“我们不能让它破产”——两大重要联合国人权机构敦促为区域人权机构提供关键资助 日内瓦（2016年6月3日）——联合国人权系统中两个最大的独立机构和机制*对美洲人权委员会的未来表示严重关切，委员会的生存正受到财政危机的威胁。 特别程序协调委员会和人权条约机构的主席们呼吁各国政府和美洲的人权利益攸关方提供必要资金，以拯救在该区域起领头作用的人权系统。 “美洲人权委员会正处于危机中，严重的财政危机...

华沙，2016年4月25日 媒体成员，女士们，先生们， 大家好！ 我接受了波兰政府发出的2016年4月18日至25日的访问邀请，并于正式访问结束之际在此发言。此次访问的目标是明确阻碍全面实现食物权的阻碍，并提出解决这些阻碍、提升社会最弱势群体食物权享有状况的策略。我特别希望了解波兰这个经历了从集中制到市场经济的经济转型的国家如何调整其农业系统，以及这些转型是如何影响小规模农民和弱势群体的。 首先...

华沙/日内瓦（2016年4月25日）——联合国食物权问题特别报告员希拉尔·埃尔弗女士（Hilal Elver）结束了对波兰为期八天的访问，呼吁政府在制定和落实国家立法时考虑其对小农和社会中最易受伤害的群体的影响。 “在波兰经济从集中制转为市场经济的过程中，小农和社会中的弱势群体将会受到最大影响。”专家表示。 这名联合国专家认为，众多强力的法规和国家控制给小农制造了繁复的程序...

日内瓦（2016年4月14日）——联合国食物权问题特别报告员希拉尔·埃尔弗（Hilal Elver）将于2016年4月18日至25日对波兰开展正式访问，以收集国内关于实现食物权的第一手信息。她将评估为实现粮食和营养安全而做出的努力，以及国内和国际社会在此问题上面对的障碍。 “作为中欧的一个过渡经济体，波兰现在被视为全球农业和园艺产品的一个重要生产国，本次访问将探索食物权受到的影响。”埃尔弗女士表示...

日内瓦（2016年3月8日）——“女性占到全球饥饿人群的七成，而且不成比例地受到营养不良的影响，然而她们正负责全球一半以上的粮食生产。”联合国食物权问题特别报告员希拉尔·埃尔弗（Hilal Elver）表示。 “妇女获得食物的权利在各个层面都面对着歧视，在生命中各个阶段都受到影响。确实，许多国家的妇女获得的粮食要少于其男性伴侣，因为她们社会地位较低。”埃尔弗女士在向联合国人权理事会提交其最新报告...

日内瓦（2016年1月19日）——联合国人权专家希拉尔•埃尔弗（Hilal Elver）今天警告使叙利亚15个受围困地区的40万人陷入绝望境况的行为，他们迫切需要紧急援助。“基于人道主义原则，应立即无条件地暂停敌对行为，以便让所有叙利亚人可以获得食物和人道主义救援。”埃尔弗女士说。 “叙利亚的残酷冲突仍在继续，那些本来就生活在无差别致命轰炸这种持续恐慌中的人现在还要忍受挨饿的威胁...

日内瓦（2015年12月15日）——联合国食物权问题特别报告员希拉尔·埃尔弗（Hilal Elver）今天呼吁齐聚肯尼亚内罗毕参加世界贸易组织部长级会议的贸易部长们深化承诺，履行这一轮贸易谈判的强有力发展任务。 “必须围绕着发展中国家需要的粮食安全政策制定贸易规则，而不是围绕着勉强符合世贸组织规则的政策。”埃尔弗女士在12月15日至18日的第十次部长级会议前夕表示...

2015年12月11日 12月15日至18日，世贸组织第十届部长级会议将在内罗毕举行，这是各国重振多哈发展议程（目前的世界贸易组织贸易谈判回合），以从多边贸易规则角度解决人权问题的独特机会。 如果要让贸易推动人权和发展，它就应该有助于实现充足食物权、可达到的最高水准身心健康权、参与文化生活权、享受科学进步及其应用所产生的利益的权利以及清洁环境的权利。然而...

日内瓦（2015年12月11日）——在世界贸易组织第十届部长级会议之前，一组联合国人权专家呼吁世界各国政府兑现多哈回合发展议程，不要背弃先前对解决发展中国家需求的承诺。 “如果要让贸易推动人权和发展，它就应该有助于实现充足食物权、可达到的最高水准身心健康权以及在清洁环境中生活的权利。”多名联合国专家在一份公开声明*中表示。声明面向12月15日至18日齐聚肯尼亚首都与会的谈判方。...

致人权日——周四，2015年12月10日 日内瓦（2015年12月9日）——联合国人权系统最大的独立专家机构在2015年人权日到来之前发表声明，再次承诺落实两大公约。两大公约皆为关键的人权条约，与《世界人权宣言》一同组成了《国际人权法案》。 在人权日到来之际，人权理事会的55个独立机制——“特别程序”——加入了一场时长一年的运动*，旨在促进联合国大会1966年12月16日通过的...