日内瓦（2014年10月30日）——两名联合国特别报告员将对冈比亚开展首次正式访问，这也是人权理事会特别程序*专家首次访问该国。 联合国法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯和酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚胡安·门德斯应政府邀请，将于2014年11月3日至7日访问冈比亚。 “我将审查该国当前在法律和实践中保护生命权的情况。”海恩斯先生说，...

纽约（2014年10月21日）——联合国酷刑问题特别报告员胡安·门德斯今天表示，为确保“有效性”，对酷刑的调查必须迅速、公正、独立而彻底，但这在许多国家似乎都未实现。 他在向联合国大会呈报其最新报告*时警告称：“如果医疗人员——包括法医——在执法机构、安全机构或监狱部门之下开展工作，他们在忠于雇主与上报酷刑或虐待的职业责任之间可能产生冲突，因为他们担心这会危及自身就业或招致其他报复。”...

致世界临终关怀及舒缓治疗日 2014年10月11日，周六 日内瓦（2014年10月11日）——一组联合国独立专家在今天的世界临终关怀及舒缓治疗日上警告，因为缺少止痛药和舒缓治疗而让弥留之际的老人承受不必要的痛苦，这侵犯了基本人权。 人权专家们表示：“舒缓治疗不仅能让老年人脱离不必要的疼痛和痛苦，它也是让临终老人维持其尊严的必要手段。”他们指出，到2050年，全球老年人数量预计将增长一倍以上...

日内瓦（2014年10月10日）——一组联合国专家今天表示，调查学生在格雷罗遭到杀害和强迫失踪事件是对墨西哥处理严重侵犯人权问题意愿和能力的重要考验。 据报道，九月底在伊瓜拉市发生的一系列由地方警察参与行动的事件造成了六人死亡、至少17人受伤。自那时起，来自阿约辛纳帕农村师范学院（Raúl Isidro Burgos）的43名学生一直下落不明。 “发生在格雷罗的惨案是应受到谴责且令人无法接受的...

2014年9月29日 作为联合国人权理事会的特别程序任务负责人，我们希望对哥伦比亚共和国国会可能通过2013年第85号法案1（参议院）表示关切。这项法案旨在重新构建并扩大军事和警察法庭的管辖范围。2012年10月，我们对2012年第2号立法法案提出了类似的关切，随后哥伦比亚宪法法院在2013年第C-740号判决中宣布该法律违宪。 我们相信，第85号法案如果获得通过，可能严重削弱司法独立和公正...

日内瓦（2014年9月29日）——一组联合国人权专家呼吁哥伦比亚政府和国会重新考虑2013年第85号法案可能获得通过（参议院）的问题，该法案旨在重新构建并扩大军事法庭的管辖范围。 专家们两年前对另一项改革军事司法系统的立法表达了类似担忧，哥伦比亚宪法法院随后宣布该法律违宪。 “法案一旦通过，会严重削弱司法独立性和公正性。”独立专家在今天发布的一封公开信中表示，...

日内瓦（2014年9月18日）——一个联合国人权专家组今天敦促埃塞俄比亚政府停止通过滥用反恐法律来遏制该国的言论和结社自由，专家组曾多次收到人们遭到任意拘留的报告。 专家们在埃塞俄比亚开始考虑普遍定期审议成员今年早些时候对该国提出的一系列建议时发出了以上呼吁，普遍定期审议是人权理事会的议程之一，对193个联合国成员国平等适用。这些建议旨在改善该国促进和保护人权的情况，包括在采取反恐措施的背景下。...

日内瓦（2014年9月9日）——沙特阿拉伯的处决事件据悉有所增加，其中多人遭到斩首，联合国即审即决和酷刑问题独立专家再次呼吁该国立即暂停使用死刑。 “斩首这一处决形式是极为残酷、不人道且有损尊严的待遇，且是国际国际法在任何情况下都禁止的，”联合国酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员胡安•门德斯（Juan Méndez）表示。 “尽管人权机构多次呼吁...

日内瓦（2014年8月12日）——联合国酷刑问题特别报告员胡安·门德斯（Juan E. Méndez）和即审即决、法外处决与任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯先生（Christof Heyns）今天对冈比亚政府单边决定推迟其国家访问深表失望。访问原定于今天开始，持续至2014年8月18日。 在一封落款2014年8月6日的函件中，冈比亚政府通知两名联合国独立专家*，因为某个“突如其来的事件”...

日内瓦（2014年7月4日）—一个联合国人权专家组今天呼吁尼泊尔政府修改允许赦免严重侵犯人权和人道主义法行为的新法。专家对最近通过的寻求真相法未涉及大规模侵犯问题深表关切。 专家强调道：“赦免这些暴行将向尼泊尔社会传递有些人是凌驾于法律之上的信息。事实上，这项本应使该国认识过去的法律却可能进一步助长有罪不罚现象。” 这项法律设立了调查失踪者、真相与和解委员会并授权其对大规模侵犯现象建议大赦...