Skip to main content
选择 选择
已应用的过滤器:

显示 31 - 40 的 188 结果

人权事务副高级专员凯特·吉尔摩在人权理事会第三十三届会议上就刚果民主共和国问题的发言

中文
Published Date
日内瓦,2016年9月27日 尊敬的主席, 各位阁下, 同事们和朋友们, 人权事务高级专员办事处20年来始终是刚果人民和当局的伙伴。 这是对刚果民主共和国的长期承诺。 就在今年夏天,高级专员在政府的邀请下访问了刚果民主共和国,讨论广泛的人权问题,包括对人权侵犯行为的问责以及对受害者的赔偿、加强法律框架和加强保护平民和人权机制。高级专员鼓励当局开始采取培养公众信任的措施,以处理合理的不满和紧张局势...

联合国人权专家呼吁巴基斯坦当局停止处决一位残疾人

中文
Published Date
日内瓦(2016年9月27日)——四名联合国人权专家*今日敦促巴基斯坦当局停止处决有社会心理残疾的伊姆达德·阿里(Imdad Ali)先生,并根据国际标准对其进行重新审判。反对这一决定的上诉已发出,但于今天早些时候被最高法院驳回,现在,阿里先生可能在一周内被处决。 “对有社会心理残疾的个人处以死刑违反了死刑保护措施,”联合国专家表示,“我们敦促当局取消对阿里先生的死刑判决并确保进行公平的再审...

人权理事会结束关于种族主义和种族歧视的一般性辩论(部分翻译)

中文
Published Date
上午 日内瓦(2016年9月27日)——人权理事会今天上午结束了关于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象、《德班宣言和行动纲领》的跟进与落实问题的一般性辩论。9月26日开始的一般性辩论和发言摘要可在 这里 查看。 一般性辩论中的发言人对世界各地种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的兴起,包括仇视伊斯兰和反犹太人情绪的兴起表示关切,也对人权事务高级专员办事处在《德班宣言...

厄瓜多尔:联合国专家们谴责一知名教师协会的“依法死亡”

中文
Published Date
日内瓦(2016年9月27日)——一组*联合国人权专家今天谴责了厄瓜多尔使用国内法解散了国内最大的教师工会——全国教师联盟。全国教师联盟成立于1950年,它根据第739号行政命令遭到解散,该命令管理社会组织的运作。 “第739号行政命令太过宽泛地限制了言论自由和结社自由,并允许国家当局根据含糊的标准解散协会。”专家们指出,“我们深感关切的是...

约旦/言论自由:联合国专家谴责纳希德·哈塔尔被杀事件

中文
Published Date
日内瓦(2016年9月27日)——联合国见解和言论自由问题特别报告员大卫·凯伊(David Kaye)近谴责了约旦知名记者作家纳希德·哈塔尔(Nahed Hattar)被杀害的事件,他以反对政府和所谓“伊斯兰国”的立场而闻名。 哈塔尔在2016年9月25日遭到射杀身亡,当时他正准备进入安曼的法庭接受审判,案件涉及他在社交媒体上分享了一副被当局认定为亵渎的漫画。哈塔尔在20世纪90年代多次被捕...

联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩在人权理事会第三十三届会议的融入性别视角问题年度讨论上的开场发言

中文
Published Date
日内瓦,2016年9月26日 尊敬的主席和小组成员们, 各位阁下, 同事们和朋友们, 我很高兴能为此次关于在人权理事会各类工作中融入性别视角的重要性的年度讨论做出贡献。我尤其高兴的是,在第6/30号决议通过九年后——它呼吁将性别问题系统性地融入理事会及其各项机制工作的各方各面——我们正在考察理事会的“指示性”工作:决议和建议。 第6/30号决议的精神经久不衰。性别不平等与人权的实现不相适应...

人权理事会讨论在其工作和机制中融入性别视角(部分翻译)

中文
Published Date
上午 日内瓦(2016年9月26日)——人权理事会今天上午举行了关于在理事会及其机制的工作中融入性别视角的年度讨论,重点关注人权理事会决议和建议中的性别平等参与。 联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩(Kate Gilmore)在开场发言中忆及九年前的理事会第6/30号决议,呼吁将性别系统地纳入人权理事会及其机制的各方面工作中。性别平等参与对于人权进步而言是必不可少的;这关乎繁荣...

以色列/巴勒斯坦被占领土:联合国妇女权利专家呼吁妇女充分参与和平进程

中文
Published Date
日内瓦(2016年9月26日)——联合国人权专家杜布拉夫科娃·西蒙诺维奇(Dubravka Šimonović)在结束首次对以色列和巴勒斯坦被占领土/巴勒斯坦国的正式访问*后表示,对于连接碎片化的分裂社区并实现和平而言,减少暴力侵害妇女行为和促进性别平等是两项未充分利用的工具。 “我要呼吁双方开始一段新的和平进程,令妇女能够全面参与其中,甚至发挥领导作用,同时联合运用国际人权法和人道主义法,...

经济、社会和文化权利委员会听取菲律宾和多米尼加共和国人权机构和民间社会组织的发言(部分翻译)

中文
Published Date
日内瓦(2016年9月26日)——经济、社会和文化权利委员会今天上午听取了菲律宾和多米尼加共和国人权机构和民间社会组织的发言。 委员会主席瓦利德·萨迪(Waleed Sadi)在讨论开始时发言,表示国家人权机构和非政府组织的贡献丰富了来自缔约国的信息,这是最难能可贵的。他感谢民间领域代表的到场,并表示若没有他们,与缔约国的对话将是不完整的。 菲律宾人权委员会集中提到了有关其自身独立性的担忧...

人权理事会举行关于《维也纳宣言和行动纲领》的一般性辩论(部分翻译)

中文
Published Date
中午 结束关于巴勒斯坦和其他阿拉伯被占领土人权状况的一般性辩论 日内瓦(2016年9月26日)——人权理事会于午间会议期间举行了关于《维也纳宣言和行动纲领》的一般性辩论。理事会也结束了关于巴勒斯坦和其他阿拉伯被占领土人权状况的一般性辩论。 在一般性辩论中,发言人强调了通过合作以及尊重国家、区域特性和文化、社会差异在落实《维也纳宣言和行动纲领》中取得的进展。《宣言》是最为全面的文书...