了妇女的身体如何被用作政治、文化、宗教和经济目的的工具，这给妇女的幸福和安全构成了重大障碍。它还强调，妇女的赋权本质上与她们控制生殖寿命的能力相关。 “在整个生命周期中...

中午 日内瓦（2016年6月17日）——人权理事会在今天午间会议期间与教育权问题特别报告员及和平集会与结社自由权利问题特别报告员开展集体互动对话。 教育权问题特别报告员基肖尔•辛格（Kishore Singh）先生在呈递报告时谈及了数字技术的落实问题，表示其目标应为加强教育质量。各国应支持开放授权框架以及开放教育资源，开放有助于顺利获取数字化信息和文件的渠道。他还谈到了对斐济的访问。...

日内瓦（2016年6月17日）——“数字科技应该减少、而不是扩大社会中的不平等。”联合国教育权问题特别报告员基肖尔·辛格（Kishore Singh）今天在向人权理事会呈报关于“数字时代的教育权”的报告时表示。 这份报告审查了数字科技如何改变高等教育的格局，并审议其对教育权的影响，辛格先生在报告中敦促世界各国政府“确保教育中数字科技的使用能促进教育的获取、质量和公平，而不是损害这些要素”。...

布琼布拉/日内瓦（2016年6月17日）：在结束对布隆迪的第二次访问之际，联合国布隆迪独立调查团的三名人权专家呼吁采取切实措施终止国内的这场危机。 “今年年初以来最重要的一大进展是处决数量显著减少。这是非常令人欢迎的，我们再次呼吁所有各方停止将暴力作为政治工具。”三名专家之一、调查团负责人克里斯托夫·海恩斯说。 “但是，这种相对的平静不能与长期稳定混为一谈。严重的人权关切依然存在...

日内瓦（2016年6月17日）——联合国缅甸人权状况特别报告员李亮喜（Yanghee Lee）将在2016年6月20日至7月1日对缅甸开展正式访问。本次访问正逢缅甸处于重要转折点，在去年历史性的选举后，新政府已从今年4月起掌权。 “已经采取了一些重要措施推进民主过渡、民族和解、可持续发展与和平。”李女士说，“我有意全面而客观地评估人权状况并考虑这些因素。” 在应政府邀请开展的12天访问中...

日内瓦（2016年6月17日）——联合国专家马伊纳·吉埃今天在呈报其关于宗教、自由市场、政治和民族主义或文化原教旨主义的报告*时向人权理事会表示，原教旨主义正在助长全世界的不容忍，这给集会自由和结社自由权利构成了严重威胁。 “原教旨主义的概念不能仅限于宗教。”联合国和平集会与结社自由权利问题特别报告员警告，“它可以也应该有更广泛的定义，纳入所有提倡严格或从字面上遵守一套基本信念或原则的运动—...

下午 理事会听取苏丹外交部副部长的发言 日内瓦（2016年6月17日）——人权理事会今天下午开始其与暴力侵害妇女问题特别报告员杜布拉夫科娃•西蒙诺维奇（Dubravka Šimonović）以及在法律和实践中歧视妇女问题工作组主席弗兰西斯•莱迪（Frances Radday）的集体互动对话。理事会也听取了苏丹外交部副部长卡马尔•伊斯麦尔（Kamal Ismael）的发言。 卡马尔先生在理事会上发言...