高棉文版本 日内瓦（2020年4月17日）——联合国专家今天表示，柬埔寨政府应对2019冠状病毒病大流行的新紧急状态法可能会侵犯隐私权、压制言论自由，并将和平集会刑事化。 柬埔寨人权状况特别报告员罗娜·史密斯（Rhona Smith）表示：“紧急措施必须出于必要，而且须与所要解决的危机相称。有关保护国家安全和公共秩序的措辞含义很广，表面上旨在应对2019冠状病毒病，但可能会被用于侵犯隐私权...

英文 日内瓦（2020年4月17日）——联合国人权专家*对在实施2019冠状病毒病紧急措施期间警察杀人和其他暴力行为事件数量倍增表示了严重关切。 特别报告员表示：“针对弱势群体的杀戮和过度使用武力事件的报告数量增多，令我们感到震惊。” “新冠状病毒正对弱势群体造成尤其严重的影响，例如贫困人口、贫民窟居民、无家可归者、少数群体、被拘留个人、遭受家庭暴力的妇女和儿童、移民和难民...

日内瓦（2020年4月9日）——联合国人权专家今天表示，全球各国政府和国际金融机构应坚守对《2030年议程》的承诺，在应对新冠状病毒危机时牢记“不让任何一个人掉队”的诺言。 联合国发展权特别报告员萨阿德·阿勒法拉吉（Saad Alfarargi）表示：“我深感关切的是，决策者将在当前抗击新冠状病毒大流行期间将会背弃缩小国家间和国家内部不平等的承诺，所采取的政策会可能会加剧业已存在的脆弱性。”...

阿拉伯文 | 英文 日内瓦（2020年4月9日）——一名联合国专家警告，埃及影响广泛的反恐法中新添加的的更严厉法规进一步侵蚀了基本人权，并可能导致更多的任意拘留、强迫失踪和酷刑指控，对表达、思想、结社以及和平集会自由会造成更广泛的压制。 联合国反恐中注意促进与保护人权和基本自由特别报告员菲奥诺拉·尼伊兰（Fionnuala D.NíAoláin）对近期埃及修订2015年国内法的范围、必要性...

日内瓦（2020年3月26日）——联合国人权专家*今天表示，解决2019冠状病毒病危机无法仅仅依靠公共卫生和紧急措施，还必须同时处理所有其他的人权问题。 专家们表示：“人人有权获得拯救生命的干预措施，无人例外，而这一责任由政府承担。 缺乏资源和使用公共或私人保险计划绝不应成为歧视某些患病人群的理由。每个人都享有健康权。” “残疾人、老年人、少数群体、土著人民、境内流离失所者...

英文版 日内瓦（2020年3月23日）——联合国人权专家*对三名人权维护者的安危表示严重关切，三人在2019年12月被中国当局逮捕后不久便被强迫失踪。 三名中国人权维护者丁家喜先生、张忠顺先生和戴振亚新生因在厦门市参加了一次非正式周末集会而遭到逮捕，随后被当局以一种被称为“指定居所监视居住”的形式拘留。在集会上，他们与其他律师和活动人士讨论了中国的民间社会和政治状况。 联合国专家们表示：...

日内瓦（2020年3月16日）——联合国人权专家*今天敦促各国在应对新冠状病毒爆发时应避免过度的安全措施，并提醒各国不应使用紧急权力来压制异议。 专家们表示：“虽然我们认识到当前这一健康危机的严重性，并承认国际法允许使用紧急权力应对严重威胁，但我们紧急提醒各国，对新冠状病毒的任何紧急应对措施都必须是相称、必要和非歧视性的。” 专家们的呼吁响应了 联合国人权事务高级专员最近的呼吁 ，即把 #人权（...

2019年12月4日 联合国专家表示，是时候促进人们参与可持续发展目标了。 日内瓦（2019年12月4日）——联合国专家们表示，各国确保公众最广泛地参与会对其产生影响的发展行动决策是至关重要的。在纪念《发展权利宣言》通过33周年的声明中，专家们敦促所有国家将每个人都纳入到《2030年可持续发展议程》的落实中来。专家们的完整声明内容如下： “世界各国领导人已承诺会加紧努力实现 可持续发展目标...