Skip to main content
选择 选择

显示 21 - 30 的 106 结果

联合国防范酷刑机构恢复对乌克兰的访问——9月5日至9日

中文
Published Date
日内瓦(2016年8月31日)——联合国防范酷刑专家将于9月5日至9日返回乌克兰,继续此前于5月因未能获得乌克兰安全局允许进入一些拘留场所而暂停的访问。 联合国防范酷刑小组委员会(SPT)代表团的访问在防范酷刑小组委员会与乌克兰政府的积极对话后恢复。 防范酷刑小组委员会代表团包含三名成员,他们将审查乌克兰在防范酷刑和虐待方面的进展,并评估自2011年防范酷刑小组委员会首次访问之后的建议落实情况...

酷刑防范:联合国机构继续对乌克兰的访问,并宣布其2017年的国家访问将包含卢旺达、玻利维亚和匈牙利

中文
Published Date
日内瓦(2016年6月28日)——联合国酷刑防范机构计划于2017年上半年访问卢旺达、玻利维亚和匈牙利和前南斯拉夫马其顿共和国,评估这些国家被剥夺自由者的状况,并帮助改善对拘留场所的独立监督。 这项方案由25位成员组成的防范酷刑小组委员会(SPT)在日内瓦举行的年度会议上决定。成员还讨论了防范酷刑小组委员会将继续对乌克兰的访问。上一次访问于5月25日中止...

支持酷刑受害者国际日,6月26日

中文
Published Date
旨在完全根除酷刑的支持酷刑受害者国际日即将到来,为监督任何被剥夺自由者待遇而设立的两大国际机构首脑对严重不稳定的局势给保护和维持人类尊严构成的风险深表担忧。 联合国防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇小组委员会(SPT)主席马尔科姆•埃文斯(Malcolm Evans)和欧洲委员会欧洲防范酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会(CPT)主席尼古拉•格纳托夫斯基(Mykola...

受到针对和酷刑:多名联合国专家敦促加强保护拘留中的男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者

中文
Published Date
为了纪念6月26日的支持酷刑受害者国际日,一组*联合国人权专家呼吁各国加倍努力,防止拘留中的男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者面对虐待与酷刑: 日内瓦(2016年6月23日)——“男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者面对着多种极端形式的暴力和歧视,包括酷刑和虐待,当他们被剥夺自由时,比如在经常受到其他囚犯和员工虐待的监狱中,这种情况更加严重。”联合国防范酷刑小组委员会主席马尔科姆·埃文斯...

联合国酷刑预防专家对恢复乌克兰访问的积极对话表示欢迎

中文
Published Date
日内瓦(2016年5月27日)——联合国防范酷刑小组委员会表示,在其被拒绝进入拘留场所而暂停国家访问后,它与乌克兰政府开展了积极的讨论。 小组委员会此前被阻止进入乌克兰安全局的设施,在5月25日宣布暂停访问。 “在暂停访问之后,我们与基辅政府当局开展了对话,我们同意建设性地开展工作,解决准入问题。克服这一问题能让我们尽快恢复访问。”四人代表团领队马尔科姆·埃文斯爵士(Malcolm Evans...

联合国酷刑防范机构称受到阻碍,中止对乌克兰的访问

中文
Published Date
日内瓦(2016年5月25日)——联合国防范酷刑小组委员会被拒绝进入其怀疑可能有乌克兰安全部门(国家安全局,SBU)剥夺人员自由的国内多处地点,随后中止了对乌克兰的访问。 “拒绝准入违反了乌克兰作为《禁止酷刑公约任择议定书》缔约国的义务。这意味着,当我们听闻大量严重指控称人们在某些地点遭到拘留且可能发生过酷刑和虐待时,却无法访问这些地点。”四人代表团领队马尔科姆·埃文斯(Malcolm Evans...

联合国酷刑预防机构将于5月19日至26日访问乌克兰

中文
Published Date
日内瓦(2016年5月17日)——联合国防范酷刑小组委员会将于5月19日至26日对乌克兰开展访问,评估被剥夺自由者的待遇和使其免受酷刑与虐待的保护措施。 “我们将评估我们2011年首次访问时提出的建议如何得到落实,例如对法律改革的需求、加强机构监督以减少酷刑风险因素、对拘留者开展全面的医疗检查。”小组委员会主席兼代表团领队马尔科姆·埃文斯(Malcolm Evans)爵士表示。...

联合国酷刑防范专家敦促罗马尼亚解决监狱过度拥挤问题

中文
Published Date
日内瓦/布加勒斯特(2016年5月12日)——联合国专家们表示,罗马尼亚已在改善国内拘留条件方面取得进展,但仍需付出很多努力,包括缓解监狱和其他剥夺自由场所的过度拥挤状况。 这些评论发表于联合国防范酷刑小组委员会结束对罗马尼亚的访问之际,这个四人代表团向罗马尼亚当局呈报了保密初步意见,涉及如何强化对剥夺自由者的保护,使其免受酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚。 “我们欣赏罗马尼亚已付出的努力...

禁止酷刑委员会听取了防范酷刑小组委员会主席的发言(部分翻译)

中文
Published Date
禁止酷刑委员会 2016年4月28日 禁止酷刑委员会今天上午听取了防范酷刑小组委员会主席马尔科姆·埃文斯(Malcolm Evans)的发言,他呈交了小组委员会2015年年度报告,并参与了委员会成员的互动对话。 埃文斯先生在提交小组委员会第九次年度报告时表示,在2015年全年,小组委员会访问过的缔约国数量是历史上最多的,包括几乎已经被取消的阿塞拜疆访问。2016年计划了10次访问,其中对贝宁...

罗马尼亚:联合国酷刑防范机构将开展首次访问(5月3-12日)

中文
Published Date
日内瓦(2016年4月28日)——联合国防范酷刑小组委员会将于5月3日至12日对罗马尼亚开展访问,评估被剥夺自由者的待遇和使其免受酷刑与虐待的保护措施。 “访问期间,我们将审查罗马尼亚需要通过哪些步骤预防对被拘者的酷刑和虐待。”小组委员会四人代表团的领队爱莎·苏俊·穆罕默德(Aisha Shujune Muhammad)表示,“我们将协助罗马尼亚当局充分落实其在《禁止酷刑公约任择议定书...