选择
选择
已应用的过滤器:
显示 41 - 50 的 86 结果
残疾人权利问题特别报告员卡塔丽娜·德班达斯·阿吉拉尔在联合国大会第七十一届会议上的发言
中文
Published Date
纽约,2016年10月26日 主席女士, 尊敬的各位代表, 女士们,先生们, 《2030年可持续发展议程》在一年前通过之际,成员国对人类作出了历史性的承诺:承诺终结贫困和减少不平等现象,承诺实现所有人共享和平、合作与繁荣。承诺在发展的道路上“不落下任何人”。 女士们,先生们, 如果不终结残疾人所面临的严重边缘化问题,这一承诺就无法得到实现。 今天,我想提醒诸位...
时代在变化:“不仅在于从中受益,还在于为发展做出贡献”——联合国残疾问题专家
中文
Published Date
纽约(2016年10月26日)——联合国残疾人权利问题特别报告员卡塔丽娜·德班达斯·阿吉拉尔(Catalina Devandas Aguilar)今天向联合国大会表示,各国需要知道如何确保残疾人从发展中受益并为之做出贡献。 “残疾人应该对影响他们的政策有主导话语权。”德班达斯·阿吉拉尔女士在呈报关于包容残疾人的政策的报告*时指出。“归根结底,应该是由残疾人来确定某项政策是否具有包容性——而不是相反...
人居三大会:“宜人城市,人居城市”——联合国专家发出呼吁
Content Category
中文
Published Date
西班牙文 日内瓦(2016年10月13日)——联合国住房与可持续城市发展会议——人居三大会将于下周举办,一组联合国人权专家*强调,它提供了一个独特的契机,以确保使用人权对策解决城市化的挑战和问题。 “这对于城市和城市定居点是一个重要时刻,目前全球56%的人口生活在这些地点。至少,人居三大会必须让不受约束的城市化和城市增长具有人性。”这12名专家在一封致3万多名参会代表的公开声明*中表示...
开场发言
人居三大会:向基于人权的新城市议程转变
Content Category
中文
Published Date
西班牙文版 日内瓦,2016年10月13日 作为联合国人权理事会任命的独立人权专家 1 /,我们对21世纪首场探讨城市化以及其在数百万人生活中发挥关键作用的全球集会表示欢迎:这就是联合国住房和城市可持续发展大会(人居三大会,基多,2016年10月17日至20日)。 人居三大会是一次独特的机遇。大会召开之际对于城市和住区而言十分关键,目前已有超过56%的人口居住在城市之中。此次集会是迫切需要的...
改善非洲残疾人支持服务专家会议于2016年9月6日至7日在亚的斯亚贝巴举行
Content Category
中文
Published Date
日内瓦/亚的斯亚贝巴(9月1日)——改善非洲残疾人支持服务将是一场在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行、为期两天的专家会议的重点,会议由联合国残疾人权利问题特别报告员卡塔丽娜•德班达斯•阿吉拉尔女士(Catalina Devandas-Aguilar)担任主持。 “无论是针对性或主流服务,对于大多数残疾人而言,获取支持的有效渠道代表着实现其人权的重要条件,同时维护他们的内在尊严、自主权和独立性,”德班达斯...
联合国专家关于人居三的声明:《新城市议程》必须基于人权
Content Category
中文
Published Date
日内瓦,2016年6月29日 作为人权理事会任命的独立人权专家 1 ,我们呼吁制定一项《新城市议程》,支持将人权的变革潜力作为构建包容、有活力和可持续城市的必要框架。在前所未有的移徙和城市化时期,人权越来越多地受到威胁,保护人权成为当前的中心挑战。 关于修改预稿的谈判于本周(6月27日至7月1日)在纽约进行,我们呼吁成员国确保将人权置于议程的中心位置。这意味着包含实现城市中人权的坚定承诺,符合...
“为了谁?”——联合国专家呼吁为每个人制定一项基于人权的新城市议程
Content Category
中文
Published Date
纽约/日内瓦(2016年6月29日)——一组12名联合国人权专家今天呼吁制定一项新城市议程,承认无节制的城市经济增长造成的贫困,并致力于拟定具体的人权对策,包括依照人权准则规范私人行为者。 “二十一世纪的第一项城市议程是为了谁?”——专家们在一份致各国政府代表的公开声明*中发问。代表们本周齐聚纽约,协商另一份新城市议程草案,议程将在2016年10月17日...
美洲人权委员会深陷财政危机
Content Category
中文
Published Date
“我们不能让它破产”——两大重要联合国人权机构敦促为区域人权机构提供关键资助 日内瓦(2016年6月3日)——联合国人权系统中两个最大的独立机构和机制*对美洲人权委员会的未来表示严重关切,委员会的生存正受到财政危机的威胁。 特别程序协调委员会和人权条约机构的主席们呼吁各国政府和美洲的人权利益攸关方提供必要资金,以拯救在该区域起领头作用的人权系统。 “美洲人权委员会正处于危机中,严重的财政危机...
人权保护必须在世界人道主义首脑会议上获得新的动力——联合国专家
首届世界人道主义首脑会议——2016年5月23-24日
Content Category
中文
Published Date
日内瓦/伊斯坦布尔(2016年5月23日)——来自联合国人权系统最大独立专家机构的一组人权专家今天表示,以人权为核心的人道主义行动将是确保对所有受害者保护的关键。 在一份向首届世界人道主义首脑会议发表的声明中,45名特别程序专家敦促下周齐聚伊斯坦布尔(5月23-24日)的所有参会者确保人权融入会议的各个方面,包括旨在更好地保护所有受冲突、灾难和流离失所影响者——世界上某些最弱势的群体——的国家承诺...