秘书长谨向大会转交人权与国际团结独立专家奥比奥拉·希内杜·奥卡福尔依照人权理事会第53/5号决议提交的报告。鉴于任务负责人变动，报告首先概述了即将离任的独立专家在2017年8月至2023年10月担任任务负责人期间开展的活动，然后介绍了过去一年在修订原国际团结权宣言草案方面所做的工作，包括修订草案案文的理由、编写宣言修订草案所采用的程序和纳入新草案的主要修订内容，并重申了理事会和大会应通过或核可宣言草案的理由。报告最后概述了即将离任的任务负责人进行的国别访问。

独立专家在访问报告中重点论及：（a）适用的宪法和人权框架；（b）联合国和区域组织在哥斯达黎加开展的工作；（c）国际合作和发展援助是实现国际团结的良好做法；（d）访问期间发现的挑战和令人关切的领域。独立专家得出结论，并向该国政府、在该国开展工作的国际组织以及民间社会组织提出具体建议。

本报告根据人权理事会第44/11号决议提交，人权与国际团结独立专家奥比奥拉·希内杜·奥卡福尔在报告中阐述了过去一年在修订原国际团结权宣言草案方面所做的工作。报告提出对草案案文进行修订的一系列理由，介绍了宣言修订草案编写工作采用的程序，阐述了新草案所包含的主要修订的性质，重申了人权理事会应当通过或核可该草案的理由，并提出若干结论和建议。报告附件一载有宣言修订草案的案文，附件二载有对草案所做修订的具体解释性说明。

日内瓦（2023年2月10日）：联合国专家*今天在向土耳其和叙利亚人民表示全心支持时敦促国际社会立即采取行动，在两国发生灾难性地震后进行有效的应急响应和恢复工作。专家们表示：“在这段充满不幸和人类痛苦的时期，这项工作包括解除由于对叙利亚的单边制裁所造成的所有经济和金融限制。”专家们发表联合声明如下： “我们希望向在叙利亚和土耳其最近发生的毁灭性地震中受影响的数十万人，以及国内外所有响应号召...

本报告是人权与国际团结独立专家奥比奥拉·希内杜·奥卡福尔为大会编写的第五份报告。报告是根据人权理事会第44/11号决议提交的。

在报告中，独立专家讨论了国家和其他行为体承担的人权义务是否适用于这些国家边界以外的问题。他还分析了民族和个人享有基于人权的国际团结的权利是否需要各国在其边界以外保护、尊重、实现或以其他方式履行其国际人权义务，并评估了有哪些问题(如果有的话)与对这一问题采取肯定或否定的答案有关。

本报告是人权与国际团结独立专家奥比奥拉·希内杜·奥卡福尔先生为大会编写的第四份报告。在根据人权理事会第44/11号决议提交的报告中，独立专家审查了在经济安全和不安全的背景下表达国际团结以更充分地实现人权的作用。

经济、社会及文化权利委员会 查看可供下载的官方语文版本

本报告根据人权理事会第44/11号决议提交，独立专家在报告中讨论了各国和其他行为方在2019冠状病毒病(COVID-19)大流行背景下为促进更充分地实现所有类别的人权而展现国际团结的方式，以及这方面的不足。

English 我很高兴在国际青年日诞生20周年这一天出席此次虚拟聚会。 在冠状病毒大流行和气候变化有可能阻碍可持续发展和许多人权目标的进展之际，加强青年人在公共生活各方面的有意义参与至关重要。 青年人对我们当前正在建设的未来会产生巨大影响。 全世界的青年人都在为普遍人权、可持续发展和气候行动而奋斗。他们的活动促进了我们所有人享有健康环境的权利。在生活中免受歧视、贫困与压制的权利...