日内瓦（2017年11月23日）— 多位联合国人权专家*已向中国政府发出呼吁，要求无条件释放被以煽动颠覆国家政权罪定罪并判处两年有期徒刑的人权律师江天勇。 专家们表示，“对江先生的审判显然不符合国际标准。对他的定罪实质上是对一名人权律师和人权维护者的不公和任意的惩罚。他唯一的罪行，就是行使了他言论自由和维护人权的权利。” 专家们还认为，“中国国内的司法程序应当遵守中国的国际人权义务。”...

本报告的目的是说明：（a）穷人的公民权利和政治权利尤其多地遭受侵犯，形式也有别于其他人；（b）主流人权和发展行为体在某种程度上制度化地忽略了他们的公民权利和政治权利；（c）由此造成的局面严重破坏了所有人权不可分割的原则并因而带来很大的问题；（d）人权界和发展界需要作出影响深远的变革，以确保尊重和促进生活贫困者的所有人权被纳入其分析框架、使用的方法以及所建议的方案和政策。

秘书处谨向人权理事会转交极端贫困与人权问题特别报告员2017年1月8日至19日访问沙特阿拉伯的报告。特别报告员欢迎该国制订的具有深刻变革性的经济和社会议程，例如“愿景2030”，但关切地注意到，缺乏可靠和系统的贫困证据和贫困统计数据，而这些证据和数据至关重要，是理性和知情决策的基础。

第35段，第二句 “约为三分之一至40%”改为“超过40%”。

秘书处谨向人权理事会转交极端贫困和人权问题特别报告员菲利浦·奥尔斯顿2016年8月15日至23日访问中国的报告。访问目的是评价并向人权理事会报告中国与极端贫困有关的政策和方案与该国人权义务的相符程度，并向中国政府和其他利益攸关方提出建设性建议。

秘书处谨向人权理事会转交极端贫困与人权问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿按照人权理事会第26/3号决议编写的报告。特别报告员指出，2017年，国际人权系统的根本价值观遭受各种新的冲击。一种普遍的解释是，经济不安全感日益强烈，这种不安全感困扰着许多社会的大量人群。

秘书处谨向人权理事会转交极端贫困与人权问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿关于2016年5月2日至11日访问毛里塔尼亚的报告。特别报告员发现，虽然毛里塔尼亚近年在脱贫工作中取得了显著进步，但该国很大一部分人口的生活仍遭遇多方面的贫困，无法获得充足的食物、教育、水和清洁设施以及医疗保健。

纽约（2016年10月25日）——联合国人权专家菲利普·奥尔斯顿（Philip Alston）今天表示，多名联合国律师存在谬误、没有根据的法律建议正在阻挠联合国承担2010年联合国维和人员在海地造成霍乱爆发的责任。 “联合国明确全盘否认一切指控，除了承担道德责任，这是令人羞耻的。”奥尔斯顿今天表示。“如果联合国断然拒绝让自己为人权侵犯承担责任，那么它追责各国政府和其他各方的行动无异于笑柄。”他指出...

日内瓦（2016年10月19日）——一组联合国人权专家*今日严重关切地表示，一些毛里塔尼亚活动人士因为被指参与抗议努瓦克肖特发生的强制迁移而被囚禁，他们正因为反奴隶制宣传而受到政府的针对。 这些人权维护者于八月被判三至十五年不等的刑期。上诉日期将在本周稍晚由努瓦迪布（Nouadhibou）的上诉法院确定。 其中十三名活动人士是废奴运动复兴倡议（Initiative for the...

西班牙文 日内瓦（2016年10月13日）——联合国住房与可持续城市发展会议——人居三大会将于下周举办，一组联合国人权专家*强调，它提供了一个独特的契机，以确保使用人权对策解决城市化的挑战和问题。 “这对于城市和城市定居点是一个重要时刻，目前全球56%的人口生活在这些地点。至少，人居三大会必须让不受约束的城市化和城市增长具有人性。”这12名专家在一封致3万多名参会代表的公开声明*中表示...