Skip to main content
选择 选择

显示 1 - 10 的 19 结果

联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在人权理事会第三十一届会议上的致辞

中文
Published Date
日内瓦,2016年2月29日 尊敬的人权理事会和大会主席——还有吕克托夫特(Lykketoft)主席,我们很高兴也很荣幸看到诸位今天上午与我们齐聚一堂。 各位阁下, 同事们,朋友们, 我首先要欢迎崔庆林(Choi Kyong-lim)阁下,他将首次主持理事会会议,我也要感谢前任主席卢埃克(Rücker)大使的出色工作。 我很荣幸能在理事会即将进入第二个十年之际在这里发言...

关于人权主流化问题的年度高级别小组讨论会

中文
Published Date
“《2030年可持续发展议程》和人权,重点关注发展权” 高级专员的发言 秘书长, 尊敬的大会主席, 尊敬的理事会主席, 各位阁下, 同事们和朋友们, 今年是《发展权利宣言》颁布三十周年,我非常荣幸出席此次《2030年议程》和《发展权利宣言》讨论会。 这两者之间的联系非常紧密。通过以人为中心,《2030年议程》可以促生实现发展权的政治势头,而发展权提供重要的有利环境,确保在实践中实现《议程》目标...

关于刚果民主共和国的新闻简报说明

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员发言人: 塞西尔·普伊 地点: 内瓦 日期: 2016年2月26日 随着刚果民主共和国国内民主空间的缩小,骚扰民间社会组织的行为持续不断,六名来自“为变革而抗争”(LUCHA)运动的成员周三被戈马地区法院判处两年监禁。 2月16日,六名“抗争”运动活动人士被戈马的国家情报局(ANR)逮捕,这似乎是为了防止他们参加“鬼城”日并减少公众对该活动的支持...

欧洲/移民:五国警察协议加剧了危机并将脆弱的移民置于险境——扎伊德

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月25日)——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周四对近期五大欧洲国家*警察首脑会议上通过的安全措施表示严重关切,这些措施已经对南欧和中欧的难民和移徙者人权造成了负面影响,并使希腊本已异常艰难的处境更加复杂。 “在上周通过这些措施后不久,途中经过其中一些国家的难民和移徙者的待遇似乎已经改变,他们的人权受到严重负面影响。”扎伊德说,“最新的一些报告显示...

联合国报告记录了利比亚乱局中的一系列侵犯与虐待行为

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月25日)——周四发布的一份新的联合国报告*记录了2014年起利比亚境内犯下的普遍侵犯与虐待行为。报告建议采取紧急措施打击有罪不罚并强化和改革司法部门。 “尽管利比亚人权状况不容乐观,但该国偶尔才登上报纸头条。许多行为者——国家和非国家行为者——都被控犯下非常严重的侵犯与虐待,它们在许多案件中可能构成战争罪。”联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因说道。...

关于乌干达的新闻简报说明

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员发言人: 塞西尔·普伊 地点: 日内瓦 日期: 2016年2月23日 我们对乌干达选举后的紧张局势表示关切,有报告称周四选举以来已有至少两人被害,受伤者数量未知,坎帕拉的街道上部署着大量军队和警察,另有四名反对派领导人被捕。 和平变革论坛(Forum for Democratic Change)的领导人齐萨·贝西格耶(Kizza Besigye)先生上周曾三次被捕,三次获释...

联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因对关闭关塔那摩的计划发表评论

中文
Published Date
日内瓦(2016年2月23日)——“我很欢迎这个计划,希望在其执行的道路上不会有更多的障碍。关塔那摩机制和它包含的所有内容已成为美国过去14年人权纪录和声誉的明显污点,许多压迫性的政府用它为自身行动辩解。至关重要的是,计划执行后要使所有人都不会在未经起诉或审判的情况下被无限期拘留。” “关塔那摩的所有被拘者应该被转移到美国本土或其他国家的正规拘留中心,可以在民事法院接受公平审判并获得正当程序保证...

联合国人权事务高级专员
在关于中东和北非地区文化和传统与性和性别相关人权的交叉点的国际对话上发表的讲话

中文
Published Date
2016年2月20日 亲爱的朋友们, 我要对各位维护中东和北非各地男女同性恋、双性恋、跨性别者、双性者和非常规性别者人权的重要工作表示赞赏。 我要赞扬你们的勇敢。那些致力于性倾向、性别认同和性征问题的人士经常成为骚扰、迫害和暴力的目标——肇事者有国家官员、私人团体和个人,包括暴力极端分子。你们和你们的组织经常是报道严重人权侵犯的孤立声音,往往不仅被当局忽视,也被主流人权组织忽视...

联合国人权事务主管对中国打压律师和活动人士深表关切

中文
Published Date
日内瓦(2月16日)——联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因周二表示,针对中国近期逮捕律师以及骚扰和恐吓批评政府者与非政府组织工作者的事件,他已向中国当局提出关切并寻求说明。 “我们目前看到中国国内一种非常令人担忧的模式,它对民间社会及其在全国各地所开展的重要工作造成了严重影响。”高级专员说道。“民间社会行为者,从律师、记者到非政府组织工作者,都有权开展自己的工作...

关于叙利亚和伊拉克的新闻简报说明

中文
Published Date
联合国人权事务高级专员发言人: 鲁珀特·科尔维尔 地点: 日内瓦 日期: 2016年2月16日 1)叙利亚 叙利亚至少四家医院和一所学校昨天被空袭击中。 在伊德利卜省的马拉特-努曼(Maarat al-Numan),两家医院遭到攻击,其中一家是由无国界医生组织支持的。无国界医生组织的医院据报被四枚导弹击中,据称造成九人死亡,30人受伤。马拉特-努曼国立医院也被击中,据报三人死亡,六人受伤。...