2014年10月20日 应民间社会组织的邀请，我们在2014年10月18日至20日访问了底特律市（美国密歇根）。本次非正式访问旨在更好地了解断水对个人和家庭生活条件的影响和对他们用水、卫生和住房权利的影响，并讨论关于人权的国际标准。 在访问期间，我们走访了底特律各地，并与被切断用水的人员和难以承担高额水费而面临断水风险的人员进行了会谈。我们听取了低收入单亲母亲、老年人、残疾人和慢性疾病患者的故事...

底特律/纽约（2014年10月20日）——两名联合国人权专家今天警告称，底特律规模空前的断水现象正在不成比例地影响最弱势、最贫穷的人群，其中绝大多数为非裔美国人。今年至今已有超过27000名居民的用水服务遭到切断。 在结束对底特律为期三天的访问*之际，联合国获得水和卫生设施的人权问题特别报告员卡塔里娜·德阿尔布开克（Catarina de Albuquerque）和适足住房权问题特别报告员莉兰妮...

日内瓦/纽约（2015年10月15日）——两名联合国人权专家将于2014年10月18日至20日访问美国密歇根州的底特律市，了解大规模断水对低收入、边缘化的弱势群体及其获得水和卫生设施的权利与适足住房权利的影响。 适足住房权问题特别报告员莉兰妮·法哈（Leilani Farha）和获得水和卫生设施权利问题特别报告员卡塔里娜·德阿尔布开克（Catarina de Albuquerque...

2014年9月9日 主席先生，各位阁下，尊敬的代表，女士们，先生们， 这是我第六次，也是最后一次作为享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员在人权理事会参加互动对话。 我很高兴能向你们呈报四份报告：关于常见的违反水和卫生设施权利现象的年度专题报告，对巴西和约旦的两份国家访问报告，以及关于实现水和卫生设施人权指导手册的介绍。 正如你们所知，在我任职期间...

日内瓦（2014年7月30日）——联合国享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员卡塔里娜•德阿尔布开克（Catarina de Albuquerque）在结束对肯尼亚为期七天的正式访问*时呼吁政府将宪法中获得水和卫生设施的权利转变为现实，目前数百万肯尼亚人尚未能享有这些基本人权。 德阿尔布开克表示：“我敦促议会通过用水法案，也呼吁政府随后制定新的全国用水和卫生设施战略...

内罗毕，2014年7月28日 Maji ni uhai（水即生命） Afya bora（良好健康） 2014年7月22日至28日，我对肯尼亚进行了一次正式访问，旨在评估该国为所有人实现享有安全饮用水和卫生设施人权而采取的措施。 我要首先感谢肯尼亚政府邀请我访问该国。此次访问期间，我与政府和国家级当局、肯尼亚国家人权委员会、民间社会组织和国际社会举行了会面。我还访问了内罗毕的基贝拉（Kibera...

日内瓦/内罗毕（2014年7月17日）——联合国享有水和卫生设施的人权问题特别报告员卡塔里娜·德阿尔布开克将于2014年7月22日至29日访问肯尼亚，评估该国在实现水和卫生设施人权方面的成就与挑战。 她说：“我将考察城乡地区获得水和卫生设施方面的差异，特别聚焦于卫生设施。”这名独立专家由联合国人权理事会任命，负责对世界各地实现水和卫生设施的人权进行监督、报告和建议。 德阿尔布开克女士提到：...

享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员按照人权理事会第16/2号和第21/2号决议提交本报告。她重点介绍了常见的侵犯享有水和卫生设施的人权的行为，因为查明侵犯上述权利的行为对于确保实现这些权利、预防发生更 多侵权行为和确保为补救这些行为采取统一行动至关重要。本报告的依据是对在 国家未能履行任何人权义务时发生的侵犯人权行为的全面认识。人权的所有组成 部分都可由法院审理...

日内瓦（2014年6月25日）——三名联合国享有水和卫生设施的人权问题、适足住房问题及赤贫与人权问题专家*本周三对美国底特律市对无力支付水费的家庭大规模断水表示关切。专家们表示：“对无法支付费用者断水构成了对享有饮用水的人权和其他国际人权的侵犯。” 享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员卡塔琳娜·德·阿尔布尔克表示：“因未付水费断水的行为只有在能证明居民有能力却未付费的情况下才能允许。换言之...