日内瓦/马累（2019年11月26日）——联合国酷刑问题特别报告员尼尔斯·梅尔策（Nils Melzer）对马尔代夫开展的广泛立法改革表示赞扬，但也呼吁该国亟需在结束有罪不罚、恶劣监狱条件和对无证件移民的不人道和有辱人格的待遇方面取得进展。 梅尔策在结束对马尔代夫为期八天的访问提交 初步声明 时表示：“马尔代夫政府近期通过了废除对未满18岁罪犯判处死刑的立法，我对此表示欢迎。”...

日内瓦（2019年11月20日）——多名联合国人权专家呼吁土耳其确保莉萨·史密斯女士和她年幼的孩子（均为爱尔兰国民）的安全和安保，他们是在最近几周叙利亚东北部的艾因伊萨（Ain Issa）流离失所营地遭到炸弹袭击后被转移到了土耳其关押。 目前，母女下落不明。专家们对史密斯女士在关押中可能遭受虐待表示强烈关切，强烈建议应给予史密斯女士领事协助，保护她和年幼的女儿在拘留期间免受任何侵害。...

迪维希文版 日内瓦（2019年11月14日）——联合国酷刑问题特别报告员尼尔斯·梅尔策（Nils Melzer）将于2019年11月17日至24日对马尔代夫进行首次正式访问。 此次访问是应马尔代夫政府的邀请，履行对该国机构进行广泛、系统改革的 承诺 ，以应对过去的酷刑和残忍、不人道、有辱人格的待遇或处罚，并将预防工作作为首要优先事项。梅尔策将评估马尔代夫在禁止此类做法方面取得的进展...

日内瓦（2019年11月11日）——联合国人权专家们*表示，国际社会必须将妇女权利作为优先事项，以落实25年前在一场历史性国际会议上所做出的关于性健康和生殖健康的承诺。 专家们称，仍有大量的工作要做，以实现1994年开罗国际人口与发展会议（人发会议）的宏大承诺。 “我们庆祝已取得的重要进展。 然而，25年后的今天，我们距离实现人发会议议程的承诺仍然很遥远，...

日内瓦（2019年11月1日）——联合国酷刑问题特别报告员尼尔斯·梅尔策对朱利安·阿桑奇自今年早些时候被捕和拘留后的健康状况持续恶化表示警觉，称他正面临着生命危险。 2019年4月11日，阿桑奇被送往英国一所高度警戒监狱继续拘留。他因披露美国在伊拉克和阿富汗的战争罪行和其他不当行为的证据被控犯有间谍罪，美国要求将其引渡。梅尔策表示：...

日内瓦（2019年10月31日）——联合国人权专家*呼吁以色列立即释放约旦籍巴勒斯坦妇女赫巴·拉巴迪（Heba Al-Labadi）。以色列一军事法庭未经审判便对其处以行政拘留，随后她被单独监禁。 根据专家获得的信息，以色列安全部队于2019年8月20日在艾伦比（ Allenby）桥过境点逮捕了拉巴迪女士，当时她正与家人一起前往杰宁（Jenin）参加婚礼。被逮捕后，她在佩塔提克瓦（Petah...

日内瓦（2019年10月29日）——多名联合国人权专家*今天敦促伊拉克当局立即防止和停止针对抗议者的暴力行为，确保对非法使用武力的责任人进行调查和起诉。 专家们表示，当前最重要的是伊拉克当局应采取进一步措施防止暴力行为并为和平抗议提供安全的环境。 在10月1日至9日和10月25日至27日的两轮抗议活动中，伊拉克安全部队过度使用武力以驱散示威者，包括使用实弹、橡皮子弹和装甲车...

日内瓦（2019年10月28日）——在埃及大批逮捕抗议者、记者和人权维护者之后，联合国专家们*呼吁埃及保护人民的言论自由、和平集会和结社自由权。 2019年9月20日和21日，埃及各地发生了一系列和平抗议活动，示威者呼吁阿卜杜勒·法塔赫·塞西（Abdel Fattah al-Sisi）总统辞职，要求铲除政府腐败和终止紧缩措施。在埃及安全部队对此做出反应后，专家们发表了评论。 专家们表示：...

日内瓦（2019年10月18日）——联合国人权专家称，以色列必须立即对一名巴勒斯坦男子萨默·阿尔·阿贝德在拘留中遭受酷刑的指控进行调查。 根据专家收到的信息，2019年9月25日，以色列安全部队在阿贝德先生位于拉马拉（Ramallah）的工作场所外逮捕了他。阿贝德因涉嫌参与2019年8月在被占领的西岸的多列夫（Dolev）定居点附近发生的爆炸事件而被拘留。爆炸造成一名17岁的以色列女孩死亡...

在本报告中，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员审查了禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚与家庭暴力的关联性，并根据他的结论向各国提出建议，以期加强各国在这方面防止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的能力。