第50段最后一句应改为：The Government subsequently noted to the Special Rapporteur that the parliamentary committees of the Board of Oversight and Review of Specially Designated Secrets met a total of 22 times...

秘书处谨向人权理事会转交促进和保护意见和表达自由权问题特别报告员关于2016年3月3日至9日访问塔吉克斯坦的报告。

本报告评估了在国际组织的活动方面获取信息的状况。它敦促所有国际组织，特别是联合国，通过稳健的信息自由政策，并向各组织、成员国和民间社会提出具体建议。

根据特别报告员的访问及他对现行法律和政策框架的评价，特别报告员得出结论认为，为了根据其国际义务行事，土耳其政府应作为最高优先事项采取一些步骤，以扭转危机并使国家回到民主道路上。作为一项紧急的人道主义最高优先事项措施，特别报告员敦促土耳其政府释放近年来所有因行使表达自由权而被拘留者。

日本政府可以利用现有的法律工具，特别是《宪法》，尊重并确保尊重意见和表达自由。然而，根据访问期间收集到的资料以及与政府官员和民间社会利益攸关方进行的广泛讨论，特别报告员强烈敦促日本政府采取措施加强表达自由，特别是数字环境以外的表达自由。

在提交理事会的前两份报告中，特别报告员重点讨论了数字时代的意见和表达自由问题，详述加密和匿名工具如何为行使表达自由权提供必要的保护(A/HRC/29/32)，并分析了信息和通信技术部门影响表达自由的方式(A/HRC/32/38)。

日内瓦（2016年11月24日）——一组联合国人权专家表示，伊朗必须停止骚扰一名试图了解其兄弟和兄弟新生女儿遭遇的妇女，她的兄弟在30多年前从监狱内失踪。 专家表示，针对Raheleh Rahemipour的活动可能是直接针对她搜寻行为的报复*。 Rahemipour女士目前正面临着刑事指控，并在她的兄弟和兄弟的孩子最后一次出现的同一所监狱中受到了长时间审问，即德黑兰的伊文监狱。...

日内瓦/安卡拉（2016年11月18日）——联合国增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员大卫·凯伊（David Kaye）今日对土耳其用以破坏独立意见和言论的广泛措施表示深刻担忧。 凯伊先生在结束对土耳其为期一周的访问后表示：“总体而言，政府正在实施限制言论自由的严苛措施。” “媒体、线上个人、艺术家、反对意见等均面对着前所未有的压力，包括审查和公然的拘留。我促请政府逆转这个过程...

日内瓦（2016年11月15日）——一名联合国人权专家指控美国安全部队对试图阻止石油管道工程穿过土著人民圣地的抗议者过度使用武力。 据联合国和平集会与结社自由权利问题特别报告员马伊纳·吉埃（Maina Kiai）表示，执法官员、私营安保公司以及北达科他国民警卫队使用了不正当的武力对抗北达科他州接入管道的抗议者。 吉埃先生补充道，约400名在示威行动中被拘留的人遭到了“拘留中不人道和有辱人格的状况”...

日内瓦 / 安卡拉（2016年11月14日）——联合国特别报告员大卫·凯伊（David Kaye）本周将对土耳其进行首次正式访问，并评估该国见解和言论自由权利的状况。 “土耳其当前面临着一系列挑战，”联合国人权理事会任命以监督和报告全世界侵犯见解和言论自由权行为的独立专家表示，“诚然，土耳其政治部门的个人都有很好的理由批判7月的政变未遂。这显然是对民主体制和治理发起的一次攻击。” “然而...