西班牙文 日内瓦（ 2019年11月8日 ）——联合国人权专家们*谴责智利安全部队在最近几周的抗议活动中过度使用武力。 此轮抗议活动开始于10月初，起因是抗议交通运输费用上升以及根深蒂固的不平等现象。据报至少已有 20人被杀、约1600人受伤，其中包括警务人员。由于暴力行为升级，一些省份于10月19日宣布进入紧急状态。数千人遭到拘留，其中包括儿童和青少年。 由人权理事会任命...

日内瓦(2019年10月31日)——联合国专家*对哥伦比亚考卡省（Cauca）的纳萨（Nasa）人遭受大屠杀深表痛惜，并敦促政府与土著当局合作采取紧急措施。 2019年10月29日，省长克里斯蒂娜·巴乌蒂斯塔·塔奎纳斯（Cristina Bautista Taquinas ）和四名手无寸铁的土著警卫在非法武装团体发动的袭击中遇害。还有五名纳萨社群成员在袭击中受伤，袭击发生在考卡省挞奎莜...

日内瓦（2019年10月29日）——多名联合国人权专家*今天敦促伊拉克当局立即防止和停止针对抗议者的暴力行为，确保对非法使用武力的责任人进行调查和起诉。 专家们表示，当前最重要的是伊拉克当局应采取进一步措施防止暴力行为并为和平抗议提供安全的环境。 在10月1日至9日和10月25日至27日的两轮抗议活动中，伊拉克安全部队过度使用武力以驱散示威者，包括使用实弹、橡皮子弹和装甲车...

日内瓦（2019年10月28日）——在埃及大批逮捕抗议者、记者和人权维护者之后，联合国专家们*呼吁埃及保护人民的言论自由、和平集会和结社自由权。 2019年9月20日和21日，埃及各地发生了一系列和平抗议活动，示威者呼吁阿卜杜勒·法塔赫·塞西（Abdel Fattah al-Sisi）总统辞职，要求铲除政府腐败和终止紧缩措施。在埃及安全部队对此做出反应后，专家们发表了评论。 专家们表示：...

日内瓦（2019年10月23日）-多名联合国人权专家*就厄瓜多尔安全部队对本月抗议政府紧缩措施的活动做出暴力回应表示失望。 据报道，在颁布取消燃料补贴法令和实施紧急状态法令后举行的抗议活动中，至少有8人死亡、1，340人受伤、1，192人被拘留，其中包括未成年人、孕妇、老年人、残疾人和记者。 专家们表示：“我们仍然关切的是，政府是在预计会发生抗议活动的情况下实施的紧急状态...

纽约（2019年10月15日）——联合国人权专家们表示，世界各地绝大多数针对人权维护者的人权侵犯行为仍未受到惩罚，专家呼吁各国履行其打击有罪不罚的法律义务。 米歇尔·福斯特（Michel Forst）在向联合国大会提交了他的第六份报告时表示：“必须严肃应对和结束针对人权维护者侵犯行为的有罪不罚现象，否则暴力和其他人权侵犯的循环还将继续，危及所有人实现人权。”...

日内瓦（2019年10月10日）——值国际女童日之际，多位联合国人权专家*赞扬了女童和年轻妇女在承认和面对当今从气候变化和性别平等到贫困和暴力的斗争时表现出来的活力、紧迫感、勇气和智慧。专家们在一份联合声明中指出，青春期少女需要得到每个关心人权和可持续未来的人士的支持。 “由女童牵头的青年活动为解决前几代人一直在解决的问题带来了新的活力和紧迫感。她们展示出了没有人会因为太年轻而无法维护人权...

日内瓦（2019年9月24日） - 联合国人权专家呼吁中国立即停止对著名人权律师江天勇的骚扰和监视。 江先生曾先被强迫失踪一段时间，随后于2017年11月被以“煽动颠覆国家政权罪”判处两年监禁。他于今年2月获释。 联合国专家表示：“虽然获释，但江先生并没有获得自由。他仍然受到当局的持续监视，行动受到严格限制。江先生受到持续的惩罚，他及家人和朋友，受到当局的骚扰和恐吓。”专家们指出...

日内瓦（2019年9月12日） - 随着香港抗议活动进入第三个月，联合国人权专家们*针对袭击示威者、逮捕活动人士和人权维护者、通信受到威胁的报告发出警告。 专家们欢迎当局对于这些关切的详细回应，期待与之继续对话。 他们敦促中国和香港当局确保充分保护行使和平集会权的民众，任何限制规定应获得法律许可，且是必要和恰当的。专家们表示：“我们对这些可信报告表示严重关切...